Translation of "Qin" in English
Die
Gesetze
der
Qin
boten
jedoch
auch
Anreize
für
gewünschtes
Verhalten.
The
Qin
were
swift
in
their
assault
on
the
other
states.
Wikipedia v1.0
Dem
Händler
Lü
Buwei
wurde
sogar
die
Stellung
eines
Großwesirs
von
Qin
angeboten.
In
the
rule
of
the
Qin
state,
the
union
was
based
solely
on
military
power.
Wikipedia v1.0
Er
grenzte
an
die
Staaten
Qin,
Wei
und
Yan.
The
state
of
Zhao
bordered
the
Xiongnu
(Huns),
the
states
of
Qin,
Wei
and
Yan.
Wikipedia v1.0
Trotzdem
wurde
Fu
Sheng
der
dritte
Kaiser
der
Früheren
Qin.
In
383
The
General
Lu
Guang
of
the
Former
Qin
seized
control
of
the
region.
Wikipedia v1.0
Zhao
Gao
verpflichtete
sich
nach
dem
Untergang
seines
Landes
dem
Dienst
der
Qin.
Zhao
was
later
pardoned
by
Qin
Shi
Huang
and
returned
to
his
official
status.
Wikipedia v1.0
Sun
Ce
vertraute
Jiang
Qin
und
verlieh
ihm
viele
Titel.
As
Jiang
Qin
was
away
at
that
time,
Sun
Quan
denied
the
request.
Wikipedia v1.0
Als
König
von
Qin
tötete
Ziying
Zhao
Gao,
einen
mächtigen
Eunuchen.
He
lured
Zhao
Gao,
the
regent
who
assassinated
Qin
Er
Shi,
into
a
trap
and
killed
him.
Wikipedia v1.0
Ist
er
die
Geisel,
die
in
Qin
Country
gefangen
genommen
wurde?
Is
he
the
hostage
caught
in
Qin
Country?
OpenSubtitles v2018
Was
für
ein
Ort
ist
dieses
Qin
Country?
What
a
place
is
it
in
Qin
Country?
OpenSubtitles v2018
Sie
kennen
sicher
Kaiser
von
Qin,
den
ersten
Kaiser
von
China.
You
surely
heard
of
the
Emperor
of
Qin.
The
first
emperor
of
China.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier
auf
Befehl
von
Kaiser
Qin,
unserem
Herrscher.
I
am
here
under
orders
of
Emperor
Qin,
ruler
of
this
land.
OpenSubtitles v2018
Und
schickt
ihn
auf
einem
Pferd
zu
Kaiser
Qin!
Tie
him
up,
put
him
on
a
horse
and
send
him
back
to
Emperor
Qin
OpenSubtitles v2018
Wer
zuerst
die
Hauptstadt
Xiangyang
erreicht
wird
zum
König
des
Qin
gekrönt.
"Whoever
takes
the
Qin
capital
Xianyang
will
be
Lord
of
Qin"
OpenSubtitles v2018
Wer
als
erster
Xiangyang
erreicht,
wird
König
von
Qin.
Whoever
enters
Xianyang
first
will
be
Lord
of
Qin?
OpenSubtitles v2018
Wo
ist
das
Jadesiegel
des
Qin?
Where
is
the
royal
seal
of
Qin?
OpenSubtitles v2018
Warum
können
unsere
Lieder
nicht
auch
Lieder
des
Qin
sein?
Why
shouldn't
a
song
of
Chu
become
a
song
of
Qin?
OpenSubtitles v2018
Es
liegt
26
Jahre
zurück,
dass
Chu
von
Qin
erobert
wurde.
It
has
been
26
years
since
Qin
beat
Chu
OpenSubtitles v2018
Auf
höchsten
Befehl
unseres
Kaisers
Qin
übernehme
ich
die
Herrschaft
über
Lue-Stadt.
I
was
ordered
by
Emperor
Qin
to
replace
Tiewliang
as
head
of
Ler
City.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
aus
Qin
würde
mich
nicht
töten.
A
citizen
of
Qin
would
not
do
this
OpenSubtitles v2018