Translation of "Patrizier" in English
Libo
war
Patrizier
und
stammte
aus
Hispania
Baetica.
Libo
was
a
Patrician
and
came
from
Hispania
Baetica.
Wikipedia v1.0
Danach
wurde
es
Eigentum
der
Patrizier
von
Lindau.
It
became
the
property
of
the
patricians
of
Lindau.
Wikipedia v1.0
Man
sagt,
er
achtete
Sklaven
ebenso
wie
Patrizier
oder
sogar
Cäsaren.
They
say
he
thought
as
well
of
a
slave
as
of
a
patrician,
even
an
emperor.
OpenSubtitles v2018
Wenige
Jahre
darauf
stiftete
der
Patrizier
Wicker
Frosch
die
Katharinenkirche
in
der
Neustadt.
A
few
years
later,
Patrician
Wicker
Frosch
donated
Katharinenkirche
to
the
Innenstadt.
WikiMatrix v1
Später
errichteten
hier
vornehme
Patrizier
ihre
Wohnhäuser.
Later,
noble
patricians
built
their
homes
here.
WikiMatrix v1
Die
Gier
der
Patrizier...
und
die
Grausamkeit
der
Massen
haben
mich
gerettet.
The
greed
of
the
Patrician
class
and
the
savage
impulse
of
the
masses
saved
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
sag
euch,
Freunde,
höchst
wohlwollendes
Mitgefühl
erfüllt
die
Patrizier
Euretwegen.
I
tell
you,
friends,
most
charitable
care
have
the
patricians
of
you.
OpenSubtitles v2018
Die
zentrale
Frage
in
Patrizier
IV
-
was
benötigen
die
Einwohner
der
Hanse.
The
central
issue
in
Patrician
IV
-
the
needs
of
the
hanseatic
population.
CCAligned v1
Einen
Karteneditor
wird
es
zum
Anfang
von
Patrizier
4
wahrscheinlich
noch
nicht
geben.
A
map
editor
will
not
be
available
from
the
beginning
of
Patrician
4.
ParaCrawl v7.1
Die
Landwege
im
Patrizier
IVAddon
freizuspielen
ist
eine
kleine
Herausforderung.
It
is
tough
challenge
to
obtain
all
landroutes
in
Patrician
IV
Addon.
ParaCrawl v7.1
Das
Warensystem
wird
in
Patrizier
4
komplexer.
The
goods
system
will
be
more
complex
in
Patrician
4.
ParaCrawl v7.1
Der
Eldermann
im
Patrizier
IV
Addonhat
neue
Aufgaben
bekommen.
The
alderman
offers
some
new
missions
in
the
Patrician
IV
addon.
ParaCrawl v7.1
Gebäudereichweiten,
à
la
ANNO,
wird
es
in
Patrizier
nicht
geben.
Building
ranges,
à
la
ANNO,
are
not
part
of
Patrician.
ParaCrawl v7.1
Die
Spieler
schlüpfen
in
die
Rolle
reicher
Patrizier
im
alten
Rom.
The
players
slip
into
the
role
of
rich
patricians
in
ancient
Rome.
ParaCrawl v7.1
Schmuckes
Statussymbol
der
Patrizier
waren
die
schönen
Lichthöfe
dieser
Häuser.
Jewelry
status
symbol
of
the
patricians
were
the
beautiful
courtyards
of
these
houses.
ParaCrawl v7.1
Systemanforderungen
Kalypso
Media
hat
die
Mindessystemanforderungen
für
Patrizier
4
veröffentlicht.
Kalypso
Media
has
published
the
system
requirements
for
Patrician
4.
ParaCrawl v7.1