Translation of "Online-übersetzer" in English
Sie
können
Online-Übersetzer
benutzen,
um
diese
Texte
zu
übersetzen.
You
can
use
online
translation
tools
to
read
the
contents.
CCAligned v1
Jan-2018
mit
Online-Übersetzer
haben
wir
alle
Texte
auf
den
7
verbleibenden
Sprachen
übertragen.
Jan-2018
With
online
translators
we
have
transfered
all
texts
to
the
7
remaining
languages.
CCAligned v1
Unser
Online-Übersetzer
kommen
zu
helfen
und
übersetzen
Ihre
Nachrichten
sofort.
Our
online
translator
will
come
to
help
and
translate
your
messages
instantly.
ParaCrawl v7.1
Online-Übersetzer
wie
Google
Translate
und
Freetranslation.com
können
dir
bei
dieser
Art
von
Namen
helfen.
Online
translators
like
Google
Translate
and
Freetranslation.com
can
help
with
these
sorts
of
names.
ParaCrawl v7.1
Die
Erste
wurde
von
ihrem
eigenen
Online-Übersetzer,
die
Zweite
von
Google
Translate
übersetzt.
The
first
one
was
translated
by
their
own
online
translator
and
the
second
one
by
Google
Translate.
ParaCrawl v7.1
Eine
Lösung
könnte
darin
bestehen,
dass
die
Europäische
Kommission
einen
gezielt
auf
die
elektronische
Beschaffung
ausgerichteten
"Online-Übersetzer"
entwickelt.
One
solution
might
be
for
the
European
Commission
to
develop
a
dedicated
online
e-procurement
translation
tool.
TildeMODEL v2018
Eine
Lösung
könnte
darin
bestehen,
dass
die
Europäische
Kommission
einen
gezielt
auf
die
elektronische
Beschaffung
ausgerichteten
"Online-Übersetzer"
entwickelt.
One
solution
might
be
for
the
European
Commission
to
develop
a
dedicated
online
e-procurement
translation
tool.
TildeMODEL v2018
Der
Personal
Translator
14
übersetzt
nicht
nur
deutlich
besser
als
kostenlose
Online-Übersetzer,
er
ist
auch
sicherer
und
passt
sich
den
individuellen
Übersetzungsbedürfnissen
optimal
an.
Personal
Translator
14
not
only
provides
much
better
translations
than
the
free
online
translators,
it
is
also
safer
and
can
be
customized
to
individual
translation
needs.
ParaCrawl v7.1
Der
Online-Übersetzer
kann
zwischen
Deutsch,
Englisch,
Französisch,
Spanisch,
Italienisch,
Portugiesisch,
Niederländisch,
Schwedisch,
Russisch,
Polnisch,
Finnisch,
Norwegisch
und
Türkisch
übersetzen
und
kann
kostenlos
benutzt
werden.
The
online
translator
can
translate
between
German,
English,
French,
Spanish,
Italian,
Portuguese,
Dutch,
Swedish,
Russian,
Polish,
Finnish,
Norwegian
and
Turkish,
and
it
may
be
used
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Kein
automatischer
Online-Übersetzer
kann
Stimmung,
Gefühle
und
Emotionen
so
vermitteln,
wie
das
ein
Mensch
machen
kann.
No
one
automatic
online
translator
can
convey
mood,
feelings
and
emotions,
as
a
real
person
can.
CCAligned v1
Jeder,
der
einmal
einen
Online-Übersetzer
benutzt
hat,
kann
bestätigen,
dass
diese
Seiten
oft
erheblich
falsche
Ergebnisse
hervorbringen.
As
anyone
who
has
used
an
online
translator
can
empathize,
these
sites
often
produce
vastly
inaccurate
results.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Wort
markieren,
taucht
ein
Fenster
mit
den
Wikipedia-Suchergebnissen,
einem
Online-Übersetzer
und
einem
Thesaurus
auf.
Once
you
highlight
a
word,
a
pop-up
window
featuring
the
Wikipedia
search
results,
an
online
translator,
and
a
thesaurus
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
kostenlosen
Online-Übersetzer
übersetzen
Sie
Wörter,
texte,
sätze
und
Ausdrücke
auf
English,
Spanish,
Italienisch,
Französisch,
Russisch,
Hebraïsch,
Portugiesisch,
Japanisch.
This
online
translator
provides
translations
for
words,
short
texts,
phrases
and
idioms
in
French,
Spanish,
Italian,
German,
Russian,
Portuguese,
Hebrew
and
Japanese.
ParaCrawl v7.1
Ein
Weg
in
Second
Life,
Geld
zu
verdienen,
ist
wirklich
coole
Übersetzer
zu
schaffen,
die
man
auf
seinen
Charakter
zieht.
Sie
öffnen
sich
als
Pop-up
auf
dem
Bildschirm
und
ermöglichen
es,
Google,
Babelfish
oder
einen
anderen
Online-Übersetzer
verwenden,
der
den
gesprochenen
--
Verzeihung!
--
geschriebenen
Text
sofort
übersetzt.
In
fact,
one
of
the
ways
to
make
money
in
Second
Life
is
to
make
really
cool
translators
that
you
drag
onto
your
body
and
they
basically,
kind
of,
pop
up
on
your
screen
and
allow
you
to
use
Google
or
Babel
Fish
or
one
of
the
other
online
text
translators
to
on-the-fly
translate
spoken
--
I'm
sorry
--
typed
text
between
individuals.
TED2020 v1
Die
Mailings
werden
auf
Englisch
verschickt,
wenn
das
also
nicht
Ihre
Sprache
ist,
ist
der
Deepl
Online-Übersetzer
hervorragend
[zum
Übersetzen
geeignet].
Wenn
er
Ihre
Sprache
nicht
anbietet,
können
Sie
Google
Translate
ausprobieren.
The
mailings
are
sent
out
in
English,
so
if
that
isn’t
your
language,
the
Deepl
online
translator
is
excellent.
If
it
doesn’t
offer
your
language,
you
can
try
Google
Translate.
CCAligned v1
Mit
diesem
kostenlosen
Online-Übersetzer
übersetzen
Sie
Wörter,
texte,
sätze
und
Ausdrücke
auf
English,
Spanish,
Italienisch,
Französisch,
Russisch,
Hebraïsch,
Portugiesisch,
Japanisch.
Hier
einige
Websites
für
Online-Übersetzung
und
Übersetzungstools:
Translation
Memory
Across,
Trados,
SDL,
Dejà
Vu,
automatische
Übersetzung
Reverso,
BabelFish,
Systran,
Online-Wörterbücher:
Collins,
Merriam-Webster,
Larousse,
LEO,
Oxford,
langenscheidt.
This
online
translator
provides
translations
for
words,
short
texts,
phrases
and
idioms
in
French,
Spanish,
Italian,
German,
Russian,
Portuguese,
Hebrew
and
Japanese.
Translation
tools
include:
translation
memory
such
as
Across,
Trados,
SDL,
Dejà
Vu,
as
well
as
instant
translation
systems
and
machine
translation
like
Reverso,
BabelFish,
Systran.
Online
dictionaries
are
from
Collins,
Merriam-Webster,
Larousse,
LEO,
Oxford
and
Langenscheidt.
ParaCrawl v7.1