Translation of "Nähr" in English
Dieser
Ansatz
dient
sowohl
als
Nähr-
als
auch
als
Pufferlösung.
The
mixture
serves
both
as
a
nutrient
and
as
buffering
system.
DGT v2019
Dies
belegt
die
Verwendung
des
Extrakts
als
Nähr-
und
Futtermittel.
This
revealed
that
the
extract
could
be
used
as
a
nutrient
and
feed.
EuroPat v2
Bio-Lebensmittel
haben
allgemein
eine
höhere
Dichte
an
Nähr-
und
Vitalstoffen.
Organic
foods
generally
have
a
higher
density
of
nutrients
and
vital
substances.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
sich
die
Nähr-
und
Schwebstoffe
als
Schlamm
ablagern.
The
nutrients
and
suspended
matter
then
settle
as
sludge
for
later
use
as
fertilizer.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Nähr-
und
Aufbaustoffe
stehen
in
direkt
aufnehmbarer,
pflanzenaktiver
Form
zur
Verfügung.
All
nutrients
and
strength-building
substances
are
available
for
direct
intake
in
plant-active
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Folge
ist
ein
Mangel
an
wichtigen
Nähr-
und
Schutzstoffen,
sowie
Sauerstoff.
The
result
is
a
lack
of
vital
nutrients
and
protective
substances
and
oxygen.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
alle
Produkte
ohne
chemische
Zusätze
schonend
für
Nähr-
und
Inhaltsstoffe
zubereitet.
In
addition,
all
products
are
carefully
prepared
without
chemical
additives
for
nutrients
and
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Elementar
für
deine
schnelle
Regeneration
ist
der
Ausgleich
von
verlorengegangenen
Nähr-
und
Mineralstoffen.
The
replacement
of
lost
nutrients
and
minerals
is
essential
for
rapid
regeneration.
ParaCrawl v7.1
Ausgewogene
Nähr-
und
Wirkstoffe
unterstützen
die
Leberfunktion.
Well-balanced
nutrients
and
active
agents
support
the
liver
function.
ParaCrawl v7.1
Korallen
benötigen
sauberes,
nähr-
und
schwebstoffarmes
Wasser.
Corals
need
clean
water,
poor
nutrient
conditions
and
water
without
floating
sediments.
ParaCrawl v7.1
Meine
Heimatstadt
ist
Lishui,
Zhejiang
Provinz,
in
der
nähr
von
Shanghai.
My
hometown
is
in
Lishui,
Zhejiang
Province,
in
the
nutrients
of
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
Die
Haut
wird
beständig
mit
aktiv
pflegenden
Nähr-
und
Wirkstoffen
versorgt.
The
skin
is
continuously
supplied
with
active
skin
care
nutrients
and
active
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Lebenswichtige
Nähr-
und
Aufbaustoffe,
Vitamine
und
Spurenelemente
fördern
Vitalität,
Wachstum
und
Widerstandskraft.
Essential
nutrients,
vitamins
and
trace
elements
promote
vitality,
growth
and
resistance.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
der
Rinderfütterung
wird
in
der
Ration
mit
ausgewogener
Nähr-
und
Mineralstoffversorgung
gelegt.
The
basis
of
cattle
feeding
is
provided
by
a
ration
with
balanced
nutrients
and
minerals.
ParaCrawl v7.1
Ferner
kommen
als
Wirksubstanzen
Nähr-
und
Aufbaustoffe
in
Betracht,
die
bei
der
Nagelpflege
effektiv
sind.
In
addition,
nutrient
and
anabolic
substances,
which
are
effective
in
the
nail
care,
are
considered
as
active
substances.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Zusammensetzungen
werden
zur
Aufbereitung
von
nähr-
und
schadstoffbelasteten
Wässern
und
Gewässersedimenten
eingesetzt.
The
compositions
of
the
invention
are
used
for
treating
waters
and
water
sediments
loaded
with
nutrients
and
pollutants.
EuroPat v2
Dabei
interessieren
uns
die
bedarfsgerechte
Versorgung
mit
Nähr-
und
Wirkstoffen
und
die
Stoffwechselbelastung
unter
erhöhter
Umgebungstemperatur.
Here
we
are
interested
in
the
supply
of
nutrients
and
active
substances
in
accordance
with
requirements
and
metabolic
stress
under
elevated
ambient
temperatures.
ParaCrawl v7.1