Translation of "Neurologie" in English
Sie
ergibt
sich
aus
unserem
Verständnis
der
grundlegenden
Neurologie.
It
emerges
from
our
understanding
of
basic
neuroscience.
TED2020 v1
Auch
auf
dem
Gebiet
der
Neurologie
verfasste
er
mehrere
Aufsätze.
In
the
field
of
neurology
he
also
published
several
articles.
Wikipedia v1.0
Dort
wurde
er
1924
zum
Professor
für
Neurologie
berufen.
He
was
habilitated
in
neurology
in
1919
and
in
1924
became
professor
of
neurology.
Wikipedia v1.0
Neurologie
und
Zentralnervensystem
bildeten
die
beiden
nächstgrößeren
Therapiegruppen,
gefolgt
von
Antiinfektiva.
Neurology
and
the
central
nervous
system
were
the
next
mostrepresented
therapeutic
groups,
followed
by
anti-infectives.
ELRC_2682 v1
Während
der
Überprüfung
holte
der
CHMP
den
Rat
einer
Expertengruppe
für
Neurologie
ein.
During
the
re-examination,
the
CHMP
considered
advice
from
an
expert
group
in
neurology.
ELRC_2682 v1
Seit
1936
Facharzt
für
Psychiatrie
und
Neurologie,
wechselte
Rodenberg
1937
nach
Berlin.
From
1936
he
worked
as
a
medical
specialist
in
psychiatry
and
neurology,
moving
to
Berlin
in
1937.
Wikipedia v1.0
Er
war
Professor
für
Neurologie
an
der
Universität
Wien.
He
was
an
instructor
and
professor
of
neurology
at
the
University
of
Vienna.
Wikipedia v1.0
Er
war
1985
Leiter
des
Instituts
für
Neurologie
in
Manchester.
He
was
the
head
of
Manchester's
neuroscience
department
in
1985.
OpenSubtitles v2018
Amelia
ist
die
Chefin
der
Neurologie.
Amelia's
chief
of
neuro.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
nichtmal
mehr
in
der
Neurologie.
She's
not
even
on
neuro
anymore.
OpenSubtitles v2018
Und
es
gibt
eine
freie
Stelle
in
der
Neurologie
am
Lindner.
And
I
understand
there's
an
opening
in
neurology
at
Lindner.
OpenSubtitles v2018
Die
Vorteile,
Chefin
der
Neurologie
zu
sein.
Perks
of
being
chief
of
neuro.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
überrascht,
dass
sie
niemals
die
Neurologie
in
Betracht
gezogen
haben.
I'm
surprised
you
never
considered
neuro.
OpenSubtitles v2018
Was
kann
man
an
der
Neurologie
vermissen?
What's
to
miss
about
neuro?
OpenSubtitles v2018
Deshalb
kann
ich
nicht
in
die
Neurologie
zurück.
This
is
why
I
can't
come
back
to
neuro.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Derek
Shepherd,
uh,
Neurologie.
I'm
Derek
Shepherd,
uh,
neuro.
OpenSubtitles v2018
Neurologie...
das
ist
das
Nervensystem,
oder?
Neurology--
that's
the
nervous
system,
right?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
das
Geld
nicht
der
Neurologie
geben.
You--
you
can't
give
this
money
to
neuro.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
die
Neurologie
ist
nicht
mal
wirklich
eine
Abteilung.
I
mean,
neuro
isn't
even
really
a-a
department.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
hatte
Notdienst
in
der
Neurologie.
Yes,
I
was
on
call
for
neurology.
OpenSubtitles v2018
Dann
gehen
Sie
zurück
in
die
Neurologie.
Then
go
back
to
neurology.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Walter
Cofield,
Leiter
der
Neurologie,
Mercy
Krankenhaus.
I'm
Walter
Cofield,
Chief
of
Neurology,
Mercy
Hospital.
OpenSubtitles v2018
Ja,
würden
Sie
mich
mit
Doktor
Harris
in
der
Neurologie
verbinden?
Yes,
can
you
connect
me
with
Dr.
Harris
in
Neurology,
please?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Park
nur,
weil
sie
auf
der
Gehaltsliste
der
Neurologie
steht.
You
have
Park
because
she's
on
neurology's
tab.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
diesem
Leiter
der
Neurologie
in
Chicago
gesprochen.
I
spoke
to
the
head
of
neurology
in
Chicago.
OpenSubtitles v2018