Translation of "Pappen" in English

Papiere oder Pappen mit einem Quadratmetergewicht von 150 g oder weniger haben:
For paper or paperboard weighing not more than 150 g/m2:
DGT v2019
Eine Einreihung in die Position 4823 als andere Pappen ist daher ausgeschlossen.
Classification under heading 4823 as other paperboard is therefore excluded.
DGT v2019
Papiere und Pappen, weder gestrichen noch überzogen, in Rollen oder Bogen,
Uncoated felt paper and paperboard in rolls or sheets
TildeMODEL v2018
Andere Papiere und Pappen, zu einem bestimmten Zweck zugeschninen:
Other paper and paperboard, cut to size or shape:
EUbookshop v2
Als Materialien sind Papier, spezielle Pappen und Kuststoffe gebräuchlich.
Paper and in particular cardboards and plastics are commonly used as materials.
EuroPat v2
Das Verfahren erinnert an die Herstellung von Pappen.
The method is reminiscent of the manufacture of cardboards.
EuroPat v2
Sämtliche für unsere Standardausführungen verwendeten Pappen- und Kartonsorten werden aus Recycling-Materialien hergestellt.
All cardboard and fibreboard used in the making of our standard designs is made from recycled materials.
CCAligned v1
Die Verpackungen können nach Wunsch des Kunden aus folgenden Pappen hergestellt werden:
Upon the customer's wish the package can be manufactured of the following cardboards:
ParaCrawl v7.1
Wir separieren Papier und Pappen, Kunststoffe und verschiedene Metalle für das Sekundärrohstoff-Recycling.
We segregate paper and cardboard, plastics and various metals for purposes of secondary raw materials recycling.
ParaCrawl v7.1
Die mannigfaltigen Arten dieser schwarzen Pappen werden weiter unten erwaehnt:
The varied types of these black paperboards are mentioned below:
CCAligned v1
Still legen sich manche auf ihren Pappen schlafen.
Some people are settling down to sleep on pieces of cardboard.
ParaCrawl v7.1
Tipp: damit die Pappen nicht verrutschen – rückseitig mit doppelseitigem Klebeband fixieren!
Tip: Fix the cardboard to the pillow case with double sided tape!
ParaCrawl v7.1
Auch die Pappen und Papphülsen werden transportsicher aufbereitet.
Cardboard sheets and cardboard tubes are recycled and transported safely.
ParaCrawl v7.1
Tipp: damit die Pappen nicht verrutschen rückseitig mit doppelseitigem Klebeband fixieren!
Tip: Fix the cardboard to the pillow case with double sided tape!
ParaCrawl v7.1
Die für die Bücher verwendeten Papiere und Pappen sind mindestens FSC -zertifiziert.
The paper and paperboard used for the books are at least FSC certified.
ParaCrawl v7.1