Translation of "Osttimorer" in English
Wir
müssen
die
Osttimorer
in
ihren
Bemühungen
unterstützen,
diese
Erdölaktivitäten
besser
zu
leiten,
als
wir
das
in
vielen
anderen
Entwicklungsländern
beobachten
konnten.
We
need
to
support
the
effort
of
the
East
Timorese
to
manage
these
oil
activities
better
than
what
we
have
seen
in
many
other
developing
countries.
Europarl v8
Die
UNTAET
beabsichtigt,
die
Beteiligung
der
Osttimorer
an
der
Verwaltung
nach
und
nach
auszuweiten,
um
einen
glatten
Übergang
in
die
Unabhängigkeit
zu
gewährleisten.
UNTAET
intends
gradually
to
expand
the
participation
of
the
East
Timorese
in
the
administration
so
as
to
ensure
a
seamless
transition
to
independence.
MultiUN v1
Der
Rat
unterstrich
die
Bedeutung
der
Zusammenarbeit
der
indonesischen
Behörden
mit
den
internationalen
humanitären
Organisationen
bei
der
Ermittlung
der
Wünsche
der
Osttimorer,
die
sich
in
Westtimor
und
anderen
Regionen
Indonesiens
befinden,
und
bei
der
Erleichterung
der
Rückkehr
für
diejenigen,
die
zurückkehren
möchten.
The
Council
underlined
the
importance
of
cooperation
by
the
Indonesian
authorities
with
the
international
humanitarian
agencies
to
ascertain
the
wishes
of
those
East
Timorese
in
West
Timor
and
elsewhere
in
Indonesia
and
to
facilitate
the
return
of
those
who
so
wish.
TildeMODEL v2018