Translation of "Nebenhoden" in English
Samenleiter:
Die
Kanäle
aus
dem
Nebenhoden
zu
den
Samenblasen
führt.
Vas
Deferens:
The
ducts
leading
from
the
epididymis
to
the
seminal
vesicles.
ParaCrawl v7.1
Die
MESA
steht
für
die
Gewinnung
von
Spermien
aus
den
Nebenhoden.
MESA
stands
for
gathering
sperm
from
the
epididymis.
ParaCrawl v7.1
Der
Nebenhoden
ist
ein
Betriebs-Stift
wo
Spermien
produziert
von
Hodenkanälchen
Tubuli
ältere.
The
epididymis
is
a
'holding
pen'
where
sperm
produced
by
the
seminiferous
tubules
mature.
ParaCrawl v7.1
Der
Nebenhoden
ist
ein
Spermium
–
Reservoir.
Epididymis
is
a
sperm
reservoir.
ParaCrawl v7.1
Mikrochirurgische
epididymale
(=
aus
dem
Nebenhoden)
Spermienaspiration
(MESA)
Micro-surgical
epididymal
(=
from
the
epididymis)
sperm
aspiration
(MESA)
ParaCrawl v7.1
Während
der
Ejakulation
wird
der
Nebenhoden
nicht
vollständig
geleert.
During
ejaculation,
the
epididymis
is
not
completely
emptied.
ParaCrawl v7.1
Oft
befinden
sich
befruchtungsfähige
Spermien
im
Nebenhoden
oder
Hoden.
You
often
find
sperm
capable
of
fertilization
in
the
epididymis
or
testicles.
ParaCrawl v7.1
Was
für
Funktionen
haben
Hoden,
Nebenhoden
und
Samenleiter?
What
is
the
function
of
testis,
epididymis
and
vas
deferens?
ParaCrawl v7.1
Spermatozoen
werden
im
Nebenhoden
produziert
und
als
konzentriertes
Substrat
darin
gelagert.
Spermatozoa
are
produced
in
the
epididymis
and
stored
in
it
as
a
concentrated
substrate.
ParaCrawl v7.1
Rüden
leiden
an
Entzündungen
der
Hoden
und
Nebenhoden
und
können
unfruchtbar
werden.
Male
dogs
suffer
from
inflammation
of
the
testicles
and
epididymis
and
can
become
infertile.
ParaCrawl v7.1
Spermien
können
aus
dem
Ejakulat,
dem
Nebenhoden
und
aus
Hoden
gewonnen
werden.
Sperm
can
be
retrieved
from
the
semen
after
ejaculation,
from
the
epididymis
or
testis.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Entzündungen
der
Nebenhoden
oder
des
Vas
deferens.
Includes
inflammation
of
the
epididymis
or
the
vas
deferens.
ParaCrawl v7.1
Im
Nebenhoden
wird
die
Spermienflüssigkeit
durch
Resorption
der
Transportflüssigkeit
vorerst
konzentriert.
In
the
epididymis
the
sperm
fluid
is
initially
concentrated
by
resorption
of
the
fluid.
ParaCrawl v7.1
Hoden,
Nebenhoden,
Samenbläschen
und
Penis
können
ebenfalls
untersucht
werden.
Testicles,
epididymis,
seminal
vesicles
and
penis
can
also
be
examined.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
schienen
die
Hoden
normal
zu
funktionieren
und
die
Nebenhoden
zeigten
einen
normalen
Gehalt
an
Spermatozyten.
The
testes
seemed
to
otherwise
be
functioning
normally
and
the
epididymides
revealed
a
normal
content
of
spermatocytes.
TildeMODEL v2018
Am
häufigsten
handelt
es
sich
um
die
hintere
Harnröhre,
Prostata,
Nebenhoden,
Samenblasen.
Most
often
it
is
the
posterior
urethra,
prostate
gland,
epididymis,
seminal
vesicles.
ParaCrawl v7.1
Bei
Männern,
die
kein
Sperma
erzeugen,
sind
auch
im
Nebenhoden
keine
Zellen
vorhanden.
In
men
who
do
not
produce
sperm
there
is
also
lack
of
cells
in
the
epididymis.
ParaCrawl v7.1