Translation of "Millionenhöhe" in English
Robert
Maxwell
hat
sich
in
meinem
Land
an
Pensionsfonds
in
Millionenhöhe
bereichert.
Robert
Maxwell
was
responsible
for
stealing
millions
of
pounds
of
pensioners'
funds
in
my
country.
Europarl v8
Es
gab
Todesfälle
sowie
Schäden
in
mehrfacher
Millionenhöhe.
There
have
been
fatalities,
as
well
as
material
losses
valued
at
many
millions.
Europarl v8
Die
sozialen
und
wirtschaftlichen
Widersprüche
führen
gegenwärtig
zu
Arbeitslosenzahlen
in
zweistelliger
Millionenhöhe.
Tens
of
millions
of
people
are
unemployed
due
to
social
and
economic
contradictions.
Europarl v8
Dies
hat
zu
Verlusten
in
Millionenhöhe
unter
dem
Tierbestand
geführt.
All
this
has
led
to
the
death
of
millions
of
head
of
livestock.
Europarl v8
Februar
1984
verursachte
ein
Hochwasser
Schäden
in
Millionenhöhe.
On
7
February
1984,
there
was
a
flood
on
the
Lahn,
which
resulted
in
millions
in
damage.
Wikipedia v1.0
Für
ein
mittelgroßes
Land
können
dadurch
jährliche
finanzielle
Ausfälle
in
Millionenhöhe
entstehen.
For
an
average
sized
country,
the
resulting
shortfall
can
be
as
much
as
several
million
euros
per
year.
TildeMODEL v2018
Zur
Unterstützung
des
schwer
getroffenen
Weißfischsektors
stehen
EU-Mittel
in
Millionenhöhe
zur
Verfügung.
Millions
of
euros
in
EU
support
are
available
to
help
the
troubled
whitefish
sector.
TildeMODEL v2018
Dort
lagerte
angeblich
irakisches
Gold
in
Millionenhöhe.
They
say
it's
full
of
millions
of
dollars
of
Iraqi
gold.
OpenSubtitles v2018
Immer
inmitten
von
Korruptionsvorwürfen,
wobei
es
um
öffentliche
Gelder
in
Millionenhöhe
ging.
Always
amidst
allegations
of
corruption
including
millions
of
dollars
in
missing
public
funds.
OpenSubtitles v2018
Im
Gegensatz
zu
deinen
Funken,
die
jeweils
Feuerschäden
in
Millionenhöhe
anrichten.
As
opposed
to
your
sparks,
which
have
caused
millions
of
dollars
in
fire
damage.
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
zu
Juwelen
in
Millionenhöhe
stahl
der
Dieb
dieselbe
Menge
in
bar.
The
thief
took
$
1
million
in
jewelry
and
a
like
amount
in
cash.
OpenSubtitles v2018
Die
krisengebeutelte
und
energieintensive
deutsche
Stahlindustrie
bleibt
von
zusätzlichen
Kosten
in
Millionenhöhe
verschont.
The
German
steel
industry
has
been
riddled
with
crises
and
uses
a
lot
of
energy
-
but
it
has
been
spared
additional
costs
that
could
have
run
into
the
millions.
WMT-News v2019
Die
Summen,
die
sie
für
ihre
Kampagne
ausgeben,
sind
in
Millionenhöhe.
The
money
they
are
spending
on
their
campaign
is
in
the
millions.
GlobalVoices v2018q4
Wir
reden
von
Betrug
in
Millionenhöhe
und
keiner
hat
etwas
mitgekriegt.
We're
talking
fraud
on
a
scale
of
tens
of
millions
of
dollars,
and
nobody
had
a
clue.
OpenSubtitles v2018
Dadurch
hätten
Anleger
Verluste
in
Millionenhöhe
hinnehmen
müssen.
This
led
to
shareholders
losing
millions
of
dollars.
WikiMatrix v1
Durch
Bündelung
mit
MySQL
erreichte
yaSSL
extrem
hohe
Verteilungszahlen
in
Millionenhöhe.
Through
bundling
with
MySQL,
yaSSL
has
achieved
extremely
high
distribution
volumes
in
the
millions.
WikiMatrix v1
Am
7.
Februar
1984
verursachte
ein
Hochwasser
Schäden
in
Millionenhöhe.
A
catastrophic
flood
which
crested
on
7
February
1984
led
to
millions
of
euros
in
losses
in
Diez.
WikiMatrix v1
Er
will
Geld
in
Millionenhöhe
von
den
Betriebsrentenkonten...
der
Mitarbeiter
abziehen.
Arthur
Weissman.
Now,
he
is
out
to
siphon
county
employees'
pension
plans
and
steal
millions.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
um
Versicherungsaktien
in
Millionenhöhe.
We're
talking
about
millions
of
dollars
in
insurance
futures.
OpenSubtitles v2018