Translation of "Mörderin" in English
																						Ich
																											werde
																											nicht
																											zur
																											Mörderin
																											werden.
																		
			
				
																						I'm
																											not
																											going
																											to
																											become
																											an
																											assassin.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Letztlich
																											stellt
																											sich
																											heraus,
																											dass
																											doch
																											Gerda
																											die
																											Mörderin
																											war.
																		
			
				
																						They
																											know
																											in
																											fact
																											that
																											Gerda
																											is
																											indeed
																											the
																											murderess,
																											and
																											are
																											attempting
																											to
																											avoid
																											her
																											imprisonment.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											weiß,
																											wer
																											die
																											Mörderin
																											ist.
																		
			
				
																						I
																											know
																											who
																											the
																											killer
																											is.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Nur
																											Tom
																											sah
																											das
																											Gesicht
																											der
																											Mörderin.
																		
			
				
																						Only
																											Tom
																											saw
																											the
																											killer's
																											face.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Glauben
																											Sie,
																											dass
																											ich
																											eine
																											Mörderin
																											und
																											Diebin
																											bin?
																		
			
				
																						You
																											think
																											I'm
																											a
																											murderer
																											and
																											a
																											rustler?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											halten
																											mich
																											nicht
																											mehr
																											für
																											die
																											Mörderin?
																		
			
				
																						I
																											hope
																											this
																											means
																											that
																											you
																											no
																											longer
																											think
																											I'm
																											a
																											murderess.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenigstens
																											sind
																											Sie
																											eine
																											ehrliche
																											Mörderin.
																		
			
				
																						At
																											least
																											you
																											are
																											an
																											honest
																											murderer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											Mörderin
																											und
																											unverbesserliche
																											Ausbrecherin
																											verdienst
																											du
																											es
																											nicht
																											anders.
																		
			
				
																						That
																											is
																											the
																											price
																											you
																											pay
																											for
																											your
																											crimes...
																											(
																											The
																											killer
																											and
																											habitual
																											escapee...
																											)
																											and
																											repetitive
																											attempts
																											to
																											escape.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Alle
																											wollen
																											dort
																											sitzen,
																											wo
																											die
																											Mörderin
																											saß.
																		
			
				
																						Everybody
																											wanted
																											to
																											sit
																											where
																											the
																											murderer
																											sat,
																											and
																											everybody
																											thinks
																											he
																											did.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											Andre
																											getötet,
																											aber
																											ich
																											bin
																											keine
																											Mörderin.
																		
			
				
																						Although
																											I
																											killed
																											my
																											husband,
																											I'm
																											not
																											a
																											murderess.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Morella,
																											meine
																											geliebte
																											Frau,
																											deine
																											Mörderin
																											ist
																											zurückgekehrt.
																		
			
				
																						Morella,
																											my
																											beloved
																											wife,
																											your
																											murderer
																											has
																											returned.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hasse
																											dich,
																											du
																											bist
																											eine
																											Mörderin!
																		
			
				
																						I
																											hate
																											you,
																											you're
																											a
																											murderess!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											können
																											mir
																											glauben,
																											weil
																											ich
																											die
																											Mörderin
																											bin.
																		
			
				
																						You
																											can
																											believe
																											me
																											because
																											I'm
																											the
																											murderer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											mir
																											nicht
																											vorstellen,
																											dass
																											sie
																											eine
																											Mörderin
																											ist.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											Mike,
																											I'm
																											sorry,
																											but
																											I
																											don't
																											see
																											her
																											as
																											a
																											murder
																											suspect.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											würde
																											eine
																											ideale
																											Mörderin
																											abgeben.
																		
			
				
																						This
																											one
																											would
																											make
																											an
																											ideal
																											assassin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											die
																											Eifersucht
																											darauf
																											machte
																											sie
																											zur
																											Mörderin.
																		
			
				
																						A
																											bitter
																											jealousy
																											can
																											even
																											drive
																											someone
																											to
																											murder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											könnte
																											auch
																											eine
																											Mörderin
																											gewesen
																											sein.
																		
			
				
																						It
																											could
																											quite
																											conceivably
																											have
																											been
																											"the
																											murderess".
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum
																											sollte
																											eine
																											Mörderin
																											einen
																											Restaurantbesitzer
																											töten?
																		
			
				
																						Whoa.
																											Why
																											would
																											an
																											assassin
																											wanna
																											kill
																											a
																											random
																											restaurant
																											owner?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Außerdem
																											sieht
																											es
																											aus,
																											als
																											wäre
																											diese
																											ungeheure
																											Lana
																											Kane
																											die
																											Mörderin.
																		
			
				
																						Besides,
																											it
																											looks
																											like
																											that
																											enormous
																											Lana
																											Kane
																											person
																											is
																											the
																											real
																											killer.
																											What?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											eine
																											russische
																											Spionin,
																											eine
																											Mörderin.
																		
			
				
																						She's
																											a
																											Russian
																											spy,
																											a
																											murderer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											keine
																											Mörderin
																											oder
																											Assassinin.
																		
			
				
																						You're
																											not
																											a
																											murderer
																											or
																											an
																											assassin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Debra
																											McCall,
																											Ty
																											Huntleys
																											Ex,
																											sie
																											ist
																											die
																											Mörderin.
																		
			
				
																						Debra
																											Macall,
																											Ty
																											Huntley's
																											ex,
																											she's
																											the
																											murderer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018