Translation of "Produktionsfaktor" in English
Die
Rolle
der
Sozialpolitik
als
Produktionsfaktor
ist
ein
Schlüsselelement
in
dieser
Gleichung.
The
role
of
social
policy
as
a
productive
factor
is
a
key
element
in
this
equation.
Europarl v8
Wir
verfügen
über
die
beste
Qualität
beim
wichtigsten
Produktionsfaktor,
dem
menschlichen
Faktor.
In
terms
of
the
most
important
factor
of
production
-
the
human
factor
-
we
have
top-quality
resources.
Europarl v8
Mittelpunkt
der
neuen
Revolution
ist
der
dritte
primäre
Produktionsfaktor:
natürliche
Ressourcen.
The
new
revolution
centers
on
the
third
primary
factor
of
production:
natural
resources.
News-Commentary v14
Die
Sozialpolitik
stellte
einen
Produktionsfaktor
dar
und
trägt
zur
nachhaltigen
Entwicklung
bei.
Social
policy
is
a
productive
factor
and
contributes
to
sustainable
development.
TildeMODEL v2018
Gesundheit
ist
ein
Produktionsfaktor
in
einer
auf
Wettbewerb
ausgerichteten
Wirtschaft.
Health
is
a
productive
factor
in
a
competitive
economy.
TildeMODEL v2018
Gleichzeitig
wird
der
Produktionsfaktor
Arbeit
häufig
steuerlich
entlastet.
At
the
same
time,
the
tax
burden
on
the
production
factor
labour
is
frequently
eased.
TildeMODEL v2018
Verkehr
ist
ein
Produktionsfaktor,
der
die
nationalen
Grenzen
überschreitet.
Transport
is
a
production
factor
that
transcends
national
boundaries.
TildeMODEL v2018
In
unserer
vereinfachten
Volkswirtschaft
ist
Arbeit
der
einzige
Produktionsfaktor.
Note
that
in
this
simplified
model,
labour
is
the
only
factor
of
production.
WikiMatrix v1
Boden
bedeutet
für
die
Ökonomie
Produktionsfaktor
und
Standortbereitstellung.
For
the
economy,
land
means
a
production
factor
and
the
provision
of
sites.
EUbookshop v2
Heutzutage
ist
das
Wissen
um
bestimmte
Vorgänge
oder
Zusammenhänge
zum
vierten
Produktionsfaktor
geworden.
Today,
knowledge
of
certain
processes
or
contexts
has
become
the
fourth
production
factor.
CCAligned v1
Denn
Energie
wird
in
Zukunft
ein
wesentlicher
Produktionsfaktor.
Energy
will
be
an
essential
factor
for
production
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Daten
werden
zunehmend
zu
einem
wichtigen
volkswirtschaftlichen
Produktionsfaktor.
Data
is
increasingly
becoming
a
significant
economic
production
factor.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigste
Ressource
innerhalb
der
Wertschöpfungskette
ist
der
"Produktionsfaktor
Mensch.
The
most
important
resource
in
the
value
added
chain
is
man
as
"production
factor".
ParaCrawl v7.1
Im
Zeitalter
von
Industrie
4.0
werden
Datenströme
noch
mehr
zum
zentralen
Produktionsfaktor.
In
the
era
of
Industry
4.0,
data
flows
will
become
an
even
more
important
production
factor.
ParaCrawl v7.1
Welche
neuen
Produktionsfaktor
gewinnt
an
Dynamik
in
der
Neuzeit?
What
new
factor
of
production
is
gaining
momentum
in
the
modern
era?
CCAligned v1
Die
IT
wird
zu
einem
entscheidenden
Produktionsfaktor.
The
IT
will
become
a
crucial
factor
of
production.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Produktionsfaktor
soll
einen
Anteil
bekommen.“
Every
‘factor
of
production’
has
to
get
its
reward.
ParaCrawl v7.1
Der
kritischste
Produktionsfaktor
des
Unternehmens
ist
demnach
die
kontinuierliche
Wasserversorgung
seiner
Plantagen.
According
to
the
analysis,
the
most
critical
factor
in
the
company's
production
is
the
continual
supply
of
water
for
its
plantations.
ParaCrawl v7.1
Stetige
Weiterentwicklung
hat
die
Scanning-Technologie
zu
einem
unentbehrlichen
technischen
Produktionsfaktor
gemacht.
Continuous
development
has
made
scanning
technology
an
indispensable
technical
production
factor.
ParaCrawl v7.1