Translation of "Plattstich" in English
Wenn
auch
es
der
Sturm,
als
den
Plattstich
meer-
besser
sein
wird,
Let
the
storm,
than
a
smooth
surface
sea
will
be
better,
ParaCrawl v7.1
Das
Motiv
in
Plattstich
sticken,
dabei
perforiert
die
Nadel
das
Material.
Satin
stitch
your
design.
The
machine
needle
penetrates
the
foam
during
stitching.
ParaCrawl v7.1
Die
Stickerei
durch
den
Plattstich
kann
die
Elemente
schmücken
und...
Satin
stitch
embroidery
can
decorate
elements
and...
ParaCrawl v7.1
Die
Blumenmotive
wogen
in
der
Thematik
der
Stickerei
vom
Plattstich
immer
vor.
Flower
motives
always
prevailed
in
scope
of
satin
stitch
embroidery.
ParaCrawl v7.1
Außer
den
neuen
sterischen
Anordnungen
der
Decke,
führt
die
neuen
Lichtlösungen
aktiv
ein
-
verborgen
für
natjaschnym
von
der
Decke
bilden
die
optischen
Fasern-Lichtwellenleiter
"den
Sternhimmel"
über
Ihrem
Kopf
und
wandeln
den
friedlichen
Plattstich
natjaschnogo
der
Decke
in
"die
Atmung
der
Nacht"
um.
Except
new
spatial
decisions
of
a
ceiling,
actively
introduces
new
light
decisions
-
the
optical
fibres-optical
paths
hidden
behind
a
tension
ceiling
form
"the
star
sky"
over
your
head
and
transform
a
serene
smooth
surface
of
a
tension
ceiling
into
"breath
of
night".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
mit
der
Zeichnung
schon
geklärt
haben
und
haben
das
Schema
für
die
Stickerei
mit
dem
Plattstich
oder
dem
Kreuzchen
gewählt,
es
ist
die
Zeit
angebrochen,
"den
Umschlag"
für
Ihr
Meisterwerk
zu
wählen.
If
you
already
decided
on
drawing
and
chose
the
scheme
for
satin
stitch
embroidery
or
a
dagger,
time
came
to
choose
"cover"
for
your
masterpiece.
ParaCrawl v7.1
Dafür,
wer
bevorzugt,
vom
Plattstich
zu
sticken,
wir
haben
die
schönsten
Schemen
und
die
Motive
vorbereitet,
die
einen
beliebigen
Raum
verwandeln
werden.
For
those
who
prefers
to
embroider
with
a
smooth
surface,
we
prepared
the
most
beautiful
schemes
and
motives
which
will
change
any
room.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall,
das
Muster
powerchu
benähen
vom
Plattstich,
sowie
schaffen
die
speziellen
Schlitze
für
die
Bildung
des
Spitzeneffektes.
In
this
case,
the
pattern
is
sheathed
a
smooth
surface
on
top,
and
also
create
special
cuts
for
creation
of
lacy
effect.
ParaCrawl v7.1
Die
Stickerei
vom
Kreuzchen,
dem
Plattstich,
den
Banden,
den
Glasperlen,
pajetkami,
mereschki
und
das
Muster
"rischelje"
-
eine
Menge
vielfältig
technik
lässt
die
Stickereien
zu,
die
einzigartigen
schönsten
Erzeugnisse
zu
schaffen.
The
embroidery
a
dagger,
a
smooth
surface,
tapes,
beads,
paillettes,
merezhka
and
a
pattern
of
"broderie
anglaise"
-
a
set
various
the
technician
of
an
embroidery
allows
to
create
unique
most
beautiful
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Neujahrsbilder
für
die
Stickerei
mit
dem
Plattstich
und
werden
die
Schemen
für
die
Stickerei
vom
Kreuzchen
Ihnen
helfen,
sich
mit
der
Auswahl
der
Geschenke
für
die
Lieblings-
und
nahen
Menschen
zu
klären.
New
Year's
pictures
for
satin
stitch
embroidery
and
the
scheme
for
an
embroidery
will
help
you
to
decide
by
a
dagger
on
a
choice
of
gifts
for
darlings
and
close
people.
ParaCrawl v7.1
Um
vieles
später,
wenn
solche
Arten
unter
dem
Plattstich
des
Meeres
noch
einmal
fliehen
werden,
über
ihnen
beginnen,
sich
die
um
vieles
jüngeren
Schichten
zu
entwickeln.
Much
later,
when
such
breeds
once
again
will
disappear
under
a
sea
smooth
surface,
over
them
much
younger
layers
start
to
be
formed.
ParaCrawl v7.1
Benutze
den
Plattstich,
um
kleine
Verbindungen
zu
nähen
oder
benutze
vorgegebene
Muster
wie
Herzen
oder
Schneeflocken.
Use
satin
stitch
to
work
small
ties
for
tied
quilting
or
use
a
preset
pattern
such
as
heart
or
snowflake.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Bereiche
Ihres
Stickmusters,
die
Sie
mit
dem
reliefartigen
Plattstich
für
atemberaubende
Effekte
verzieren
möchten.
Select
areas
of
your
embroidery
design
to
apply
the
raised
satin
stitching
for
stunning
effects.
ParaCrawl v7.1
Die
Stickerei
in
Stiel-
und
Plattstich
verwendet
nur
fünf
Farben,
wobei
auffallend
ist,
dass
der
Kopf
des
Jesuskindes
nicht
mit
der
Hautfarbe
des
Körpers
gestickt
wurde,
sondern
mit
der
des
Hintergrundes.
The
embroidery
in
the
style
of
stem
stitch
and
satin
stitch
uses
only
five
colours,
whereby
it
is
noticeable
that
the
head
of
baby
Jesus
has
not
been
stitched
with
the
skin
colour
of
the
body,
but
with
the
background
colour.
ParaCrawl v7.1