Translation of "Piratenpartei" in English
Píratar
(Parteibuchstabe:
Þ)
ist
die
isländische
Piratenpartei.
The
Pirate
Party
(Icelandic:
"Píratar")
is
a
liberal
political
party
in
Iceland.
Wikipedia v1.0
Piratpartiet
(Deutsch:
Die
Piratenpartei)
ist
eine
politische
Partei
in
Norwegen.
Piratpartiet
Norge
(Norwegian
for
The
Pirate
Party
of
Norway)
is
a
Norwegian
political
party
which
was
founded
in
2012.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
2014
ist
er
aus
der
Piratenpartei
ausgetreten.
He
left
the
Pirate
Party
Germany
in
February
2014.
Wikipedia v1.0
Sie
war
Themenbeauftragte
für
Datenschutz
der
Piratenpartei
Deutschland.
She
is
an
expert
representative
for
data
protection
for
the
Pirate
Party
of
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Piratenpartei
könnte
sich
zu
einer
der
treibenden
politischen
Kräfte
entwickeln.
The
Pirate
Party
could
mature
into
a
political
driving
force.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Jungen
Piraten
(Kurzform
JuPis)
sind
die
Jugendorganisation
der
Piratenpartei
Deutschland.
Young
Pirates
(,
"JuPis")
is
the
youth
organisation
of
the
Pirate
Party
of
Germany.
Wikipedia v1.0
Juni
1972
in
Hannover)
ist
ehemaliger
Vorsitzender
der
Piratenpartei
Deutschland.
Dirk
Hillbrecht
(born
Hannover,
10
June
1972)
is
a
software
developer
and
a
former
leader
of
the
Pirate
Party
Germany.
Wikipedia v1.0
Mai
2008
wurde
nach
etwa
vier
Monaten
Vorbereitungszeit
die
Piratenpartei
in
Tampere
gegründet.
In
May
2008,
about
50
founding
members
of
the
party
held
the
founding
assembly
in
Tampere.
Wikipedia v1.0
Zur
Europawahl
2014
trat
Sunde
für
die
Piratenpartei
Finnland
an.
Peter
Sunde
ran
for
European
Parliament
in
2014
election
with
the
Pirate
Party
of
Finland.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
somit
die
erste
offizielle
Piratenpartei
auf
dem
afrikanischen
Kontinent.
It's
one
of
the
first
outgrowths
of
the
Pirate
Party
movement
in
continental
Africa.
WikiMatrix v1
Nocun
trat
im
März
2012
der
Piratenpartei
Deutschland
bei.
Nocun
joined
the
Pirate
Party
of
Germany
in
March
2012.
WikiMatrix v1
Die
Jugendorganisation
der
Piratenpartei
heißt
Piraattinuoret
(Piratenjugend).
The
party
has
a
youth
organisation,
the
Pirate
Youth
(Finnish:
Piraattinuoret).
WikiMatrix v1
Dann
haben
wir
bemerkt,
dass
die
Piratenpartei
ihren
eigenen
Internetanbieter
angemeldet
hat.
Then
I
realized
that
the
Pirate
Party
had
registered
their
own
ISP.
QED v2.0a
Die
Piratenpartei
arbeitet
für
bessere
Copyright-Gesetze
und
ein
offenes
Internet
-
The
Pirate
Party
works
for
reformed
copyright
laws,
an
open
internet-
QED v2.0a
Ich
habe
dann
realisiert,
dass
wenn
wir
von
der
Piratenpartei
gehosted
werden
-
I
realized
that
if
we're
hosted
by
the
Pirate
Party-
QED v2.0a
Wenn
wir
also
von
der
Piratenpartei
gehosted
werden,
haben
wir
politischen
Schutz.
If
you're
hosted
by
the
Pirate
Party
you
get
political
protection.
QED v2.0a
Fragen
Sie
die
Piratenpartei,
die
hosten
die
Bandbreite.
Ask
the
Pirate
Party,
they
are
hosting
the
bandwidth.
QED v2.0a
Der
Einzug
der
Piratenpartei
ins
Berliner
Abgeordnetenhaus
markiert
eine
Zäsur.
The
entrance
of
the
pirate
party
into
the
Berlin
state
parliament
marks
a
break.
QED v2.0a
Wir
vermissen
die
Unterstützung
der
Piratenpartei
im
Amtgericht.
We
miss
the
support
from
the
Pirate
Party
in
the
District
Court.
QED v2.0a
Dann
haben
wir
bemerkt,
das
die
Piratenpartei
ihren
eigenen
Internetanbieter
angemeldet
hat.
Then
I
realized
that
the
Pirate
Party
had
registered
their
own
ISP.
QED v2.0a
Wenn
wir
als
von
der
Piratenpartei
gehosted
werden,
haben
wir
politischen
Schutz.
If
you're
hosted
by
the
Pirate
Party
you
get
political
protection.
QED v2.0a
Fragen
sie
die
Piratenpartei,
die
hosten
die
Bandbreite.
Ask
the
Pirate
Party,
they
are
hosting
the
bandwidth.
QED v2.0a
Wir
vermissen
die
Unterstützung
der
Piratenpartei
vor
dem
Landgericht.
We
miss
the
support
from
the
Pirate
Party
in
the
District
Court.
QED v2.0a
Wie
würde
das
Parteiprogramm
der
schwedischen
Piratenpartei
freie
Software
mit
Copyleft
beeinflussen?
How
would
the
Swedish
Pirate
Party's
platform
affect
copylefted
free
software?
ParaCrawl v7.1