Translation of "Rabbinat" in English

Ihre Familie ist schon seit langer Zeit im Rabbinat.

Diese wollte das Oberste Rabbinat von Israel für sein Museum erwerben.

Am 4. Dezember 1852 wechselte Aub zum Rabbinat in Mainz.

In Tel Aviv haben sie dann auch richtig beim Rabbinat geheiratet.

Am 5. Juni 1892 heiratete sie vor dem Pester Rabbinat den 1857 geborenen Industriellen August Lederer.

Bald entstand dort ein jüdisches Viertel mit Friedhof, Synagoge, Schule und Rabbinat.

Mein ganzes Leben führt nur zu diesem einen, zum Rabbinat, wissen Sie.

Außerhalb der Zeiten der Vertreibung, genoss das Pariser Rabbinat höchstes Ansehen in der jüdischen Welt.

Noch im selben Jahr trat er das Rabbinat der jüdischen Gemeinde in Filehne an, später wechselte er in gleicher Funktion nach Ostrowo, beide in der Provinz Posen.

Das israelische Rabbinat hat Frauen erlaubt, sich als Yoatzot, halachische Berater in sensiblen Fragen wie der Reinheit der Familie, zu betätigen.

Von 1963 bis 1965 diente er bei den Israelischen Streitkräften (IDF) im Rabbinat der Landstreitkräfte und schrieb für die Heereszeitung Mahanayim.

Für das Altonaer Rabbinat trat er damit die Nachfolge von Rabbi Mendel Hirsch Frankfurter, des Großvaters von Samson Raphael Hirsch, an.

Letzterer war einer der eifrigsten Verfechter der rabbinischen Frömmigkeit und ein Rivale für Levin bei der Bewerbung um das Berliner Rabbinat, mit Levins Sohn bewog, Raphael Kohen als ein negatives Beispiel von Rabbinismus darzustellen.

Ich werde aus dem Rabbinat zurücktreten, werde ich einkaufen gehen. Gott sagt, alle diese Segen, nicht die Quantität.

Es ist ein Roman von Chaim Potok über zwei jüdische Familien, die eine chassidisch, die andere konservativ, in denen beide Söhne den Weg zum Rabbinat einschlagen.

Auch wenn sie nicht immer „NGO‘s“ werden, konzentrierten sich ein Rabbinat und eine Kirche mehr auf die Linderung der Not der Menschen sowohl innerhalb als auch außerhalb der Gemeinschaft, der Opfer der Ungerechtigkeit, der Armen und Bedürftigen, dann würden sie ein überzeugendes Argument für den Wert des religiösen Lebens auch gegenüber zeitgenössischen Säkularisten bilden - viel mehr als irgendeine formale Theologie oder irgendein religiöses Gesetz.

Unsere Berechtigung für den Verkauf von koscherem Ethanol wird jährlich vom Rabbinat der israelitischen Religionsgemeinschaft (IRG) überprüft und in einem Zertifikat bestätigt.

Auch sein jüngerer Bruder Jakob, der am 4. 7. 1942 von Hannover nach L aupheim "zugezogen " war, wurde ins Rabbinat zwangsumgesiedelt.

Bereits 1814 entwirft die jüdische Gemeinschaft einen Konstruktionsplan, wohingegen das Rabbinat 1823 von Wintzenheim nach Colmar verlegt wird.

Sicher ist nur K athi Nördlingers letzte L aupheimer Adresse: Judenberg 2, die Sammel- und Zwangsunterkunft im ehemaligen Rabbinat, verharmlosend " Jüdisches Altersheim " genannt, wo auch sie seit Juli 1940 untergebracht war .

Spätestens zu diesem Zeitpunkt mussten dann auch Cilli und Jonas W eil in das jüdische Altersheim im ehemaligen Rabbinat umziehen und dort unter äußerst beengten V erhältnissen weiterleben.

Es kann ohne spezifischen Schwerpunkt sowie mit den Schwerpunkten liberales oder konservatives (Masorti) Rabbinat studiert werden.

Diese Judaisten-Siedler sehen sich immer mehr gestärkt durch Politik und Rabbinat, werden sie doch vom Netanjahu Regime hofiert, ebenso wie von rechtsradikalen Rabbinern vom Schlage Schmuel Elijahu, der jüdische Bürger in Israel dazu aufgerufen hatte, kein Land an Palästinenser zu verkaufen und gefordert hat, mit Flächenbombardements den Gazastreifen plattzumachen und der für die Exekution von Palästinensern plädiert hat, um die Sicherheit des "Jüdischen Staates" zu garantieren, und das sind nur ein paar Kostproben dieses "judaistischen Humanismus".

Julius Einstein durfte schon seit 1. Januar 1939 nicht mehr in seinem Elternhaus wohnen, sondern wurde in der Sammelunterkunft im ehemaligen Rabbinat zwangseinquartiert.

Hotel Tanzberg befindet sich in einem historischen Gebäude des ehemaligen jüdischen Rabbinat, woher 1553-1573 arbeitete er als den legendären Rabbi Judah Löw, wie Rabbi Loew bekannt ist, der Legende nach, der Schöpfer der berühmten Golem.

Akademisch gefasste und akkreditierte Master-Studiengänge zur Ausbildung für Rabbinat und Kantorat werden an der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg und am Abraham Geiger Kolleg an der Universität Potsdam angeboten.