Translation of "Park ridge" in English

Park Ridge ist eine Stadt im Bergen County, New Jersey, USA.
Park Ridge is a borough in Bergen County, New Jersey, United States.
Wikipedia v1.0
Park Ridge ist Bestandteil der Metropolregion Chicago.
As its name suggests, Park Ridge lies on a ridge.
Wikipedia v1.0
Die Volvo North America Corporation investierte 1988 ebenfalls in Park Ridge.
In 1988, Volvo North America Corporation invested in Park Ridge Corporation.
Wikipedia v1.0
Ok, das FBI braucht in Park Ridge ein bisschen Hilfe.
Okay, looks like the feds may need a little help in Park Ridge.
OpenSubtitles v2018
Der Van läuft auf einen Typ in Park Ridge.
The van's registered to a guy in Park Ridge.
OpenSubtitles v2018
Ist das der Bus nach Park Ridge?
Is this the bus for Park Ridge?
Tatoeba v2021-03-10
Heute liegen auf dem Gebiet des ehemaligen New Utrecht die Brooklyner Stadtteile (Neighborhoods) Bensonhurst, Borough Park und Bay Ridge.
The rest of the town's lands are today the neighborhoods of Borough Park, which has a large Hasidic Jewish population, and Bay Ridge.
Wikipedia v1.0
Sie wuchs in Park Ridge im Bundesstaat Illinois mit ihren beiden Brüdern Tony und Hugh in einer methodistisch orientierten Familie auf.
She was raised in a United Methodist family, first in Chicago and then, from the age of three, in suburban Park Ridge, Illinois.
Wikipedia v1.0
Woodcliff Lake grenzt (im Uhrzeigersinn) an Park Ridge, Hillsdale, Saddle River, Upper Saddle River und Montvale.
The borough is bordered by Montvale, Park Ridge, Hillsdale, Saddle River, and small portions of Upper Saddle River.
Wikipedia v1.0
Der 280 m lange Pfad führt vom Kent Ridge Park zum Museum Reflections at Bukit Chandu und zum angrenzenden Hort Park.
Links Kent Ridge Park to the museum “Reflections at Bukit Chandu” and the HortPark park connector.
WikiMatrix v1
Rund um den See befinden sich zahlreiche Provinzparks, wie etwa der Muscovite Lakes Provinicial Park, der Omineca Provincial Park, der Ed Bird-Estella Provincial Park, der Butler Ridge Provincial Park oder der Heather-Dina Provincial Park.
Several provincial parks are maintained on the shore of the lake, including Muscovite Lakes Provincial Park, Butler Ridge Provincial Park, Heather-Dina Lakes Provincial Park and Ed Bird-Estella Provincial Park.
WikiMatrix v1
Lange hohe Grate erstrecken sich vom Buckner Mountain ostwärts zum Park Creek Pass und südwärts zum Booker Mountain und der Park Creek Ridge.
Long high ridges extend from Buckner Mountain east to Park Creek Pass, and south to Booker Mountain and Park Creek Ridge.
WikiMatrix v1
Es wurde dann zum Orchard Place Airport in Park Ridge überführt und dort am 1. Mai 1949 mit mehreren anderen dort eingelagerten Maschinen dem Smithsonian Institut übergeben.
It was then transferred to Orchard Place Airport in Park Ridge, Illinois, and remained there until 1 May 1949 when it, and several other aircraft stored at the airport were transferred to the Smithsonian Institution.
WikiMatrix v1
Zur Beseitigung von Chlorbiphenylen sind thermische Verbrennungsverfahren, Adsorptionsverfahren oder Verfahren zur Lösungsmittelextraktion, Verfahren zur katalytischen Behandlung mit Wasserstoff in Gegenwart organischer Lösungsmittel, Chlorolyseverfahren unter Behandlung mit Chlor in der Dampfphase, Verfahren zur Dehalogenierung mittels Natrium oder natrium-organischer Substanzen, Mikrowellen-Plasma-Verfahren, Ozonisierungsverfahren, Verfahren zur Reaktion mit einem in Gegenwart von Sauerstoff aus Natriummetall und Polyethylenglykolen hergestellten Reagenz, Verfahren zur Spaltung des PCB-Moleküls in Biphenyl und Chlor sowie Verfahren der direkten Oxidation von Chlorbiphenylen mittels Luft oder Sauerstoff in wäßriger Phase in Gegenwart von Säuren bei erhöhten Temperaturen entwickelt worden (vgl. D. G. Ackerman et al "Distruction and Disposal of PCBs by Thermal and Non-Thermal Methods", Noyes Data Corporation, Park Ridge, New Jersey, U.S.A., 1983).
A number of methods of treating chlorinated biphenyls for disposal purposes have been developed. These include methods of thermal incineration, adsorption, solvent extraction, catalytic treatment with hydrogen in the presence of organic solvents, chlorolysis treatment with chlorine in the vapor phase, dehalogenation by sodium or organosodium compounds, microwave plasma treatment, ozonation, reaction in the presence of oxygen with a reagent prepared from sodium metal and polyethylene glycols, cleavage of the PCB molecule into biphenyl and chlorine, and direct oxidation of chlorinated biphenyls by air or oxygen in an aqueous phase in the presence of acids at high temperatures (see Ackerman, D. G., et al., 1983, "Destruction and disposal of PCBs by thermal and nonthermal methods", Noyes Data Corp., Park Ridge, N.J.).
EuroPat v2
Weitere geeignete direkt auf das Haar aufziehende Farbstoffe sind beispielsweise im Buch von J. C. Johnson "Hair Dyes", Noyes Data Corp., Park Ridge, USA (1973), Seiten 3 - 91 und 113 - 139 (ISBN: 0-8155-0477-2) beschrieben.
Other suitable dyestuffs which are absorbed directly on the hair are described e.g. in the book by J. C. Johnson, "Hair Dyes", Noyes Data Corp., Park Ridge, USA (1973), pages 3-91 and 113-139 (ISBN: 0-8155-0477-2).
EuroPat v2
Weitere geeignete direkt auf das Haar aufziehende Farbstoffe sind unter anderem in dem Buch von J.C. Johnson "Hair Dyes", Noyes Data Corp., Park Ridge, USA (1973), Seiten 3 bis 91 und 113 bis 139 (ISBN: 0-8155-0477-2) beschrieben, auf welches hiermit ausdrücklich Bezug genommen wird.
Additional hair dye compounds suitable for the hair dye compositions according to the invention are described, for example, in the book by J. C. Johnson, "Hair Dyes", Noyes Data Corp., Park Ridge, USA (1973), pp. 3 to 91 and 113 to 129 (ISBN: 0-8155-0477-2).
EuroPat v2
In der Literatur (vergleiche zum Beispiel J. C. Johnson, Hair dyes, Noyes Data Corp., Park Ridge, New Jersey, USA 1973, Seiten 43-91 und Seiten 113-124) werden Nitrofarbstoffe ausführlich beschrieben.
Nitro dyes are described in greater detail in the literature (see, for example J. C. Johnson, Hair Dyes, Noyes Data Corp., Park Ridge, N.J., U.S.A. 1973, page 43 to 91 and 113 to 124).
EuroPat v2
Zur Beseitigung von Chlorbiphenylen sind thermische Verbrennungsverfahren, Adsorbtionsverfahren oder Verfahren zur Lösungsmittelextraktion, Verfahren zur katalytischen Behandlung mit Wasserstoff in Gegenwart organischer Lösungsmittel, Chlorolyseverfahren unter Behandlung mit Chlor in der Dampfphase, Verfahren zur Dehalogenierung mittels Natrium oder natrium-organischer Substanzen, Mikrowellen-Plasma-Verfahren, Ozonisierungsverfahren, Verfahren zur Reaktion mit einem in Gegenwart von Sauerstoff aus Natriummetall und Polyethylenglykolen hergestellten Reagenz, Verfahren zur Spaltung des PCB-Moleküls in Biphenyl und Chlor sowie Verfahren der direkten Oxidation von Chlorbiphenylen mittels Luft oder Sauerstoff in wäßriger Phase in Gegenwart von Säuren bei erhöhten Temperaturen entwickelt worden (vgl. D. G. Ackerman et al "Distruction and Disposal of PCBs by Thermal and Non-Thermal Methods", Noyes Data Corporation, Park Ridge, New Jersey, U.S.A., l983).
A number of methods of treating chlorinated biphenyls for disposal purposes have been developed. These include methods of thermal incineration, adsorption, solvent extraction, catalytic treatment with hydrogen in the presence of organic solvents, chlorolysis treatment with chlorine in the vapor phase, dehalogenation by sodium or organosodium compounds, microwave plasma treatment, ozonation, reaction in the presence of oxygen with a reagent prepared from sodium metal and polyethylene glycols, cleavage of the PCB molecule into biphenyl and chlorine, and direct oxidation of chlorinated biphenyls by air or oxygen in an aqueous phase in the presence of acids at high temperatures (see Ackerman, D. G., et al., 1983, "Destruction and disposal of PCBs by thermal and nonthermal methods", Noyes Data Corp., Park Ridge, N.J.).
EuroPat v2
Weitere geeignete direkt auf das Haar aufziehende Farbstoffe sind beispielsweise in dem Buch von J. C. Johnson, "Hair Dyes", Noyes Data Corp., Park Ridge, USA (1973), Seiten 3 bis 91 und 113 bis 139 (ISBN: 0-8155-0477-2) beschrieben.
Further suitable direct hair dyes are described, for example, in the book by J. C. Johnson, "Hair Dyes", Noyes Data Corp., Park Ridge, USA (1973), Page 3 to 91 and 113 to 139 (ISBN: 0-8155-0477-2).
EuroPat v2
Sie finden das Waldmuseum Luston, Zentrum für Kunst des Rückzugs, Spa Crown Park, Programm Ridge Tor und dem Kinder Summer Land .
You'll find the forest museum Luston, Center for the Arts of the retreat, Spa Crown Park, program Ridge Gate and the children's Summer Land .
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie noch Energie haben, dann laufen Sie den gesamten 10 Kilometer langen Wanderweg entlang, der Sie durch den Mount Faber Park, den Telok Blangah Hill Park, den HortPark und den Kent Ridge Park sowie durch das Naturschutzgebiet Labrador Nature Reserve führt .
If you have the energy, finish the entire 10-kilometre trail, which takes you through Mount Faber Park, Telok Blangah Hill Park, HortPark, Kent Ridge Park and Labrador Nature Reserve .
ParaCrawl v7.1
Golfen können Sie auf dem Golfplatz Lake Ridge Park, der eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt ist.
Golfing is available at Lake Ridge Park Golf Course which is a 10-minute drive from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugte kationische Schutzkolloide sind Polymere, die ein oder mehrere kationische Ladungen tragen, wie beispielsweise in E. W. Flick, Water Soluble Resins - an Industrial Guide, Noyes Publications, Park Ridge, N.J., 1991, beschrieben.
Preferred cationic protective colloids are polymers which bear one or more cationic charges, as described, for example, in E. W. Flick, Water Soluble Resins—an Industrial Guide, Noyes Publications, Park Ridge, N.J., 1991.
EuroPat v2

Related phrases