Translation of "Passfoto" in English

Das ist das schlechteste Passfoto, das ich je gesehen habe.
That's the worst passport photo I've ever seen.
Tatoeba v2021-03-10
Wir haben jetzt das Passfoto von Per Lundquist.
We now have the passport photograph of Per Lundquist.
OpenSubtitles v2018
Wer trägt auf einem Passfoto eine Lesebrille?
And who wears reading glasses in their passport photo?
OpenSubtitles v2018
Ich brauche von jedem ein Passfoto.
OK, bring your passport pictures.
OpenSubtitles v2018
Mein Passfoto sieht aus wie mein Hintern.
My passport photo looks like my butt.
OpenSubtitles v2018
Die beim Grenzschutz haben sein Passfoto, aber bisher hat sich nichts getan.
Border Patrol has the passport photo, but nothing's shown up yet.
OpenSubtitles v2018
Der neue Name und das Passfoto stimmen nun überein.
You didn't need a fake passport coming back in because you became Hyun.
OpenSubtitles v2018
Es ist nur ein Passfoto, nicht das Titelbild von Vogue.
It's just a passport photo, not the cover of Vogue.
OpenSubtitles v2018
Du hast vor ihrem Passfoto gerubbelt.
Then I didn't catch you doing baziga to her passport photo when you were, what, 13?
OpenSubtitles v2018
Der kleine Junge hat Ähnlichkeit mit dem Passfoto unseres Mordopfers.
This little guy could possibly be our victim. Look at his passport.
OpenSubtitles v2018
Passfoto (falls kein Ausländerausweis vorhanden ist)
Passport photo (if no foreigner's identity card is available)
CCAligned v1
Es gab ein Formular auszufüllen und wir mussten ein Passfoto abgeben.
We had to fill out one form and hand in one passport photo.
CCAligned v1
Auch ein Skipass ist vor Ort erhältlich (Passfoto obligatorisch).
Ski passes are also available on the spot (passport photo mandatory).
ParaCrawl v7.1
Soll ich trotzdem ein Passfoto für Kurse verschaffen?
Do I still need to provide a passport size photo for courses?
ParaCrawl v7.1
Auszüge dieser Statements sollen den Archivbesucher_innen als eine Art schriftliches Passfoto dienen.
Excerpts of these statements are to provide the archive visitor with a kind of written passport photo.
ParaCrawl v7.1
Für den Ausweis brauchen Sie ein Passfoto.
For the pass, you need a passport photograph.
ParaCrawl v7.1
Aber in vielen Fällen müssen Sie die herkömmliche Passfoto verwenden.
But in many cases you have to use conventional passport photo.
CCAligned v1
Passfoto: muss in Ihr Bewerberprofil hochgeladen werden.
Photo requirements. Must be uploaded to your application profile.
CCAligned v1
Achtung: Wir können kein Passfoto aus dem Nationalregister nehmen, wenn Sie:
Note: We can’t use an identity card photo from the National Register if you:
CCAligned v1
Hinweis: Anwendungen ohne Passfoto wird in Betracht gezogen werden.
Note: Applications without a passport photo will be taken into consideration.
CCAligned v1
Wer darf denn eigentlich auf mein Passfoto zugreifen?
Who is actually allowed to access my passport photo?
CCAligned v1
Eine voll im Antragsformular mit Unterschrift und Passfoto einzureichen gefüllt.
A fully filled in application form with signature and passport photograph must be submitted.
ParaCrawl v7.1
Sie benötigen einen Nachweis über Ihren Studentenstatus, ein Ausweisdokument und ein Passfoto.
You will need a proof of your student status, an ID document, and a passport sized photo.
ParaCrawl v7.1
Diese Wirkung erzielte Albert, indem er sich dafür ein Passfoto vorstellte.
Albert achieved this effect by thinking about a passport photo.
ParaCrawl v7.1