Translation of "Musiklehrer" in English
																						Im
																											selben
																											Jahr
																											wurde
																											er
																											Musiklehrer
																											an
																											dem
																											dem
																											Markusdom
																											angeschlossenen
																											Seminar.
																		
			
				
																						In
																											that
																											same
																											year
																											he
																											became
																											a
																											music
																											teacher
																											at
																											the
																											seminary
																											associated
																											with
																											St.
																											Mark's.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						April
																											1948
																											in
																											Wien)
																											war
																											ein
																											österreichischer
																											Pianist
																											und
																											Musiklehrer.
																		
			
				
																						Ph.D.
																											(20
																											April
																											1886,
																											Brno
																											-
																											11
																											April
																											1948,
																											Vienna)
																											was
																											a
																											Moravia-born
																											pianist
																											and
																											music
																											teacher.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						An
																											der
																											städtischen
																											Musikschule
																											(Mestská
																											hudobná
																											škola)
																											arbeitete
																											er
																											als
																											Musiklehrer.
																		
			
				
																						He
																											also
																											worked
																											as
																											a
																											teacher
																											at
																											the
																											"Mestská
																											hudobná
																											škola"
																											("City
																											Music
																											School")
																											in
																											Bratislava.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bratuž
																											wurde
																											nach
																											dem
																											Besuch
																											der
																											slowenisch-sprachigen
																											Schule
																											Musiklehrer.
																		
			
				
																						He
																											was
																											educated
																											in
																											Slovene
																											schools
																											of
																											the
																											town,
																											and
																											chose
																											a
																											music
																											career.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Herr
																											Johnson
																											ist
																											ein
																											wunderbarer
																											Musiklehrer.
																		
			
				
																						Mr.
																											Johnson
																											is
																											a
																											wonderful
																											music
																											teacher.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Dezember
																											1938
																											in
																											Paris)
																											war
																											ein
																											französischer
																											Musikwissenschaftler,
																											Musiklehrer
																											und
																											Komponist.
																		
			
				
																						Subsequently
																											he
																											went
																											to
																											Paris,
																											and
																											he
																											entered
																											the
																											Paris
																											Conservatoire,
																											where
																											his
																											composition
																											teacher
																											was
																											Léo
																											Delibes.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Mein
																											Musiklehrer
																											glaubt,
																											dass
																											ich
																											es
																											schaffen
																											kann.
																		
			
				
																						Mr.
																											Thomasson,
																											my
																											singing
																											teacher,
																											thinks
																											I
																											can
																											get
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cam
																											hat
																											ein
																											Job
																											als
																											Musiklehrer
																											bei
																											einer
																											örtlichen
																											Schule
																											angenommen.
																		
			
				
																						Cam
																											took
																											a
																											job
																											teaching
																											music
																											at
																											the
																											local
																											middle
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											muss
																											meinen
																											Hut
																											vor
																											meiner
																											High
																											School
																											Musiklehrer
																											ziehen...
																		
			
				
																						I
																											have
																											to
																											tip
																											my
																											hat
																											to
																											my
																											high
																											school
																											music
																											teacher...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											wirst
																											jede
																											Menge
																											Musiklehrer
																											finden,
																											bei
																											denen
																											du
																											dich
																											einschleimen
																											kannst.
																		
			
				
																						You're
																											gonna
																											find
																											plenty
																											of
																											music
																											teachers
																											to
																											put
																											butter
																											on.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											kann
																											ich
																											ja
																											ein
																											wenig
																											mit
																											dem
																											neuen
																											Musiklehrer
																											flirten.
																		
			
				
																						Maybe
																											when
																											they
																											pick
																											the
																											new
																											music
																											teacher,
																											I'll
																											go
																											and
																											I'll
																											flirt
																											a
																											little
																											bit
																											with
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lillys
																											Musiklehrer
																											sagte,
																											dass
																											sie
																											die
																											begnadeste
																											seiner
																											Schülerinnen
																											ist.
																		
			
				
																						Lilly's
																											music
																											instructor
																											has
																											said
																											that
																											she's
																											the
																											most
																											advanced
																											student.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											unser
																											Musiklehrer
																											dahinten
																											ist
																											Mr.
																											Janowsky.
																		
			
				
																						And
																											our
																											band
																											teacher
																											down
																											here,
																											Mr.
																											Janowsky.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Vater
																											ist
																											Musiklehrer,
																											wissen
																											Sie.
																		
			
				
																						My
																											father
																											teaches
																											music.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											ich
																											höre,
																											war
																											Henry
																											Manox
																											ein
																											Musiklehrer?
																		
			
				
																						I
																											understand
																											that
																											this
																											man,
																											Henry
																											Manox,
																											was
																											a
																											music
																											teacher?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sagt,
																											es
																											sei
																											Paul
																											Lawson,
																											ein
																											Musiklehrer
																											hier.
																		
			
				
																						Says
																											it's
																											Paul
																											Lawson,
																											a
																											music
																											teacher
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Anscheinend
																											hat
																											Cecile
																											sich
																											in
																											ihren
																											Musiklehrer
																											verliebt.
																		
			
				
																						Cecile
																											has
																											fallen
																											for
																											her
																											music
																											teacher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Viele
																											begannen,
																											nebenbei
																											als
																											Musiklehrer
																											zu
																											arbeiten.
																		
			
				
																						Lots
																											of
																											guys
																											gave
																											music
																											classes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sir,
																											man
																											hat
																											mir
																											gesagt,
																											dass
																											Sie
																											keine
																											Musiklehrer
																											einstellen.
																		
			
				
																						I
																											was
																											told
																											that
																											you
																											would
																											not
																											allow
																											me
																											to
																											teach
																											music
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Glöckchen
																											sind
																											von
																											Philips
																											Musiklehrer.
																		
			
				
																						The
																											bells
																											were
																											sent
																											by
																											Philip's
																											music
																											teacher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018