Translation of "Quellgebiet" in English
Im
nördlichen
Bereich
befindet
sich
das
Quellgebiet
der
Kalten
Mürz.
In
the
northern
area
is
the
source
region
of
the
Kalte
Mürz.
Wikipedia v1.0
Das
Quellgebiet
der
Wörpe
liegt
bei
Steinfeld
etwa
10
Kilometer
südwestlich
von
Zeven.
The
source
of
the
Wörpe
is
near
Steinfeld
about
southwest
of
Zeven.
Wikipedia v1.0
Das
Quellgebiet
ist
seit
2009
in
die
Australian
National
Heritage
List
eingetragen.
Witjira-Dalhousie
Springs
was
added
to
the
Australian
National
Heritage
List
in
August
2009.
Wikipedia v1.0
Bei
dem
Quellgebiet
steht
eine
Holzstatue,
Wetterdach
und
Informationstafeln.
A
wooden
statue,
shelter
and
information
panels
stand
around
the
spring.
TildeMODEL v2018
Das
Quellgebiet
muss
sich
im
Ursprungsgebiet
befinden.
The
source
area
shall
be
located
in
the
region
of
origin.
DGT v2019
Er
geht
vom
Quellgebiet
des
Concho
bis
zur
Grenze
der
Staaten.
The
Devil's
Spine.
It
ranges
from
the
headwaters
of
the
Concho,
north
to
the
border.
OpenSubtitles v2018
Der
Schliffkopf
ist
Quellgebiet
für
die
Acher
und
die
Murg.
The
Schliffkopf
is
a
source
region
for
the
Acher
and
the
Murg.
WikiMatrix v1
Das
Quellgebiet
der
Stepenitz
liegt
auf
der
Nordsee-Ostsee-Wasserscheide.
The
source
region
of
the
Stepenitz
lies
on
the
North
Sea-Baltic
Sea
Watershed
.
WikiMatrix v1
Sein
Quellgebiet
liegt
im
äthiopischen
Hochland.
Its
headwaters
are
in
the
Ethiopian
Highlands.
WikiMatrix v1
Das
Quellgebiet
des
Mehner
Baches
besteht
aus
zwei
Bachläufen
und
liegt
im
Wiehengebirge.
The
source
region
of
the
Mehner
Bach
consists
of
two
stream
runs
and
lies
in
the
Wiehen
Hills.
WikiMatrix v1
Das
Quellgebiet
des
Carron
liegt
in
den
Campsies.
The
headwaters
of
the
River
Carron
rise
in
the
Campsies.
Wikipedia v1.0
Durch
große
Grunderwerbungen
im
Quellgebiet
des
Taubenberges
sicherte
er
Münchens
Wasserversorgung.
Through
the
purchases
of
land
areas
in
the
source
well
area
of
the
Taubenberg
he
secured
Munich's
water
supply.
WikiMatrix v1
Es
bildet
das
Quellgebiet
des
Harris
Seenkette
und
die
Ocklawaha
Fluss.
It
forms
the
headwaters
of
the
Harris
chain
of
lakes
and
the
Ocklawaha
River.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Quellgebiet
des
St.
Johns
River.
It
is
the
headwaters
of
the
St.
Johns
River.
ParaCrawl v7.1
Beinhaltet
das
Quellgebiet
des
Río
Bío
Bío
mit
den
Lagunen
Galletué
und
Icalma.
Includes
the
spring
region
of
the
Bio
Bio
river
with
the
lakes
Galletué
and
Icalma.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
im
Quellgebiet
der
Reuss.
This
is
the
source
of
the
Reuss
river.
ParaCrawl v7.1