Translation of "Purismus" in English
Purismus
und
Minimalismus
gepaart
mit
hochverarbeiteten
Produkten
zeichnen
unsere
CONERO-Serie
aus.
Purism
and
minimalism
combined
with
highly
processed
products
characterize
our
CONERO
series.
ParaCrawl v7.1
Die
Gefahr
des
"Purismus"
ist
in
seiner
Neigung
zur
Bedeutungslosigkeit.
The
danger
of
‘purism’
is
in
its
propensity
towards
irrelevance.
ParaCrawl v7.1
Heute
gibt
es
einen
Trend
hin
zum
Purismus.
Today
there
is
a
trend
towards
purism.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
zwei
Jahren
habe
ich
eine
Art
persönlichen
Purismus
wieder
entdeckt.
In
the
last
two
years,
I
have
re-discovered
a
kind
of
personal
purism.
ParaCrawl v7.1
Silber-Weiß
wird
damit
zum
idealen
Mix
für
Liebhaber
architektonischer
Gestaltungsmöglichkeiten
der
Stilrichtung
Purismus.
Silver-White
is
the
ideal
mix
for
those
who
love
purism
in
architectural
design.
ParaCrawl v7.1
Purismus
–
Alles
strahlt
Klarheit
und
Ruhe
aus.
Purism
–
clear
and
peaceful
quiet.
CCAligned v1
Purismus
ist
das
prägende
Stilelement
von
RIVA.
Purism
is
the
formative
style
element
of
RIVA.
ParaCrawl v7.1
Das
Designverständnis
im
21.
Jahrhundert
ist
geprägt
von
Geradlinigkeit
und
ästhetischem
Purismus.
Our
understanding
of
design
in
the
21st
century
is
notable
for
its
linearity
and
aesthetic
purism.
ParaCrawl v7.1
Der
zurückhaltende
Purismus
ermöglicht
unendliche
Kombinationsmöglichkeiten
mit
verschiedenen
Design-
und
Einrichtungsstilen.
The
understated
purism
enables
unlimited
combination
possibilities
with
various
design
and
furnishing
styles.
ParaCrawl v7.1
Die
Optik
setzt
parallel
dazu
auf
stilsicheren
Purismus
und
langlebigen
Lifestyle.
The
look
of
kitchens
today
emphasizes
both
stylish
purism
and
a
long-lasting
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Sein
Sinn
für
Technik,
Materialien
und
besonders
für
Purismus
wird
geschärft.
His
instinct
for
technology,
materials,
and
his
purist
aesthetic
become
ever
more
refined.
ParaCrawl v7.1
Purismus
bedeutet
Verzicht
auf
überflüssige
Details.
Purism
means
doing
without
superfluous
details.
ParaCrawl v7.1
So
werden
in
Tangens
Purismus
und
Emotion
zu
einem
harmonischen
Ganzen.
In
this
way,
Tangens
combines
purism
and
emotion
in
a
harmonious
whole.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauch
vom
"edlem
Purismus"
durchströmt
das
wunderschöne
Ferienhaus.
A
whiff
of
the
"noble
purism"
flows
through
this
magnificent
canarian
house.
ParaCrawl v7.1
Dem
Purismus
vergangener
Jahre
soll
die
Strenge
genommen
werden.
Strict
qualities
should
be
taken
away
from
the
purism
of
earlier
years.
ParaCrawl v7.1
Purismus
ist
die
Kunst,
Überflüssiges
zu
vermeiden.
Purism
is
the
art
of
avoiding
excess.
ParaCrawl v7.1
Das
"coole"
Design
besticht
und
steht
für
Purismus.
The
innovative
design
captivates
and
stands
for
purism.
ParaCrawl v7.1
Es
vereint
europäischen
Purismus
mit
starken
brasilianischen
Einflüssen.
It
mingles
European
purism
with
strong
Brazilian
influences.
ParaCrawl v7.1
Purismus
und
Transparenz
dominieren
den
Innenraum.
Purism
and
transparency
dominate
the
interior.
ParaCrawl v7.1
Die
geometrischen
Purismus
der
von
Staudt
war
ein
später
beeinflussen.
The
geometrical
purism
of
von
Staudt
was
a
later
influence.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bilderrahmen
mit
Kunststoffleiste
überzeugen
durch
modernes
Design
kombiniert
mit
eleganten
Purismus.
These
photo
frames
with
plastic
strip
convince
through
modern
design
combined
with
elegant
purism.
ParaCrawl v7.1
Zeitlos
und
im
angesagten
Purismus
hingegen
zeigen
sich
Villeroy
und
Boch
Legato
Badschränke
.
Whereas
Villeroy
and
Boch
Legato
bathroom
units
present
their
timeless
and
purist
look.
ParaCrawl v7.1