Translation of "Personalpronomen" in English
																						Aber
																											die
																											Verwendung
																											von
																											Personalpronomen
																											ist
																											nur
																											ein
																											Indikator
																											für
																											Täuschung.
																		
			
				
																						But
																											the
																											use
																											of
																											personal
																											pronouns
																											is
																											just
																											one
																											indicator
																											of
																											deception.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						In
																											der
																											allgemeinen
																											Sprache
																											wird
																											das
																											Personalpronomen
																											manchmal
																											mit
																											dem
																											folgenden
																											Verb
																											verschmolzen.
																		
			
				
																						In
																											informal
																											speech,
																											a
																											personal
																											pronoun
																											may
																											sometimes
																											be
																											contracted
																											onto
																											a
																											following
																											verb.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Udmurtische
																											Personalpronomen
																											können
																											nur
																											in
																											den
																											grammatischen
																											und
																											approximalen
																											Fällen
																											flektiert
																											werden.
																		
			
				
																						Udmurt
																											personal
																											pronouns
																											only
																											inflect
																											in
																											the
																											grammatical
																											cases
																											and
																											the
																											approximative
																											case.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Als
																											Anrede
																											benutzt
																											die
																											rumänischsprachige
																											Wikipedia
																											die
																											Höflichkeitsformen
																											der
																											Personalpronomen
																											und
																											Verben.
																		
			
				
																						Concerning
																											the
																											addressing
																											policy,
																											Romanian
																											Wikipedia
																											uses
																											the
																											polite
																											forms
																											of
																											the
																											personal
																											pronouns
																											and
																											verbs.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Weil
																											du
																											nie
																											Personalpronomen
																											benutzt,
																											"sie",
																											"ihr".
																		
			
				
																						Because
																											you
																											never
																											use
																											personal
																											pronouns
																											--
																											"She,"
																											"her."
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Russischen
																											legt
																											das
																											Personalpronomen
																											die
																											Form
																											des
																											Verbs
																											in
																											der
																											Gegenwart
																											fest:
																		
			
				
																						In
																											Russian
																											language,
																											the
																											personal
																											pronoun
																											determines
																											the
																											form
																											of
																											the
																											verb
																											in
																											the
																											present
																											tense:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											kann
																											außerdem
																											ausgewählt
																											werden,
																											welche
																											Personalpronomen
																											man
																											spielen
																											möchte.
																		
			
				
																						You
																											can
																											also
																											choose
																											which
																											pronouns
																											are
																											used
																											in
																											the
																											game.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Textverlauf
																											werde
																											ich
																											nicht
																											selten
																											das
																											erste
																											Personalpronomen
																											im
																											Singular
																											verwenden.
																		
			
				
																						Not
																											infrequently
																											through
																											these
																											writings,
																											I
																											will
																											use
																											the
																											first
																											person
																											singular
																											pronoun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Antwort
																											liegt
																											im
																											Personalpronomen
																											'Ich'.
																		
			
				
																						The
																											answer
																											lies
																											in
																											the
																											pronoun
																											'I'.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Relativum
																											veränderte
																											sich
																											analog
																											dem
																											Personalpronomen:
																		
			
				
																						The
																											relative
																											pronouns
																											changed
																											in
																											anology
																											to
																											the
																											personal
																											pronoun:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Personalpronomen
																											ersetzen
																											im
																											Satz
																											die
																											Nomen.
																		
			
				
																						Personal
																											pronouns
																											replace
																											the
																											nouns
																											in
																											a
																											sentence.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Thema
																											Personalpronomen,
																											lernen
																											Sie
																											englische
																											Grammatik.
																		
			
				
																						In
																											topic
																											Relative
																											Pronoun
																											1,
																											learn
																											English
																											grammar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Personalpronomen
																											werden
																											nicht
																											in
																											die
																											Antwort
																											geschrieben.
																		
			
				
																						Do
																											not
																											write
																											the
																											personal
																											pronoun
																											into
																											the
																											answer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Achte
																											auf
																											die
																											richtige
																											Schreibweise
																											und
																											vergiss
																											das
																											jeweilige
																											Personalpronomen
																											nicht.
																		
			
				
																						Do
																											not
																											forget
																											to
																											fill
																											in
																											the
																											personal
																											pronoun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Possessivpronomen
																											wurden
																											entsprechend
																											den
																											Personalpronomen
																											entsprechend
																											geändert.
																		
			
				
																						The
																											possessive
																											were
																											changed
																											according
																											to
																											the
																											personal
																											pronouns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Regel
																											gilt
																											für
																											alle
																											Personalpronomen.
																		
			
				
																						The
																											rule
																											applies
																											for
																											all
																											personal
																											pronouns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Personalpronomen
																											vertritt
																											normalerweise
																											eine
																											oder
																											mehrere
																											Individuen.
																		
			
				
																						A
																											personal
																											pronoun
																											ordinarily
																											shows
																											one
																											or
																											several
																											defined
																											individuals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Schema
																											der
																											Personalpronomen
																											wird
																											eine
																											unterschiedliche
																											Metapher
																											benützt,
																											die
																											derpsychologischen
																											Distanz.
																		
			
				
																						In
																											contrast,
																											in
																											the
																											personal
																											pronouns
																											scheme,
																											a
																											different
																											metaphor
																											is
																											used,
																											that
																											of
																											psychological
																											distance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											ein
																											geschlechtsneutrales
																											Personalpronomen.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											gender-neutral
																											personal
																											pronoun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											unten
																											angeführte
																											Tabelle
																											stellt
																											einen
																											Vergleich
																											der
																											Personalpronomen
																											bei
																											den
																											drei
																											Varianten
																											des
																											Chavacanos
																											dar.
																		
			
				
																						Below
																											is
																											a
																											table
																											comparing
																											the
																											personal
																											pronouns
																											in
																											three
																											varieties
																											of
																											Chavacano.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Genau
																											wie
																											im
																											Englischen,
																											werden
																											Personalpronomen
																											benutzt,
																											um
																											auf
																											Menschen
																											zu
																											referieren.
																		
			
				
																						Somewhat
																											like
																											in
																											English,
																											Udmurt
																											personal
																											pronouns
																											are
																											used
																											to
																											refer
																											to
																											human
																											beings
																											only.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Postpositionen
																											werden
																											bei
																											Personalpronomen
																											im
																											Hindi
																											als
																											gebundene
																											Morpheme,
																											im
																											Urdu
																											als
																											freie
																											Partikeln
																											betrachtet.
																		
			
				
																						Notes
																											for
																											pronouns:
																											Postpositions
																											are
																											treated
																											as
																											bound
																											morphemes
																											after
																											pronouns
																											in
																											Hindi,
																											but
																											as
																											separate
																											words
																											in
																											Urdu.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Hier
																											ist
																											das
																											Personalpronomen
																											it
																											das
																											Subjekt
																											im
																											Satz,
																											die
																											Verbform
																											be
																											steht
																											danach.
																		
			
				
																						Here
																											the
																											personal
																											pronoun
																											it
																											is
																											the
																											subject
																											in
																											the
																											sentence,
																											followed
																											by
																											the
																											verb
																											be.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											enklitischen
																											Personalpronomen
																											können
																											durch
																											Moduspartikel
																											erweitert
																											werden
																											(siehe
																											dazu
																											beim
																											Verb).
																		
			
				
																						The
																											enclitical
																											pronouns
																											can
																											be
																											modified
																											by
																											modal
																											particles
																											(verb).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											die
																											Bibel
																											hinweg
																											werden
																											Personalpronomen
																											für
																											Gott
																											verwendet:
																											er,
																											ihm,
																											sein.
																		
			
				
																						All
																											through
																											the
																											Bible,
																											the
																											personal
																											pronouns
																											He,
																											Him,
																											and
																											His
																											are
																											used
																											of
																											God.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Verbendung
																											drückt
																											die
																											Person
																											genauso
																											aus
																											wie
																											die
																											Personalpronomen
																											(du,
																											ich).
																		
			
				
																						The
																											verb
																											ending
																											expresses
																											person
																											like
																											personal
																											pronouns
																											(you,
																											I)
																											do
																											in
																											English.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1