Translation of "Rwe npower" in English

Ein wesentlicher Teil der von RWE npower und Essent eingesetzten festen Biomasse sind Holzpellets.
A large proportion of the solid biomass used by RWE npower and Essent are wood pellets.
ParaCrawl v7.1
Anfang 2007 kündigte der Eigentümer RWE npower an, die Kraftwerkseinheit Tilbury B durch ein neues, auf 1.600 MW ausgelegtes, "saubereres" Kohlekraftwerk ersetzen zu wollen.
In early 2007, npower announced plans to replace the B station with a 1,600 MW 'cleaner' coal-fired power station.
WikiMatrix v1
In den letzten Jahren war eine Tendenz zur vertikalen Integration in Großbritannien zu verzeichnen, sodass nun sechs Unternehmen fast den gesamten Stormversorgungsmarkt bedienen: Centrica, EDF Energy, E.On UK, RWE npower, Scottish Power, Scottish and Southern Energy.
In recent years there has been a move towards vertical integration such that six companies now serve most of the electricity supply market in GB: Centrica, EDF Energy, E.On UK, RWE npower, Scottish Power and Scottish and Southern Energy.
EUbookshop v2
Wir wollten RWE npower darauf hinweisen, denen das Didcot Kraftwerk gehört, dass das nicht okay ist und dass keine neuen Kohlekraftwerke gebaut werden sollten.
We were trying to make a point to RWE NPower, who owned Didcot Power Station, that this isn't a good thing to do and you shouldn't plan to build new coal firepower stations.
OpenSubtitles v2018
Im Jahre 1990 wurde das Kraftwerk privatisiert und kam zum Energieversorger National Power, in Folge mit Stand 2013 ist der Eigentümer RWE npower.
On privatisation in 1990 it was assigned to National Power, but is now operated by RWE npower.
Wikipedia v1.0
Im Rahmen des Sponsorings der Football League hat RWE npower verschiedene Breitensportförderprogramme entwickelt und Praktikumsmöglichkeiten für Jugendliche geschaffen, um ihnen Möglichkeiten für einen Berufseinstieg im Profifußball aufzuzeigen.
A number of community programmes have been developed to support RWE npower’s sponsorship of the Football League and increase participation in the sport.
ParaCrawl v7.1
Wir bündeln unser internationales Know-how und die Erfahrung der Kollegen von Essent, RWE npower, RWE Technology und RWE Power.
We pool our international expertise and the experience of our colleagues from Essent, RWE npower, RWE Technology and RWE Power.
ParaCrawl v7.1
Matthias Taft, Vorstandssprecher der RENERCO, zu der Akquisition: "Die Partnerschaft zu RWE npower renewables ermöglicht es uns, unsere Aktivitäten in UK weiter auszubauen.
Matthias Taft, spokesman of RENERCO’s Management Board, said of the acquisition: "We continue to expand our presence in the UK through a strong relationship with RWE npower renewables, and Cotton Farm provides the latest example of our joint success.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutendste Ereignis im Jahr 2012 war ein Brand im Kraftwerk Tilbury der RWE npower in Großbritannien (siehe unten).
The most significant event in 2012 was a fire at the Tilbury power station operated by RWE npower in the United Kingdom. (see below)
ParaCrawl v7.1
Mit über 40 GW Erzeugungskapazität verfügt RWE Generation über eines der größten Energie-Portfolios weltweit. Wir bündeln unser internationales Know-how und die Erfahrung der Kollegen von Essent, RWE npower, RWE Technology und RWE Power.
With over 40 gigawatts of generation capacity, RWE Generation has one of the largest energy portfolios in the world. We pool our international expertise and the experience of our colleagues from Essent, RWE npower, RWE Technology and RWE Power.
CCAligned v1
Die Auswahl der Prüfungshandlungen liegt im pflichtgemäßen Ermessen des Wirtschaftsprüfers. Wir haben Prüfungshandlungen auf Ebene der Konzernzentrale RWE AG, Essen, sowie Vor-Ort-Prüfungen insbesondere bei RWE Deutschland AG, Essen, VSE AG, Saarbrücken, ELMÜ-EMÁSZ und Sinergy, Budapest (Ungarn), und RWE npower, Swindon (UK), durchgeführt.
We conducted examination procedures at the level of the headquarters – RWE AG, Essen, and, at the subsidiary level, particularly at RWE Power AG, Essen, RWE Deutschland AG, Essen, envia Mitteldeutsche Energie AG (enviaM), Chemnitz, RWE Dea AG, Hamburg, Essent Gruppe, ?s-Hertogenbosch (Nehterlands), RWE npower, Swindon, (UK), and RWE Transgas, Prag (Czech Republic).
ParaCrawl v7.1