Translation of "Newport beach" in English
																						Newport
																											Coast
																											ist
																											ein
																											Stadtteil
																											von
																											Newport
																											Beach
																											im
																											US-Bundesstaat
																											Kalifornien.
																		
			
				
																						Newport
																											Coast
																											is
																											an
																											affluent
																											community
																											south
																											of
																											the
																											main
																											body
																											of
																											the
																											city
																											of
																											Newport
																											Beach,
																											California.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Schon
																											bald
																											darauf
																											strömten
																											unzählige
																											Sommerurlauber
																											an
																											die
																											Strände
																											von
																											Newport
																											Beach.
																		
			
				
																						It
																											was
																											a
																											landmark
																											in
																											the
																											Newport
																											Beach
																											Harbor
																											until
																											it
																											was
																											demolished
																											in
																											the
																											1980s.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											Newport
																											Beach
																											sind
																											zudem
																											zehn
																											Yachtclubs
																											beheimatet.
																		
			
				
																						Commercial
																											fishing
																											is
																											also
																											prominent
																											in
																											offshore
																											Newport
																											Beach
																											and
																											Newport
																											Bay.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Saosin
																											ist
																											eine
																											Post-Hardcore-Band
																											aus
																											Newport
																											Beach,
																											Kalifornien.
																		
			
				
																						Saosin
																											is
																											an
																											American
																											emo/post-hardcore
																											band
																											originally
																											hailing
																											from
																											Newport
																											Beach,
																											California.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						San
																											Joaquin
																											Hills
																											ist
																											ein
																											Stadtteil
																											von
																											Newport
																											Beach
																											im
																											US-Bundesstaat
																											Kalifornien.
																		
			
				
																						San
																											Joaquin
																											Hills
																											was
																											annexed
																											into
																											Newport
																											Beach
																											on
																											January
																											1,
																											2002.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Oktober
																											1958
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											Kalifornien)
																											ist
																											ein
																											Jazz-Gitarrist.
																		
			
				
																						Howard
																											Alden
																											(born
																											October
																											17,
																											1958)
																											is
																											an
																											American
																											jazz
																											guitarist
																											born
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											California.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Februar
																											1986
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											Kalifornien)
																											ist
																											ein
																											US-amerikanischer
																											Schauspieler.
																		
			
				
																						As
																											a
																											teen,
																											Stephen
																											attended
																											Laguna
																											Beach
																											High
																											School
																											in
																											Laguna
																											Beach,
																											California.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Newport
																											Beach
																											ist
																											eine
																											Stadt
																											im
																											Orange
																											County
																											im
																											US-Bundesstaat
																											Kalifornien.
																		
			
				
																						Newport
																											Beach,
																											incorporated
																											in
																											1906,
																											is
																											a
																											city
																											in
																											Orange
																											County,
																											California,
																											south
																											of
																											downtown
																											Santa
																											Ana.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wie
																											lange
																											fahren
																											wir
																											jetzt
																											schon
																											in
																											Newport
																											Beach
																											Patrouille?
																		
			
				
																						And
																											action.
																											We've
																											been
																											patrolling
																											these
																											Newport
																											Beach
																											streets
																											together
																											for,
																											what...
																											six
																											years?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						November
																											1998
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											Kalifornien)
																											war
																											ein
																											amerikanischer
																											Jazzgitarrist.
																		
			
				
																						Van
																											Eps
																											died
																											of
																											pneumonia
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											California
																											at
																											the
																											age
																											of
																											85.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											geschwächten
																											Bauwerke
																											in
																											West
																											Newport
																											Beach
																											wurden
																											nicht
																											weiter
																											geschädigt.
																		
			
				
																						The
																											weakened
																											properties
																											in
																											West
																											Newport
																											Beach
																											also
																											sustained
																											no
																											additional
																											damage.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Balboa
																											Island
																											wurde
																											1916
																											zu
																											Newport
																											Beach
																											eingemeindet.
																		
			
				
																						In
																											1916,
																											Balboa
																											Island
																											was
																											annexed
																											to
																											city
																											of
																											Newport
																											Beach.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Balboa
																											Island
																											Ferry
																											ist
																											eine
																											Autofähre
																											in
																											Newport
																											Beach
																											im
																											US-Bundesstaat
																											Kalifornien.
																		
			
				
																						The
																											Balboa
																											Island
																											Car
																											Ferry
																											is
																											a
																											ferry
																											service
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											California.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ins
																											Jahr
																											darauf,
																											1906,
																											fiel
																											die
																											Gründung
																											von
																											Newport
																											Beach.
																		
			
				
																						Still
																											further,
																											in
																											August
																											1906,
																											Newport
																											Beach
																											became
																											incorporated
																											as
																											a
																											city.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Insel
																											wurde
																											rasch
																											besiedelt
																											und
																											schließlich
																											1916
																											zu
																											Newport
																											Beach
																											eingemeindet.
																		
			
				
																						The
																											island
																											grew
																											slowly
																											at
																											first,
																											but
																											in
																											1916,
																											it
																											became
																											part
																											of
																											the
																											City
																											of
																											Newport
																											Beach.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											gibt
																											ein
																											Kraftwerk
																											in
																											Newport
																											Beach.
																		
			
				
																						There's
																											a
																											power
																											plant
																											in
																											Newport
																											beach.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mit
																											seiner
																											Familie
																											wohnt
																											er
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											Kalifornien.
																		
			
				
																						He
																											and
																											his
																											wife
																											reside
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											California.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wir
																											sind
																											umgezogen
																											nach
																											Newport
																											Beach!
																		
			
				
																						We've
																											Moved
																											to
																											Newport
																											Beach!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Möchten
																											Sie
																											einen
																											Mietwagen
																											mit
																											Europcar
																											in
																											Newport
																											Beach
																											Flughafen
																											reservieren?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											want
																											to
																											rent
																											a
																											car
																											with
																											Europcar
																											in
																											Newport
																											Beach
																											Airport?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Freizeitangebote
																											rund
																											um
																											Ihr
																											Hotel
																											in
																											Newport
																											Beach
																											sind
																											zahllos.
																		
			
				
																						There's
																											no
																											end
																											to
																											the
																											relaxing
																											good
																											times
																											surrounding
																											your
																											Newport
																											Beach
																											hotel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Moment
																											gibt
																											es
																											keine
																											Kundenkommentare
																											über
																											National
																											in
																											Newport
																											Beach
																											Flughafen.
																		
			
				
																						At
																											the
																											moment
																											there
																											are
																											no
																											comments
																											from
																											our
																											clients
																											about
																											National
																											in
																											Newport
																											Beach
																											Airport.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Deutsche
																											Bank
																											ist
																											seit
																											langem
																											Partner
																											des
																											Museums
																											in
																											kalifornischen
																											Newport
																											Beach.
																		
			
				
																						Deutsche
																											Bank
																											has
																											long
																											been
																											a
																											partner
																											of
																											the
																											museum
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											California.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kelly
																											Barcus
																											ist
																											eine
																											Reise-Bloggerin
																											und
																											Fotografin
																											aus
																											Newport
																											Beach
																											in
																											Kalifornien.
																		
			
				
																						Kelly
																											Barcus
																											is
																											a
																											travel
																											blogger
																											and
																											photographer
																											living
																											in
																											Newport
																											Beach,
																											California.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Möchten
																											Sie
																											einen
																											Mietwagen
																											mit
																											National
																											in
																											Newport
																											Beach
																											Flughafen
																											reservieren?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											want
																											to
																											rent
																											a
																											car
																											with
																											National
																											in
																											Newport
																											Beach
																											Airport?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1