Translation of "Modalität" in English
Als
neue
Modalität
für
die
Zusammenarbeit
mit
Belarus
wird
„Twinning“
vorgeschlagen.
Twinning
will
be
proposed
as
a
new
modality
for
cooperation
with
Belarus.
TildeMODEL v2018
Es
wird
zwischen
deontischer
und
epistemischer
Modalität
unterschieden.
An
important
distinction
within
linguistic
modality
is
the
distinction
between
epistemic
and
deontic
modality.
WikiMatrix v1
Während
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
bleibt
die
Modalität
meist
unbeeinflusst.
During
the
process
according
to
the
invention,
the
modality
is
usually
unaffected.
EuroPat v2
Jeder
Modalität
3
ist
ein
(Steuer-
und
Auswerte-)Rechner
7
zugeordnet.
Each
modality
3
is
assigned
a
(control
and
evaluation)
computer
7
.
EuroPat v2
Von
der
Modalität
4
werden
die
Bilddaten
D
dem
Lademodul
8
übermittelt.
The
image
data
D
is
transmitted
to
the
load
module
8
by
the
modality
4
.
EuroPat v2
Die
zusätzliche
Modalität
wird
in
der
Regel
auch
zur
Erstellung
besagter
Abschwächungskorrekturkarte
verwendet.
The
additional
modality
is
typically
used
to
establish
the
above-mentioned
attenuation
correction
map.
EuroPat v2
Die
gewünschte
Modalität
wird
bei
der
Registrierung
einmalig
ausgewählt.
The
desired
modality
will
be
chosen
on
registration.
CCAligned v1
Wie
funktioniert
die
Modalität
der
Solidarität
der
SalvaVidas-Projekte?
How
does
the
modality
of
solidarity
laces
of
the
SalvaVidas
Project
work?
CCAligned v1
Nein,
man
kann
nur
in
einer
Modalität
teilnehmen.
No,
you
can
only
participate
in
one
modality.
CCAligned v1
Casas
de
Hualdo
Arbequina,
gewinnt
in
der
Modalität
Frutado
Maduro.
Casas
de
Hualdo
Arbequina,
wins
in
the
modality
Fruido
Maduro.
ParaCrawl v7.1
Laut
der
Pressemitteilung
richtet
sich
die
Veranstaltung
an
Trainer
der
Modalität
und
Sportlehrer.
According
to
the
press
release,
the
event
is
aimed
at
coaches
of
the
modality
and
teachers
of
Physical
Education.
CCAligned v1