Translation of "Naturwissenschaftler" in English
																						Die
																											Naturwissenschaftler
																											Frédéric
																											und
																											Georges
																											Cuvier
																											waren
																											seine
																											Cousins.
																		
			
				
																						His
																											cousins,
																											Frédéric
																											Cuvier
																											and
																											Georges
																											Cuvier,
																											were
																											naturalists
																											and
																											zoologists.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zudem
																											war
																											er
																											ein
																											Sprachwissenschaftler,
																											Naturwissenschaftler
																											und
																											Botaniker.
																		
			
				
																						He
																											was
																											also
																											a
																											linguist,
																											natural
																											scientist
																											and
																											botanist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Art-Epithet
																											ehrt
																											den
																											deutschen
																											Naturwissenschaftler
																											und
																											Afrikaforscher
																											Eduard
																											Rüppell.
																		
			
				
																						It
																											is
																											named
																											after
																											the
																											German
																											naturalist
																											Eduard
																											Rüppell.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Naturwissenschaftler
																											interpretieren
																											das
																											auf
																											eine
																											andere
																											Weise.
																		
			
				
																						Scientists
																											interpret
																											it
																											differently.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ihr
																											Gründungspräsident
																											war
																											der
																											renommierte
																											Naturwissenschaftler
																											und
																											Erzieher
																											Ma
																											Junwu.
																		
			
				
																						Its
																											first
																											president
																											was
																											the
																											celebrated
																											scientist
																											and
																											educator
																											Ma
																											Junwu.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dezember
																											1804
																											in
																											Pisa)
																											war
																											ein
																											italienischer
																											Naturwissenschaftler
																											und
																											Entomologe.
																		
			
				
																						Pietro
																											Rossi
																											(1738
																											in
																											Florence–21
																											December
																											1804
																											in
																											Pisa)
																											was
																											an
																											Italian
																											scientist
																											and
																											entomologist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Juli
																											1901
																											in
																											Washington,
																											D.C.)
																											war
																											ein
																											deutsch-amerikanischer
																											Naturwissenschaftler.
																		
			
				
																						Charles
																											Anthony
																											Schott
																											(*
																											August
																											7,
																											1826
																											in
																											Mannheim;
																											†
																											July
																											31,
																											1901
																											in
																											Washington,
																											D.C.)
																											was
																											a
																											German-American
																											scientist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											ist
																											kein
																											Traum
																											für
																											einen
																											Naturwissenschaftler!
																		
			
				
																						That's
																											no
																											dream
																											for
																											a
																											scientist!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											wurde
																											nach
																											dem
																											Arzt
																											und
																											Naturwissenschaftler
																											Angelo
																											Sala
																											benannt.
																		
			
				
																						It
																											is
																											named
																											for
																											the
																											physician
																											and
																											natural
																											scientist
																											Angelus
																											Sala.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Silliman
																											College
																											–
																											nach
																											einem
																											renommierten
																											Naturwissenschaftler
																											und
																											Yale
																											Professor
																											Benjamin
																											Silliman
																											genannt.
																		
			
				
																						Silliman
																											College
																											–
																											named
																											for
																											noted
																											scientist
																											and
																											Yale
																											professor
																											Benjamin
																											Silliman.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Kommt
																											schon,
																											Howard,
																											Bernadette,
																											ihr
																											seid
																											beide
																											Naturwissenschaftler.
																		
			
				
																						Howard,
																											Bernadette,
																											you're
																											both
																											scientists.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											eine
																											der
																											dazu
																											gehörenden
																											Fallen,
																											ein
																											Naturwissenschaftler
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						It's
																											one
																											of
																											the
																											inherent
																											pitfalls
																											of
																											being
																											a
																											scientist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											begeisterter
																											Naturwissenschaftler,
																											und
																											Kevin
																											war
																											schon
																											immer
																											sein
																											Liebling!
																		
			
				
																						He's
																											an
																											enthusiastic
																											natural
																											scientist,
																											and
																											Kevin
																											was
																											always
																											his
																											favourite!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dass
																											ich
																											praktisch
																											Naturwissenschaftler
																											geworden
																											bin,
																											hängt
																											mit
																											den
																											Bergen
																											zusammen.
																		
			
				
																						I'm
																											practically
																											become
																											a
																											scientist,
																											is
																											related
																											to
																											the
																											mountains.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Naturwissenschaftler
																											haben
																											ihren
																											eigenen
																											Bereich
																											mit
																											eigenen
																											Instrumenten
																											und
																											Richtlinien.
																		
			
				
																						The
																											physical
																											scientists
																											have
																											their
																											own
																											field
																											with
																											its
																											own
																											instruments
																											and
																											standards.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											vier
																											Naturwissenschaftler
																											sind
																											die
																											neuen
																											Alexander
																											von
																											Humboldt-Professoren.
																		
			
				
																						Four
																											natural
																											scientists
																											are
																											the
																											new
																											Alexander
																											von
																											Humboldt
																											Professors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Milgauss
																											als
																											Blaken-Uhr
																											ist
																											der
																											Klassiker
																											für
																											Naturwissenschaftler
																											und
																											Forscher
																											verschiedener
																											Disziplinen.
																		
			
				
																						The
																											Milgauss
																											as
																											a
																											Blaken
																											watch
																											is
																											the
																											classic
																											for
																											scientists
																											and
																											researchers
																											working
																											in
																											all
																											disciplines.
															 
				
		 CCAligned v1