Translation of "Phenethylamin" in English

Phenylalanin ist der Vorläufer von Phenethylamin in Menschen.
Phenylalanine is a precursor of phenethylamine and tyrosine in humans.
WikiMatrix v1
Phenethylamin und Benzylamin werden vorwiegend durch die MAO-B abgebaut.
Phenethylamine and benzylamine are mainly broken down by MAO-B.
WikiMatrix v1
Es ist eine kurzlebige Stimulans von Phenethylamin Vielfalt.
It’s a short-lived stimulant drug of Phenethylamine variety.
ParaCrawl v7.1
Es ist wahr, chemische Bezeichnung alpha-alpha-dimethyl phenethylamin Hydrochlorid ist.
It is true chemical name is alpha-alpha-dimethyl phenethylamine hydrochloride.
ParaCrawl v7.1
Phenmetrazinum ist selbst eine Verbindung, die von Phenethylamin Rückgrat besteht.
Phenmetrazine is itself a compound that consists of Phenethylamine backbone.
ParaCrawl v7.1
Es gibt in Schokolade eine Verbindung namens Phenethylamin, die ein Aphrodisiakum sein könnte.
There is a compound in chocolate called phenethylamine that might be an aphrodisiac.
TED2020 v1
Eine andere Hypothese ist häufiger, ist, dass Schokolade Phenethylamin enthält, ist ein Nervenstimulans.
Another hypothesis is more prevalent, is that chocolate contains phenethylamine, is a nerve stimulant.
ParaCrawl v7.1
Zwei weitere Mitgliedstaaten wenden die generische Definition für Phenethylamin in ihren innerstaatlichen Rechtsvorschriften zu dem Produkt an, während ein Mitgliedstaat es aufgrund seiner Arzneimittelvorschriften kontrolliert.
Two other Member States apply the generic definition of phenethylamine in their national legislation to the product while one Member State controls it under its medicines legislation.
DGT v2019
Aber wie der Artikel betont, ist es aufgrund der Enzymspaltung unwahrscheinlich, dass Phenethylamin bei oraler Einnahme das Gehirn erreicht.
But as the article mentions, because of enzyme breakdown, it's unlikely that phenethylamine will reach your brain if taken orally.
TED2020 v1
Das vorstehend erhaltene Produkt wurde in 5 ml Phenethylamin gelöst, und das Reaktionsgemisch wurde 4 Stunden bei Raumtemperatur gerührt.
The product obtained above was dissolved in 5 ml phenethylamine, and the reaction mixture was stirred for 4 hours at room temperature.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind z.B. Natrium-, Kalium-, Magnesium- oder Calciumsalze, sowie Ammoniumsalze, die abgeleitet sind von Ammoniak oder organischen Aminen wie beispielsweise Ethylamin, Di- bzw. Triethylamin, Di- bzw. Triethanolamin, Dicyclohexylamin, Dimethylaminoethanol, Arginin, Lysin, Ethylendiamin oder Phenethylamin.
Those particularly preferred are, for example, sodium, potassium, magnesium or calcium salts, and also ammonium salts which are derived from ammonia or organic amines such as, for example, ethylamine, di- or triethylamine, di- or triethanolamine, dicyclohexylamine, dimethylaminoethanol, arginine, lysine, ethylenediamine or phenethylamine.
EuroPat v2