Translation of "Moorhuhn" in English
Nicht
mal
ein
Moorhuhn
gesehen,
dank
Vaters
kleiner
Helferin
hier.
Never
even
saw
a
grouse,
thanks
to
Father's
little
helper
here.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
es
kein
Hirsch
ist,
nehmen
sie
das
Moorhuhn.
And
if
they
can't
bag
a
deer,
they
will
settle
for
a
grouse.
OpenSubtitles v2018
Die
Contessa
und
ihr
Moorhuhn
können
nächstes
Jahr
abwarten.
I'm
sure
the
Contessa
and
her
grouse
will
wait
till
next
year.
OpenSubtitles v2018
Empfehlenswert
sind
das
Minutensteak
vom
Moorhuhn
und
die
frittierten
Calamari
mit
Knoblauch.
Try
the
grouse
minute
steak
and
the
fried
calamari
with
aioli.
ParaCrawl v7.1
Moorhuhn
um
Echtgeld
zu
spielen?
Moorhuhn
for
real?
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Kilometer
von
uns
entfernt
ist
der
Nationalpark
de
æSallandse
HeuvelrugÆ
mit
ihrem
Moorhuhn.
A
few
kilometres
away
from
where
we
live
is
e.g.
the
National
Park
de
Sallandse
Heuvelrug
with
her
grouse.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
kein
Moorhuhn.
Wait
a
second.
That
isn't
a
grouse.
OpenSubtitles v2018
Das
Moorhuhn
spricht
Deutsch,
Englisch,
Französisch,
Italienisch,
Japanisch,
Niederländisch,
Portugiesisch,
Russisch
und
Spanisch.
Moorhuhn
speaks
English,
Dutch,
French,
German,
Italian,
Japanese,
Portuguese,
Spanish
and
Russian.
CCAligned v1
In
der
Vorstadt
Mytischi
Straße
erfroren
29-jährige
Schauspieler
Anatoly
erfreulich,
der
in
der
Serie
gespielt
"Moorhuhn",
"Praktikanten",
"Uni",
"Soldiers"
und
"Hour
Volkova"
..
In
the
suburban
Mytischi
Street
froze
to
death
29-year-old
actor
Anatoly
gratifying,
who
played
in
the
series
"grouse,"
"Interns,"
"Uni,"
"Soldiers"
and
"Hour
Volkova"
..
ParaCrawl v7.1
Nur
eine
Stunde
von
der
Küste
entfernt
und
umgeben
von
vielen
kleinen
Farmen,
hat
Küchenchef
Andrew
Fairlie
das
Glück
einzigartige
lokale
Produkte
verwenden
zu
können,
wie
etwa
wilden
Lachs
aus
dem
Tay,
schottisches
Moorhuhn
aus
der
Umgebung
und
das
Aberdeen
Angus
Beef.
Located
an
hour
from
the
coast,
and
surrounded
by
small
farms,
Fairlie
is
in
a
unique
position
to
source
the
very
best
local
produce,
whether
wild
salmon
from
the
river
Tay,
red
grouse
from
the
local
moors
or
famous
Aberdeen
Angus
Beef.
ParaCrawl v7.1
Dann
wird
der
Stab
an
zu
fangen
große
bauchige
Hyazinthen,
Tulpen,
Narzissen,
Moorhuhn,
und
dann
Stauden.
Then
the
baton
to
catch
large
bulbous
hyacinths,
tulips,
daffodils,
grouse,
and
then
herbaceous
perennials.
ParaCrawl v7.1
Der
bekannteste
Vertreter
dieses
Genres
ist
das
"Moorhuhn",
dass
2000
einen
beispiellosen
Siegeszug
vor
allem
auf
Büro-Computern
antrat.
The
best-known
representative
of
this
genre
is
"Moorhuhn"
("Crazy
Chicken"),
which
in
2000
saw
unparalleled
popularity,
especially
on
office
computers.
ParaCrawl v7.1
Fünf
Jahre
nach
der
ersten
Veröffentlichung
der
Original
Moorhuhn
Jagd
Jäger
und
Beute
zurück
zum
Anfang:
das
Spiel
bietet
eine
Neuauflage
des
beliebten
Fun-Shooter
mit
moderner
Grafik,
besseren
Animationen
und
neue
Musik.
Five
years
after
the
first
release
of
the
Original
Moorhuhn
Hunt
hunter
and
prey
return
to
the
very
beginning:
the
game
offers
a
remake
of
the
popular
Fun-Shooter
with
modern
graphics,
better
animations
and
new
music.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
ungewöhnlich,Tiere
aus
der
lokalen
Fauna
wie
die
neugierige
Gämse
oder
das
scheue
Moorhuhn
zu
treffen.
It
is
not
uncommon
to
meet
animals
from
the
local
fauna,
such
as
the
curious
chamois
or
the
shy
black
grouse.
ParaCrawl v7.1
Als
der
Gesandte
und
Lu
Mu
unter
einem
Baum
eine
Pause
machten,
sahen
sie
ein
wildes
Moorhuhn
neben
einem
Kind
fliegen.
When
the
staff
member
and
Lu
Mu
were
taking
a
break
under
a
tree,
they
saw
a
wild
grouse
land
beside
a
child.
ParaCrawl v7.1