Translation of "Oberteil" in English

Das Oberteil ist mit „ Temodal“ bedruckt.
The cap is imprinted with “ Temodal”.
EMEA v3
Das Oberteil ist mit „Temodal“ bedruckt.
The cap is imprinted with “Temodal”.
ELRC_2682 v1
Jede Kapsel hat ein weißes Unterteil und ein hellblaues Oberteil.
Each capsule has a white opaque body with a light blue opaque cap.
EMEA v3
Mary trägt ein tief ausgeschnittenes Oberteil.
Mary is wearing a low-cut top.
Tatoeba v2021-03-10
Das Oberteil ist mit „TMZ“ bedruckt.
The cap is imprinted with “TMZ”.
ELRC_2682 v1
Die Kunststoffampulle ist ein versiegeltes Behältnis mit einem abdrehbarem Oberteil.
The plastic ampoule is a sealed container with a twist-off top.
ELRC_2682 v1
Das Oberteil des Rahmen der Windschutzscheibe beginnt über der durchsichtigen Kontur der Windschutzscheibe.
The top part of the windscreen frame starts above the transparent contour of the windscreen.
DGT v2019
Nehmen Sie das Oberteil ab, finden Sie die Munition da drin.
If you take the top off, you'll find the ammunition inside.
OpenSubtitles v2018
Die Kapseln haben ein transparentes gelbes Oberteil und ein natürlich transparentes Unterteil.
The capsules have a transparent yellow cap and natural transparent body.
TildeMODEL v2018
Brechen Sie das Oberteil der Ampulle an der Sollbruchstelle ab.
Keeping your thumbs together above and below the neck, break off the top of the ampoule at the breaking point.
TildeMODEL v2018
Gebrauchte Systeme vorsichtig an den Seiten und am Oberteil anfassen.
The used system should be handled carefully by the sides and top.
TildeMODEL v2018
Jason sagte Emily er hätte dich mit meinen gelben Oberteil gesehen.
Jason told Emily that he saw you that night wearing my yellow top.
OpenSubtitles v2018
Aber sie zieht ihr Oberteil aus und steigt ein.
But she takes off her top and jumps in.
OpenSubtitles v2018
Möchtest du nicht lieber ein Oberteil anziehen?
Uh, maybe... you want to put on a top?
OpenSubtitles v2018
Dieses Oberteil ist heftig, Mädel.
Ooh, that top is fierce, girl. Rawr.
OpenSubtitles v2018
Hier ist sie im Pool und sucht offensichtlich ihr Oberteil.
Here she is in the pool, obviously looking for her top.
OpenSubtitles v2018
Ich habe genau das gleiche Oberteil.
I have that exact same top.
OpenSubtitles v2018
Was ist mit dem Oberteil meiner Mütze passiert?
What happened to the top of my hat?
OpenSubtitles v2018
Du traust dich nicht, dein Oberteil auszuziehen.
I dare you to take off your shirt.
OpenSubtitles v2018

Related phrases