Translation of "Mönch" in English
Der
Dalai
Lama
erklärte
am
Flughafen:
"Ich
bin
ein
Mönch.
Dalai
Lama
explained
in
the
airport
that
"I'm
a
monk.
GlobalVoices v2018q4
Erstens,
er
ist
ein
Mönch.
For
starters,
he
is
a
monk.
GlobalVoices v2018q4
Und
dies
ist
ein
Tempel
in
Japan
für
einen
buddhistischen
Mönch.
And
this
is
a
temple
in
Japan
for
a
Buddhist
monk.
TED2013 v1.1
Im
Film
spielt
er
den
Mönch
Silas
von
Opus
Dei.
In
the
film,
he
played
an
Opus
Dei
monk
named
Silas.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1590
starb
der
letzte
Mönch
von
Melrose
Abbey.
In
1590,
Melrose's
last
monk
died.
Wikipedia v1.0
Durch
dieses
Ereignis
angeregt,
wurde
er
Mönch
in
der
Abtei
San
Miniato.
John
Gualbert
became
a
Benedictine
monk
at
San
Miniato.
Wikipedia v1.0
Umpo
ordinierte
Bankei
als
Mönch
und
machte
ihn
mit
der
Zen-Meditation
vertraut.
Bankei
was
intrigued
by
this
advice
and
ordained
as
a
monk
at
Zui?-ji
under
Umpo.
Wikipedia v1.0
Eine
ähnliche
Sammlung
ließ
er
durch
den
Mönch
Paschasius
von
Dumium
übertragen.
Two
translations
exist:
one
by
the
monk
Paschasius,
who
was
instructed
in
Greek
by
Martin,
and
one
by
Martin
himself.
Wikipedia v1.0
Thomas
Langley
stirbt
im
Jahr
1361als
seniler
Mönch.
Thomas
Langley
dies
in
1361
as
an
old
monk,
suffering
symptoms
of
senility.
Wikipedia v1.0
Nestor
wurde
schon
in
seiner
Jugend
Mönch
im
Kiewer
Höhlenkloster.
Nestor
was
a
monk
of
the
Monastery
of
the
Caves
in
Kiev
from
1073.
Wikipedia v1.0
Er
trat
in
den
Orden
ein
und
wurde
Mönch.
There
he
became
a
monk
and
was
ordained.
Wikipedia v1.0
Dieses
tat
der
ehemalige
Mönch
Bommler,
Sohn
des
Bürgermeisters
von
Tolkemit.
This
was
undertaken
by
a
former
monk
named
Bommler,
son
of
the
mayor
of
Tolkemit.
Wikipedia v1.0
Er
war
anscheinend
ein
sehr
alter
ungarischer
Mönch,
der
in
Frankreich
lebte.
"
He
was
apparently
a
very
old
Hungarian
monk
living
in
France.
Wikipedia v1.0
Die
Kutte
macht
nicht
den
Mönch.
The
cowl
does
not
make
the
monk.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
entschlossen,
Mönch
zu
werden.
Tom
has
decided
to
become
a
monk.
Tatoeba v2021-03-10
Soldat
oder
Mönch
wird
man
aus
Verzweiflung.
Desperation
makes
the
soldier
or
the
monk.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sprach
davon,
Mönch
zu
werden.
Tom
talked
about
becoming
a
monk.
Tatoeba v2021-03-10