Translation of "Praxen" in English
Alle
Praxen
nutzen
dieselbe
Agentur
für
Vertretungsärzte.
The
surgeries
all
get
locums
from
the
same
staff
agency.
OpenSubtitles v2018
Linda,
finden
Sie
heraus,
in
welche
Praxen
sie
geschickt
wurde.
Talk
to
them,
Linda,
find
out
what
surgeries
they
sent
her
to.
OpenSubtitles v2018
Oren
gründete
und
verkaufte
medizinische
Praxen
im
ganzen
Land...
Oren
built
up
and
sold
medical
practices
all
over
the
country
--
OpenSubtitles v2018
Zudem
haben
zwei
Tierärzte
ihre
Praxen
in
der
Stadt.
Two
full-time
doctors
have
surgeries
in
the
town.
WikiMatrix v1
Diese
werden
dem
geforderten
hohen
Standard
in
Kliniken
oder
größeren
Praxen
durchaus
gerecht.
These
qualify
indeed
for
the
requisite
high
standards
of
clinics
or
in
the
larger
practices.
EuroPat v2
Dieser
Poster
hängt
in
allen
radiologischen
Praxen
und
Krankenhäusern
aus.
It
is
displayed
in
all
radiological
practices
and
hospitals.
EUbookshop v2
Unsere
landwirtschaftlichen
Praxen
sind
uralt
und
benötigen
dringend-
und
Großhandelsmodernisierung.
Our
agricultural
practices
are
ancient
and
require
urgent
and
wholesale
modernization.
News-Commentary v14
Der
Fragebogen
zur
Ressourcenbewältigung
wurde
in
acht
Praxen
eingesetzt.
The
questionnaire
on
managing
resources
was
used
in
eight
practices.
ParaCrawl v7.1
Alle
Massagen
und
Behandlungen
werden
in
den
Praxen
angeboten.
All
massages
and
treatments
are
available
in
the
practices.
CCAligned v1
Außerdem
haben
mehrere
Praxen
und
klinische
Kooperationspartner
ihre
Räumlichkeiten
im
Gebäude.
In
addition,
several
practices
and
clinical
cooperation
partners
have
their
premises
in
the
building.
ParaCrawl v7.1
Wenige
Praxen
haben
samstags
geöffnet,
und
nur
Notdienste
an
Sonn
zugegriffen
werden.
Few
practices
are
open
on
Saturdays,
and
only
emergency
services
can
be
accessed
on
Sundays.
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
das
nun
alles
in
Bezug
auf
die
künstlerischen
Praxen
der
Institutionskritik?
What
does
this
mean
in
relation
to
the
artistic
practices
of
institutional
critique?
ParaCrawl v7.1
Fax
und
Rezeptzettel
sind
in
Schweizer
Praxen
doch
noch
immer
äußerst
beliebt.
Faxes
and
prescription
slips
are
still
extremely
popular
in
Swiss
surgeries.
ParaCrawl v7.1
Das
ULTRADENT
Produktspektrum
bietet
den
perfekten
Behandlungsplatz
für
Praxen
mit
unterschiedlichstem
zahnmedizinischen
Fokus.
The
ULTRADENT
product
range
offers
the
perfect
treatment
center
for
practices
with
a
wide
range
of
different
dental
specialisms.
ParaCrawl v7.1
Welche
künstlerischen
Praxen
sind
diesem
Hinterhalt
zum
Opfer
gefallen?
Which
artistic
practices
have
fallen
into
this
trap?
ParaCrawl v7.1
Ihre
Dissertation
widmete
sie
literaturwissenschaftlichen
Praxen
gesellschaftlicher
Kritik.
She
dedicated
her
dissertation
to
literary-studies
practices
of
social
critique.
ParaCrawl v7.1
Die
Messdaten
können
digital
an
Praxen
und
Labore
weltweit
versandt
werden.
The
measures
data
can
be
digitally
transmitted
to
practices
and
laboratories
worldwide.
ParaCrawl v7.1