Translation of "Monatsbericht" in English
																						Ich
																											verweise
																											Sie
																											auf
																											die
																											politische
																											Strategie
																											in
																											dem
																											ersten
																											Monatsbericht
																											der
																											EZB.
																		
			
				
																						I
																											would
																											refer
																											you
																											to
																											the
																											policy
																											strategy
																											outlined
																											in
																											the
																											ECB's
																											first
																											monthly
																											report.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Europäische
																											Zentralbank
																											hat
																											in
																											ihrem
																											Monatsbericht
																											vom
																											Juli
																											2000
																											bereits
																											eindringlich
																											gewarnt.
																		
			
				
																						In
																											its
																											monthly
																											report
																											for
																											July
																											2000,
																											the
																											European
																											Central
																											Bank
																											as
																											already
																											issuing
																											serious
																											warnings.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Drum
																											will
																											er
																											morgen
																											meinen
																											Monatsbericht
																											haben.
																		
			
				
																						And
																											I
																											have
																											to
																											get
																											my
																											monthly
																											report
																											in
																											by
																											tomorrow.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sherry
																											wollte
																											den
																											Monatsbericht
																											faxen,
																											aber
																											sie
																											hat
																											nicht
																											genug
																											Exemplare.
																		
			
				
																						What?
																											Sherry
																											had
																											some
																											status
																											reports
																											she
																											promised
																											to
																											fax
																											to
																											people
																											by
																											tomorrow
																											but
																											she
																											didn't
																											bring
																											enough,
																											and
																											so
																											I've
																											been
																											trying
																											to
																											find
																											a
																											Xerox
																											machine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dieser
																											Monatsbericht
																											wird
																											erstellt
																											von
																											der
																											Abteilung
																											„Beschäftigung
																											und
																											Arbeitslosigkeit".
																		
			
				
																						This
																											monthly
																											bulletin
																											is
																											prepared
																											by
																											the
																											division
																											'Employment
																											and
																											unemployment'.
																											Information:
																											A.
																											Persenaire
																											tel.
																											43012005
																											A.
																											Grier
																											tél.43012742
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Dieser
																											Monatsbericht
																											wird
																											erstellt
																											von
																											der
																											Abteilung
																											„Beschäftigung
																											und
																											Arbeltsloslgkeit".
																		
			
				
																						This
																											monthly
																											bulletin
																											is
																											prepared
																											by
																											the
																											division
																											'Employment
																											and
																											unemployment'.
																											Information:
																											A.
																											Persenaire
																											tel.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Dieser
																											Monatsbericht
																											wird
																											erstellt
																											von
																											der
																											Abteilung
																											„Beschäftigung
																											und
																											Arbeitslosigkeit".
																		
			
				
																						This
																											monthly
																											bulletin
																											is
																											prepared
																											by
																											the
																											division
																											'Employment
																											and
																											unemployment'.
																											Information:
																											A.
																											Persenaire
																											tel.
																											4301-2005
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ab
																											Nr.
																											1/1986
																											wird
																											der
																											Monatsbericht
																											auf
																											alle
																											zwölf
																											Mitgliedstaaten
																											ausgedehnt.
																		
			
				
																						As
																											of
																											No
																											1/1986
																											the
																											monthly
																											bulletin
																											will
																											be
																											extended
																											to
																											all
																											twelve
																											Member
																											States.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Dieser
																											Monatsbericht
																											wird
																											erstellt
																											von
																											der
																											Abteilung
																											Beschäftigung
																											und
																											Erhebung
																											über
																											Arbeitskräfte".
																		
			
				
																						Thii;
																											monthly
																											bulletin
																											was
																											prepared
																											by
																											the
																											division
																											'Employment
																											and
																											labour
																											force
																											sample
																											su
																											rvey'.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Dieser
																											Monatsbericht
																											wird
																											ersteilt
																											von
																											der
																											Abteilung
																											„Beschäftigung
																											und
																											Arbeitslosigkeit".
																		
			
				
																						This
																											monthly
																											bulletin
																											is
																											prepared
																											by
																											the
																											division
																											'Employment
																											and
																											unemployment'.
															 
				
		 EUbookshop v2