Translation of "Naturschützer" in English
Diese
Erfahrungen
machten
mich
zu
dem
Naturschützer,
der
ich
heute
bin.
Those
experiences
in
high
school
made
me
the
conservationist
I
am
today.
TED2020 v1
Januar
1974
in
Turin)
war
ein
italienischer
Alpinist
und
Naturschützer.
Renzo
Videsott
(10
September
1904
–
4
January
1974)
was
an
Italian
alpinist
and
conservationist.
Wikipedia v1.0
Naturschützer
nutzen
sie,
um
Tiere
mittlerer
Größe
zu
fangen
und
zu
markieren.
Conservationists
use
them
to
catch
and
collar
medium-size
game.
OpenSubtitles v2018
So
widerwärtig
das
uns
als
Naturschützer
auch
scheinen
mag.
As
repugnant
as
you
and
I,
as
white
conservationists,
might
find
his
actions.
OpenSubtitles v2018
Wendet
euch
an
die
Naturschützer,
es
gibt
Organisationen...
You
need
to
contact
one
of
those
nature
groups
like
the
Sierra
Club
or...
OpenSubtitles v2018
Viele
Naturschützer
schlagen
vor,
die
Heringe
zu
essen.
Well,
one
possibility
that
a
lot
of
conservationists
have
raised
is
could
we
eat
them?
TED2020 v1
Zurück
in
England
wurde
Penny
Naturschützer
beim
Wildfowl
and
Wetlands
Trust.
Back
to
England,
Penny
became
a
conservationist
with
the
Wildfowl
and
Wetlands
Trust.
WikiMatrix v1
Naturschützer
fordern
nun,
Teile
des
Steigerwaldes
als
Weltnaturerbe
zu
schützen.
Conservationists
are
now
demanding
protection
for
parts
of
the
Steigerwald
by
nominating
it
for
a
World
Heritage
Site.
WikiMatrix v1
Später
wurde
er
vom
Naturschützer
George
Adamson
in
die
afrikanische
Wildnis
zurückgebracht.
He
was
later
reintroduced
to
the
African
wild
by
conservationist
George
Adamson.
WikiMatrix v1
Weißt
du,
wie
man
einen
Naturschützer
definiert,
Walt?
You
know
what
the
definition
of
a
conservationist
is,
Walt?
OpenSubtitles v2018
Herr
Bigurube,
wie
sind
Sie
zum
Naturschützer
geworden?
Mister
Bigurube,
how
did
you
become
a
conservationist?
CCAligned v1
Aus
Sicht
der
Naturschützer
hat
der
Friedhof
an
sich
eine
große
Bedeutung.
From
the
perspective
of
nature
conservationists,
the
cemetery
is
of
great
importance
in
itself.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Erhalt
ist
eine
gute
Nachricht
für
alle
Naturschützer
in
Europa.
Their
retention
is
good
news
for
all
nature
conservationists
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Als
Naturschützer,
verbietet
Erzherzog
Protokollierung
und
der
Jagd
auf
seinem
Grundstück.
As
conservationist,
Archduke
prohibits
logging
and
hunting
on
his
property.
ParaCrawl v7.1
Das
erleichtert
Eigentümer
und
verunsichert
Naturschützer.
That
is
causing
relief
among
owners
and
uncertainty
among
conservationists.
ParaCrawl v7.1
Tourismus
und
Naturschutz
vertragen
sich
nicht
-
so
die
Meinung
vieler
Naturschützer.
Tourism
and
conservation
are
not
natural
part-ners
-
that
at
least,
is
what
many
conservationist
think.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig
zu
erwähnen,
dass
Kringle
Candle
-
ein
Naturschützer
ist.
It
is
important
to
note
that
Kringle
Candle
is
also
a
conservationist.
ParaCrawl v7.1
Auch
Naturschützer
haben
sich
die
modernen
Technologien
zunutze
gemacht.
However,
conservationists
also
started
to
use
these
modern
technologies
to
their
advantage.
ParaCrawl v7.1
Der
Texeler
Naturschützer
Jan
Drijver
hat
sich
in
der
Zeit
dafür
stark
eingesetzt.
The
Texel's
nature
conservationist
Jan
Drijver
was
a
big
promoter
in
those
days.
ParaCrawl v7.1
Adams
ist
kein
Fremder
in
der
Strafverfolgung
und
Naturschützer.
Adams
is
no
stranger
to
law
enforcement
and
conservationists.
ParaCrawl v7.1
Diese
Erfahrungen
machten
michzu
dem
Naturschützer,
der
ich
heute
bin.
Those
experiences
in
high
schoolmade
me
the
conservationist
I
am
today.
ParaCrawl v7.1
Anerkennungen
für
junge
Naturschützer
werden
vom
Minister
für
Umwelt
Keit
Pentus-Rosimannus
überreicht.
Recognitions
to
young
nature
conservationists
will
be
presented
by
Minister
of
the
Environment
Keit
Pentus-Rosimannus.
ParaCrawl v7.1