Translation of "Müsli" in English
																						Ich
																											nehme
																											ein
																											Müsli
																											und
																											einen
																											Orangensaft.
																		
			
				
																						I'll
																											have
																											some
																											cereal
																											and
																											orange
																											juice.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											und
																											Maria
																											gossen
																											sich
																											Milch
																											über
																											das
																											Müsli.
																		
			
				
																						Tom
																											and
																											Mary
																											poured
																											milk
																											on
																											their
																											cereal.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Kommt,
																											Kinder,
																											esst
																											euer
																											Müsli.
																		
			
				
																						Come
																											on,
																											babies,
																											eat
																											your
																											cereal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Willst
																											du
																											etwas
																											Toast
																											oder
																											Müsli?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											want
																											some
																											toast
																											or
																											some
																											cereal?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											dafür,
																											dass
																											du
																											immer
																											die
																											Rosinen
																											aus
																											dem
																											Müsli
																											pickst!
																		
			
				
																						That's
																											for
																											eating
																											all
																											the
																											raisins
																											out
																											of
																											the
																											Raisin
																											Bran!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											nutzlose
																											Roboter
																											schüttet
																											das
																											Müsli
																											nicht
																											in
																											die
																											Schüssel.
																		
			
				
																						I
																											can't
																											get
																											this
																											useless
																											bot
																											to
																											pour
																											the
																											cereal
																											into
																											the
																											bowl.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wollte
																											mir
																											gerade
																											Müsli
																											machen.
																		
			
				
																						Uh,
																											I
																											was...
																											I
																											was
																											just
																											gonna
																											have
																											some
																											cereal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											ist
																											das,
																											ein
																											Müsli?
																		
			
				
																						What
																											is
																											that,
																											like,
																											a
																											cereal?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											nicht
																											zurück
																											gehen
																											zu
																											Müsli
																											mit
																											Wasser.
																		
			
				
																						I
																											can't
																											go
																											back
																											to
																											cereal
																											and
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Den
																											Mann
																											der
																											die
																											Müsli-
																											Regale
																											wieder
																											auffüllt.
																		
			
				
																						The
																											man
																											restocking
																											the
																											cereal
																											shelves.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wusstest
																											du,
																											dass
																											Rip
																											ein
																											geheimes
																											Versteck
																											mit
																											altem
																											Müsli
																											hat?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											know
																											that
																											Rip
																											has
																											a
																											secret
																											stash
																											of
																											vintage
																											cereals?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											so
																											viel
																											durchgemacht
																											und
																											du
																											hast
																											nie
																											gezuckertes
																											Müsli
																											gegessen.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											we've
																											been
																											through
																											a
																											lot
																											together,
																											and
																											you've
																											never
																											quite
																											resorted
																											to
																											eating
																											sugary
																											cereals.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											als
																											Kind
																											zuckerhaltiges
																											Müsli
																											gegessen?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											have
																											sugary
																											cereal
																											when
																											you
																											were
																											a
																											kid?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Halt
																											den
																											Mund
																											und
																											ess
																											dein
																											verdammtes
																											Müsli.
																		
			
				
																						Shut
																											up
																											and
																											eat
																											your
																											damn
																											cereal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											essen
																											alles
																											in
																											der
																											Küche,
																											außer
																											Müsli.
																		
			
				
																						They
																											hate
																											bran.
																											They
																											eat
																											everything
																											else
																											in
																											the
																											kitchen,
																											but
																											they
																											don't
																											eat
																											the
																											bran.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											weiß,
																											dass
																											er...
																											zu
																											viel
																											Milch
																											in
																											seinem
																											Müsli
																											hasst.
																		
			
				
																						I
																											know
																											that
																											he...
																											he
																											hates
																											too
																											much
																											milk
																											in
																											his
																											cereal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Keiner
																											von
																											uns
																											hatte
																											Müsli
																											im
																											Haus,
																											also
																											benutzen
																											wir
																											deins.
																		
			
				
																						Neither
																											one
																											of
																											us
																											had
																											any
																											cereal
																											at
																											our
																											house,
																											so
																											we're
																											using
																											yours.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											ganze
																											Limo
																											aus
																											meinem
																											Müsli
																											ist
																											verschüttet.
																		
			
				
																						All
																											the
																											orange
																											soda
																											spilled
																											out
																											of
																											my
																											cereal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											sind
																											gebratene
																											Hühnchen
																											im
																											Kühlschrank,
																											und
																											ein
																											paar
																											Eier
																											und
																											Müsli.
																		
			
				
																						There's,
																											um...
																											a,
																											uh,
																											roast
																											chicken
																											in
																											the
																											fridge
																											and
																											some
																											eggs
																											and
																											cereal,
																											you
																											know,
																											to
																											go
																											along
																											with
																											your
																											liquid
																											diet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											bin
																											aufgestanden
																											und
																											aß
																											Müsli.
																		
			
				
																						No.
																											I
																											got
																											up
																											and
																											had
																											some
																											cereal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018