Translation of "Regent" in English
Als
Regent
verhielt
sich
Mugabe
jahrelang
unwahrscheinlich
gemäßigt.
For
years
Mugabe
was
an
incredibly
moderate
ruler.
Europarl v8
Dann
folgte
der
Sohn
des
Grafen
Albert
Anton
als
Regent
von
Schwarzburg-Rudolstadt.
His
widow
ruled
the
county
until
1667
as
regent
for
their
son
Albert
Anton,
who
was
later
elevated
to
Prince
of
Schwarzburg-Rudolstadt.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Tod
Zhuge
Liangs
wurde
er
Regent
für
den
Kaiser
Liu
Shan.
In
234,
he
succeeded
Zhuge
Liang
as
the
regent
for
the
Shu
emperor
Liu
Shan.
Wikipedia v1.0
Antoine
Grimaldi
wurde
als
fähiger
Regent
bekannt.
Antoine
Grimaldi
was
an
able
regent.
Wikipedia v1.0
Der
neue
Regent
begann
die
verlorenen
Stützpunkte
zurückzuerobern.
The
new
regent
began
to
patiently
recover
the
lost
castles
and
walled
towns.
Wikipedia v1.0
Als
Regent
wurde
der
über
70-jährige
William
Marshal
eingesetzt.
The
revised
charter
was
signed
by
the
young
king's
regent
William
Marshal.
Wikipedia v1.0
Heinrichs
Bruder
Eustach
wurde
als
Regent
für
Demetrius
eingesetzt.
As
a
result,
Henry's
brother
Eustace
then
became
regent
for
Demetrius.
Wikipedia v1.0
Die
wichtigste
Kirche
der
Methodisten
befindet
sich
in
Brynyffynon
an
der
Regent
Street.
The
main
Methodist
church
is
Wrexham
Methodist
church,
built
in
1971
on
the
site
of
the
former
Brynyfynnon
Chapel
on
Regent
Street.
Wikipedia v1.0
Aber
auch
in
Westfalen
erwies
er
sich
als
schwacher
Regent.
However,
he
turned
out
to
be
a
weak
ruler.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Tod
der
Kaiserin
wurde
Sima
Lun
Regent
des
geistesschwachen
Kaisers
Hui.
Sima
Lun
then
became
regent
for
the
developmentally
disabled
Emperor
Hui,
but
was
described
to
be
not
particularly
more
intelligent
than
Emperor
Hui.
Wikipedia v1.0
Mai
1677
in
Idstein)
war
Graf
von
Nassau-Idstein
und
protestantischer
Regent.
Count
John
of
Nassau-Idstein
(born
24
November
1603
in
Saarbrücken;
died:
23
May
1677
in
Idstein)
was
Count
of
Nassau
and
Protestant
Regent
of
Idstein.
Wikipedia v1.0
Feijó
war
stellvertretend
Regent
während
der
Kindheit
von
Pedro
II
von
Brasilien.
Feijó
was
regent
of
Brazil
during
the
infancy
of
Emperor
Pedro
II.
Wikipedia v1.0
Mit
seiner
Heirat
1663
wurde
er
auch
Regent
des
Landes.
As
he
was
still
a
minor
at
the
time,
his
uncle
John
acted
as
regent.
Wikipedia v1.0
November
1921
wurde
er
in
Vertretung
seines
kranken
Vaters
Regent
von
Japan.
After
his
return
to
Japan,
he
became
Regent
of
Japan
(Sessh?)
on
November
29,
1921,
in
place
of
his
ailing
father
who
was
affected
by
a
mental
illness.
Wikipedia v1.0
Nach
seinem
Tod
(255)
wurde
deshalb
sein
Bruder
Sima
Zhao
Regent.
As
a
result,
his
brother
Sima
Zhao
became
the
regent
after
his
death.
Wikipedia v1.0
Später
war
er
Leiter
("Regent")
der
University
of
Oregon.
Thompson
served
as
a
regent
to
the
University
of
Oregon
and
as
president
of
the
Oregon
Humane
Society.
Wikipedia v1.0
Danach
besuchte
er
bis
1994
die
Regent
University
in
Virginia.
He
is
a
1994
graduate
of
the
School
of
Communication
and
the
Arts
of
Regent
University
in
Virginia.
Wikipedia v1.0
Berg
wurde
Großherzogtum
und
Joachim
Murat
(Schwager
Napoleons)
sein
Regent.
Berg
becomes
a
Grand
Duchy
and
Joachim
Murat
(brother-in-law
Napoleon)
his
regent.
Wikipedia v1.0
Gerhard
von
Holstein-Itzehoe
war
der
einzige
Regent.
Gerhard
of
Holstein-Itzehoe
was
the
only
regent.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Kaiserkrönung
Puyis
wohnte
dort
vorübergehend
sein
Vater
als
Regent.
When
Puyi
was
crowned
Emperor,
his
father
as
the
Prince
Regent
lived
for
a
short
time
in
the
compound.
Wikipedia v1.0
Der
größte
Teil
der
Regent
Street
ist
im
Besitz
der
Crown
Estate.
The
original
building
is
on
Great
Marlborough
Street,
not
on
Regent
Street.
Wikipedia v1.0