Translation of "Prärie" in English
																						Das
																											entspricht
																											dem
																											Unterschied
																											zwischen
																											Bakterien
																											dieser
																											Prärie
																											und
																											dieses
																											Waldes.
																		
			
				
																						So
																											that's
																											as
																											different
																											as
																											the
																											bacteria
																											on
																											this
																											prairie
																											and
																											the
																											bacteria
																											in
																											this
																											forest.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Der
																											Park
																											bildet
																											ein
																											einzigartiges
																											Ökosystem
																											inmitten
																											der
																											ihn
																											umgebenden
																											Prärie.
																		
			
				
																						Its
																											ecosystem
																											is
																											surrounded
																											by
																											prairies
																											but
																											is
																											unique
																											unto
																											itself.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											folgten
																											dem
																											Büffel
																											über
																											die
																											Prärie.
																		
			
				
																						They
																											followed
																											the
																											buffalo
																											across
																											the
																											plains.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Aber
																											Zaun
																											ist
																											etwas,
																											was
																											man
																											in
																											der
																											Prärie
																											nicht
																											gern
																											hört.
																		
			
				
																						You
																											said
																											"fence.
																											That's
																											a
																											cussword
																											on
																											the
																											open
																											range.
																											Oh,
																											my!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											nur
																											Gott
																											kann
																											unserer
																											Prärie
																											helfen.
																		
			
				
																						But
																											only
																											god
																											can
																											help
																											the
																											prairie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											zu
																											viert,
																											und
																											wir
																											wären
																											allein
																											in
																											der
																											Prärie.
																		
			
				
																						Four
																											of
																											them...
																											And
																											we'd
																											be
																											all
																											alone
																											in
																											the
																											prairie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ambrose,
																											Schrecken
																											der
																											Prärie,
																											hat
																											uns
																											besiegt.
																		
			
				
																						It's
																											Dangerous
																											Ambrose,
																											the
																											terror
																											of
																											the
																											prairie.
																											He's
																											got
																											us.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											in
																											der
																											Liga
																											für
																											eine
																											reine
																											Prärie
																											von
																											Dodge
																											City?
																		
			
				
																						"Pure
																											Prairie
																											League
																											of
																											Dodge
																											City."
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gestern
																											gab
																											es
																											so
																											viele
																											Büffel
																											wie
																											Grashalme
																											in
																											der
																											Prärie.
																		
			
				
																						Yesterday
																											the
																											buffalo
																											was
																											many
																											as
																											the
																											blades
																											of
																											grass
																											upon
																											the
																											prairie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mit
																											der
																											Prärie
																											ist
																											es
																											vorbei.
																		
			
				
																						It's
																											over
																											with
																											the
																											prairies.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wo
																											ist
																											dein
																											geifernder
																											Wolf
																											in
																											der
																											hügligen
																											Prärie.
																		
			
				
																						Where's
																											your
																											slavering
																											wolf
																											of
																											the
																											rolling
																											prairie?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Leben
																											in
																											der
																											Prärie
																											ist
																											hart.
																		
			
				
																						Life
																											in
																											the
																											prairie
																											is
																											tough.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Auf
																											freier
																											Prärie
																											können
																											sie
																											uns
																											keine
																											Falle
																											stellen.
																		
			
				
																						On
																											the
																											prairie,
																											they
																											can
																											us
																											not
																											entrap.
																											But
																											...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											gibt
																											es
																											Neues
																											in
																											der
																											Prärie?
																		
			
				
																						What's
																											new
																											on
																											the
																											prairie?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											nur
																											verkleidet,
																											damit
																											ich
																											in
																											der
																											Prärie
																											nicht
																											skalpiert
																											werde.
																		
			
				
																						I
																											just
																											dress
																											like
																											this
																											so's
																											I
																											don't
																											get
																											scalped
																											out
																											on
																											the
																											prairie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eines
																											Tages
																											ritt
																											sie
																											auf
																											ihrem
																											Pferd
																											über
																											die
																											Prärie.
																		
			
				
																						One
																											day
																											she
																											was
																											out
																											riding
																											her
																											horse
																											on
																											the
																											plains.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											wirklich
																											schrecklich
																											einsam
																											da
																											draußen
																											in
																											der
																											Prärie.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											it's
																											an
																											awful
																											solitary
																											existence
																											out
																											there
																											on
																											the
																											prairie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018