Translation of "Röntgentherapie" in English

Röntgentherapie, die keine Kontraindikationen hat, die die Stelle der Spornlokalisation anästhesiert.
X-ray therapy, which has no contraindications, which anesthetizes the site of spur localization.
ParaCrawl v7.1

In Berichten des israelischen Gesundheitsministeriums an UNICEF, die auch in medizinischen Zeitschriften veröffentlicht worden sind, wird angegeben, dass etwas 15.000 Kinder in Israel zwischen 1948 bis 1959 mit einer Röntgentherapie behandelt worden sind.
Reports submitted to UNICEF by the Israeli Ministry of Health, published in the medical news, state that the number of children treated with irradiation in Israel between 1948–1959 was approximately 15,000.
Wikipedia v1.0

In Berichten des israelischen Gesundheitsministeriums an UNICEF, die auch in medizinischen Zeitschriften veröffentlicht worden sind, wird angegeben, dass etwa 15.000 Kinder in Israel zwischen 1948 und 1959 mit einer Röntgentherapie behandelt worden sind.
Reports submitted to UNICEF by the Israeli Ministry of Health, published in the medical news, state that the number of children treated with irradiation in Israel between 1948–1959 was approximately 15,000.
WikiMatrix v1

Insoweit sind die aus der Patentschrift US-PS 4,870,287 bekannten Gantrysysteme den Gantrysystemen aus der Photonen- bzw. Röntgentherapie angepaßt.
The gantry systems known from the Patent Specification U.S. Pat. No. 4,870,287 to that extent correspond to the gantry systems from photon and X-ray therapy.
EuroPat v2

Nachfolgend sind praktische Hinweise zum Themenkreis "konventionelle Röntgentherapie", Strahlenphysik sowie normative und gesetzliche Grundlagen zur Anwendung von Röntgenstrahlung aufgeführt.
The following practical advice on the theme of "conventional x-ray therapy", radiation physics and normative and legal basics for the use of X-rays are listed.
CCAligned v1

Eine andere Methode der Therapie ist die Röntgentherapie indie Orbit-Region, die oft mit einer Behandlung mit Glukokortikoiden kombiniert wird.
Another method of therapy is X-ray therapy inthe orbit region, which is often combined with treatment with glucocorticoids.
ParaCrawl v7.1