Translation of "Mikroschaltkreis" in English
																						Der
																											Chip
																											kann
																											beispielsweise
																											ein
																											herkömmlicher
																											RFID-Chip
																											oder
																											eine
																											auf
																											Si-Basis
																											gedruckte
																											Struktur
																											oder
																											ein
																											polymerer
																											Mikroschaltkreis
																											sein.
																		
			
				
																						By
																											way
																											of
																											example,
																											this
																											chip
																											can
																											be
																											a
																											conventional
																											RFID
																											chip
																											or
																											a
																											structure
																											printed
																											on
																											an
																											Si-basis
																											or
																											a
																											polymeric
																											microcircuit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Netzwerkeinrichtungen
																											und
																											oder
																											die
																											Fuse-Einrichtungen
																											sind
																											vorzugsweise
																											jeweils
																											als
																											einzelner
																											FPGA,
																											ASIC,
																											IC
																											Chip,
																											oder
																											fest
																											verdrahteter
																											Mikroschaltkreis
																											ausgeführt.
																		
			
				
																						The
																											network
																											devices
																											and/or
																											the
																											fuse
																											devices
																											are
																											preferably
																											each
																											embodied
																											as
																											a
																											single
																											FPGA,
																											ASIC,
																											IC
																											chip
																											or
																											hard-wired
																											microcircuit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Auf
																											der
																											Rückseite
																											des
																											Dokuments
																											1,
																											d.h.
																											auf
																											der
																											unteren
																											elektrischen
																											Schicht
																											11
																											befinden
																											sich
																											Kontaktflächen
																											17,
																											welche
																											ebenfalls
																											über
																											Leitung
																											16
																											mit
																											dem
																											Mikroschaltkreis
																											13
																											verbunden
																											sind.
																		
			
				
																						On
																											the
																											back
																											of
																											document
																											1,
																											i.e.
																											on
																											lower
																											electric
																											layer
																											11,
																											there
																											are
																											contact
																											areas
																											17
																											likewise
																											connected
																											via
																											line
																											16
																											with
																											microcircuit
																											13
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Durch
																											Eingabe
																											eines
																											elektronischen
																											Codes
																											über
																											diese
																											Kontakte
																											17
																											an
																											den
																											Mikroschaltkreis
																											13
																											kann
																											der
																											Kurzschluss
																											zwischen
																											den
																											beiden
																											elektrisch
																											leitfähigen
																											Schichten
																											11,
																											12
																											aufgehoben
																											werden.
																		
			
				
																						By
																											inputting
																											an
																											electronic
																											code
																											via
																											contacts
																											17
																											to
																											microcircuit
																											13
																											the
																											short
																											between
																											electrically
																											conductive
																											layers
																											11,
																											12
																											can
																											be
																											eliminated.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Durch
																											eine
																											Eingabe
																											eines
																											weiteren
																											Codes
																											kann
																											dann
																											dafür
																											gesorgt
																											werden,
																											dass
																											der
																											Mikroschaltkreis
																											13
																											die
																											beiden
																											elektrisch
																											leitfähigen
																											Schichten
																											wieder
																											kurzschließt.
																		
			
				
																						By
																											inputting
																											a
																											further
																											code
																											it
																											can
																											be
																											ensured
																											that
																											microcircuit
																											13
																											shorts
																											the
																											two
																											electrically
																											conductive
																											layers
																											again.
															 
				
		 EuroPat v2