Translation of "Mille" in English
																						Es
																											erschien
																											im
																											Dezember
																											1997
																											auf
																											dem
																											Label
																											Mille
																											Plateaux.
																		
			
				
																						It
																											was
																											released
																											in
																											December,
																											1997
																											on
																											the
																											Mille
																											Plateaux
																											label.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Mille
																											Lacs
																											County
																											ist
																											ein
																											County
																											im
																											US-amerikanischen
																											Bundesstaat
																											Minnesota.
																		
			
				
																						Mille
																											Lacs
																											County
																											(
																											)
																											is
																											a
																											county
																											located
																											in
																											the
																											U.S.
																											state
																											of
																											Minnesota.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kannst
																											du
																											mir
																											wenigstens
																											5
																											Mille
																											leihen?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											at
																											least
																											lend
																											me
																											5
																											grand?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											soll
																											ich
																											dir
																											denn
																											5
																											Mille
																											leihen?
																		
			
				
																						How
																											could
																											I
																											lend
																											you
																											5
																											grand?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											warten
																											da
																											drin
																											mit
																											4
																											Mille
																											in
																											der
																											Tasche.
																		
			
				
																						They're
																											waiting
																											for
																											me
																											in
																											there
																											with
																											4
																											grand
																											in
																											their
																											pockets.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Kerl,
																											der
																											die
																											malt,
																											bekommt
																											50
																											Mille
																											pro
																											Bild!
																		
			
				
																						The
																											fellow
																											who
																											paints
																											those
																											gets
																											50
																											grand
																											for
																											a
																											single
																											picture!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											ich
																											insgesamt
																											45
																											Mille
																											in
																											diesen
																											Kerl
																											investiert
																											habe.
																		
			
				
																						That
																											means
																											that
																											altogether
																											I've
																											got
																											45
																											grand
																											invested
																											in
																											that
																											guy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dort
																											nimmt
																											uns
																											ein
																											Schlepper
																											für
																											zehn
																											Mille
																											an
																											Bord.
																		
			
				
																						A
																											smuggler
																											lets
																											us
																											on
																											board,
																											for
																											ten
																											grand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											60
																											Mille,
																											die
																											jetzt
																											auf
																											mich
																											zukommen.
																		
			
				
																						I
																											got
																											60
																											grand
																											coming
																											to
																											me
																											now.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Drei
																											Mille
																											zu
																											dem,
																											was
																											sie
																											uns
																											schuldet.
																		
			
				
																						She
																											says
																											it's
																											worth
																											three
																											mil
																											on
																											top
																											of
																											what
																											she
																											owes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Haben
																											Sie
																											die
																											Familie
																											Mille
																											oder
																											Gardó
																											gekannt?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											know
																											anyone
																											by
																											the
																											name
																											of
																											Mille
																											or
																											Gardó?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											beteilige
																											dich
																											mit...
																											sagen
																											wir
																											einer
																											Mille.
																		
			
				
																						I'll
																											cut
																											you
																											in
																											--
																											say,
																											a
																											mil.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											jetzt
																											hab
																											ich
																											20
																											Mille
																											Miese.
																		
			
				
																						And
																											now
																											I
																											have
																											20
																											Mille
																											Lousy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wer
																											würde
																											nicht
																											sechs
																											Mille
																											für
																											eine
																											geringfügig
																											gebrauchte
																											Ming
																											Vase
																											bezahlen?
																		
			
				
																						Who's
																											not
																											going
																											to
																											pay
																											six
																											mil
																											for
																											a
																											slightly
																											used
																											Ming
																											vase?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Norm,
																											Sie
																											wollten
																											doch
																											zum
																											Eisfischen
																											nach
																											Mille
																											Lacs?
																		
			
				
																						Hey,
																											Norm,
																											I
																											thought
																											you
																											was
																											going
																											ice
																											fishing
																											up
																											at
																											Mille
																											Lacs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											gehört,
																											man
																											kriegt
																											hier
																											10
																											Mille
																											für
																											eine
																											Niere.
																		
			
				
																						I
																											heard
																											in
																											London
																											it's
																											ten
																											grand
																											for
																											a
																											kidney.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											reicht
																											mit
																											der
																											Nahaufnahme,
																											Mr.
																											De
																											Mille!
																		
			
				
																						Enough
																											with
																											the
																											close-up,
																											Mr
																											De
																											Mille!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											zahle
																											diesem
																											Typen
																											fünf
																											Mille,
																											und
																											was
																											bekomme
																											ich?
																		
			
				
																						I
																											paid
																											that
																											Manticore
																											creep
																											five
																											grand
																											and
																											what
																											do
																											I
																											get?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018