Translation of "Misere" in English
Die
soziale
Misere
in
den
Großstädten
ist
ein
Nährboden
für
organisierte
Kriminalität.
The
social
misery
in
cities
is
a
breeding
ground
for
organized
crime.
Europarl v8
Die
Opfer
haben
nur
selten
die
Möglichkeit,
aus
ihrer
Misere
zu
entkommen.
Only
seldom
do
victims
have
an
opportunity
to
escape
their
misery.
Europarl v8
Erstens
handelt
Änderungsantrag
10
meines
eigenen
Berichts
von
der
Misere
ehemaliger
Mitglieder.
Firstly,
Amendment
No
10
from
my
own
report
deals
with
the
plight
of
former
Members.
Europarl v8
Ein
Beispiel
dafür
ist
die
Misere
der
birmanischen
Nation.
The
plight
of
the
Burmese
nation
is
a
contemporary
example
of
this.
Europarl v8
Ihre
Misere
und
ihre
Rechte
werden
fast
überall
ignoriert.
Their
plight
and
rights
are
almost
universally
ignored.
GlobalVoices v2018q4
Gerade
wegen
des
korrupten
Rechtssystems
befinden
wir
uns
in
solch
einer
Misere.
In
particular,
it
is
because
of
the
mega-corrupted
justice
that
we
are
in
this
misery
today.
GlobalVoices v2018q4
Das
Leben
ist
eine
große
Misere.
Life
is
a
great
misery.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
konntest
du
nur
in
diese
furchtbare
Misere
geraten?
How
could
you
have
got
yourself
In
this
awful
mess?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
unsere
Misere
und
unser
Charme.
Therein
lies
our
misery
and
our
charm.
OpenSubtitles v2018
Jemand
hätte
dich
schon
vor
Jahrzehnten
aus
deiner
Misere
befreien
sollen.
Someone
should
have
put
you
out
of
your
misery
generations
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihre
einzige
Chance
raus
aus
dieser
Misere.
I'm
your
only
way
out
of
this
mess.
OpenSubtitles v2018
Ich
befreie
dich
aus
deiner
Misere.
Let
me
put
you
out
of
your
misery.
OpenSubtitles v2018
Mein
Leben
war
eine
Misere,
bevor
ich
meine
Freunde
kennenlernte.
My
life
before
my
friends
was
misery.
OpenSubtitles v2018