Translation of "Mitsubishi pajero" in English

Anfang 1983 brachte Mitsubishi den Geländewagen Pajero auf den Markt.
In 1982, the Mitsubishi brand was introduced to the American market for the first time.
Wikipedia v1.0
Giorgio Giugiaro zeichnete, auf Basis des Mitsubishi Pajero, den ItalDesign Nessie.
Another design of Giorgio Giugiaro, the Ital Design Nessie, based on a Mitsubishi Pajero.
ParaCrawl v7.1
Tractafric stellt neue Mitsubishi Pajero Sport.
Tractafric unveils new Mitsubishi Pajero Sport.
ParaCrawl v7.1
Mitsubishi Pajero Montero - manuellen und manuellen Fahrzeug.
Mitsubishi Pajero Montero - manual and manual vehicle.
ParaCrawl v7.1
Er basierte auf einer verlängerten Mitsubishi Minica-Plattform und war eine größere Version des Mitsubishi Pajero Mini.
Based on a lengthened Minica platform, it was a larger version of the Mitsubishi Pajero Mini, though unlike that car it was too big to qualify for the kei car classification.
Wikipedia v1.0
Erst später folgten der 2,4-Liter-Benzinmotor und der 73 kW starke Dieselmotor aus dem zeitgenössischen Mitsubishi Pajero.
The four-wheel drive chassis was based on that of the contemporary Mitsubishi Pajero, although parts are seldom interchangeable.
Wikipedia v1.0
Masuokas größter Moment folgte 2002, als er im Mitsubishi Pajero die Rallye Dakar für sich entscheiden konnte.
Throughout his career he has been employed as a works driver by Mitsubishi, typically driving a Pajero.
Wikipedia v1.0
Wie beim Nissan Moco und beim Mitsubishi Pajero eignet sich der Name nicht für den Vertrieb in spanischsprachigen Ländern, da das spanische "la puta" im Deutschen "die Hure" bedeutet ("Moco" bedeutet im Deutschen "Rotz" und "Pajero" "Wichser").
Similarly to the Nissan Moco and the Mitsubishi Pajero, the name is unfit for Portuguese and Spanish-speaking countries, since "la puta" in Spanish means literally "the whore" ("moco" means "snot" or "booger", and "pajero" may be understood as "wanker" or "liar" in some American and European countries).
Wikipedia v1.0
Der Mitsubishi Pajero Mini war ein SUV in der japanischen Kei-Car-Klasse, das Mitsubishi Motors von 1994 bis 2012 produzierte.
The Mitsubishi Pajero Mini is a kei car produced by Mitsubishi Motors from December 1994 until June 2012.
Wikipedia v1.0
Der Mitsubishi Pajero Junior war ein Mini-SUV von Mitsubishi Motors, das zwischen 1995 und 1998 produziert wurde.
The Mitsubishi Pajero Junior is a mini SUV produced by Japanese automaker Mitsubishi Motors between October 1995 and June 1998 for the Japanese domestic market only.
Wikipedia v1.0
Der Mitsubishi Pajero ist ein Geländewagen der japanischen Mitsubishi Motors, der sich seit Frühjahr 1982 in Produktion befindet.
The Mitsubishi Pajero (; ; Japanese ) is a sport utility vehicle manufactured by Mitsubishi Motors.
Wikipedia v1.0
Der Name Pinin ist eine Anlehnung an die Firma Pininfarina, die die europäische Version des in Japan als „iO“ bekannten Mitsubishi Pajero produziert.
It was exported as the Montero iO, and to Europe as the Pajero Pinin, Shogun Pinin or simply Pinin to honour Pininfarina, which built the local market versions of the car at their factory near Turin, Italy.
Wikipedia v1.0
Die Saga des Mitsubishi Pajero klingt nach 12 Siegen bei der Rallye Dakar zwischen 1985 und 2007 aus.
The Mitsubishi Pajero saga draws to a close after 12 victories on the Dakar between 1985 and 2007.
ParaCrawl v7.1
Sowohl der Mitsubishi Pajero als auch der Volkswagen Race Touareg 2 (zu 35 Prozent gegenüber 2006 mit neuen Teilen ausgestattet), sind Prototypen ganz aus Kohlefaser.
Both the Mitsubishi Pajero and the Volkswagen Race Touareg 2 (in contrast to 2006 supplied with 35 per cent of new parts) are prototypes made out of carbon fibre.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen Toyota Landcruiser besonders HDJ80/100 nicht die HZJ Modelle, sowie HiAce, LiteAce und HiLux, Mitsubishi Pajero und L300, Nissan Patrol und Terrano, Subaru.
Among them are Toyota Landcruiser, especially HD J80/100 but not the HZJ models, and HiAce, LiteAce and HiLux, Mitsubishi Pajero and L300, Nissan Patrol and Terrano, Subaru.
ParaCrawl v7.1
Nach einer statistischen Erhebung unter den Autofahrern durchgeführt, das am meisten erwartete SUV im nächsten Jahr das Auto Mitsubishi Pajero Sport ist, zur gleichen Zeit, Experten die Chancen des SUV schätzen, als recht gut für den russischen Automobilmarkt bleibt jedoch nach wie vor unbekannt Frage nach den technischen Eigenschaften des Autos.
According to a statistical survey conducted among motorists, the most anticipated SUV next year is the car Mitsubishi Pajero Sport, at the same time, experts estimate the chances of the SUV as quite good for the Russian car market, however, still remains unknown question about the technical characteristics of the car.
CCAligned v1
Speziell für die Dünen-Prüfungen ist Team ORG1 mit einem Mitsubishi Pajero V20 (Jörg und Cornelia Schumann) und einem Landrover Defender (Christian und Corinna Windfeder) unterwegs.
The difficult dunes stages will be checked by team ORG1 with Mitsubishi Pajero V20 (Jörg and Cornelia Schumann) and Landrover Defender (Christian and Corinna Windfeder).
ParaCrawl v7.1
Ein praktischer Leitfaden, Serviceheft Mitsubishi Pajero mit Jahr 2002 Release ausgestattet Benziner 3.0, 3.5, 3,8 l und Diesel-Motoren 3,2 Liter Kapazität.
A practical guide, service manual Mitsubishi Pajero with year 2002 release equipped gasoline engines of 3.0, 3.5, 3.8 l, and diesel engines 3.2 liters capacity.
ParaCrawl v7.1
In diesem Handbuch detailliert betrachtet und beschreibt eine Vorrichtung, die Reparatur und die wichtigsten technischen Merkmale des Mitsubishi Pajero, Baugruppen und Systeme.
In this guide, are considered in detail and describes the design, repair and main technical characteristics of Mitsubishi Pajero, its components and systems.
ParaCrawl v7.1
In 1992 sammeln Sie drei einer Art, Diesmal nicht Motorradfahren aber gewinnen die Razzia in der Autokategorie mit einem Mitsubishi Pajero.
In 1992 collect three of a kind, This time not riding a motorcycle but winning the Raid in the car category with a Mitsubishi Pajero.
ParaCrawl v7.1
Dieser Leitfaden beschreibt das Modell Auto Mitsubishi Pajero produziert 1991-2000, ausgerüstet mit diesel-Motoren-Modelle 4 D 56 (2,5 l) und 4M40 (2,8 l).
This guide describes the model car Mitsubishi Pajero produced in 1991-2000, equipped with diesel engines models 4D56 (2.5 l) and 4M40 (2.8 l).
ParaCrawl v7.1
Dieses Buch ist in die Hilfe für die Eigentümer und Mechanikern, die Sie führen die Reparatur und Wartung von Mitsubishi Pajero.
This book is to help owners and mechanics who perform their own repair and maintenance of Mitsubishi Pajero.
ParaCrawl v7.1
Von etwa 6,20 gestern Morgen in der City Police Department Frolowo wurde berichtet, dass die Moskau-Gebiet Wolgograd in Frolovsky SUV Mitsubishi Pajero ?jberschlug sich.
Of about 6.20 yesterday morning in the city police department Frolovo it was reported that the Moscow-Volgograd region in Frolovsky overturned SUV Mitsubishi Pajero.
ParaCrawl v7.1
Von etwa 6,20 gestern Morgen in der City Police Department Frolowo wurde berichtet, dass die Moskau-Gebiet Wolgograd in Frolovsky SUV Mitsubishi Pajero überschlug sich.
Of about 6.20 yesterday morning in the city police department Frolovo it was reported that the Moscow-Volgograd region in Frolovsky overturned SUV Mitsubishi Pajero.
ParaCrawl v7.1

Related phrases