Translation of "Reiseagentur" in English
Ende
2011
schloss
die
noch
verbliebene
DB
Reiseagentur
mit
Presseangebot.
The
remaining
DB
travel
agency,
which
included
a
newsagency,
was
closed
in
late
2011.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
dir
die
Adresse
der
Reiseagentur
geschickt.
I
just
sent
you
the
address
of
the
travel
agency.
OpenSubtitles v2018
Das
war
seine
Reiseagentur,
jetzt
ist
es
etwas
anderes.
THIS
WAS
HIS
AGENCY.
NOW
IT'S
SOMETHING
ELSE.
OpenSubtitles v2018
Naja,
Sie
wissen
offenbar,
dass
ich
keine
Reiseagentur
leite.
Well,
obviously,
you
realized
I'm
not
a
travel
agent.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
von
der
Reiseagentur
Cook.
I'm
from
Cook
Travel
Agency.
OpenSubtitles v2018
Ein
kundenorientierter
Schichtplan
wurde
im
Flughafenbüro
einer
Reiseagentur
eingerichtet
(Abb.
6.2).
A
customer-oriented
shift
plan
was
set
up
in
the
airport
office
of
a
travel
agency
(Figure
6.2).
EUbookshop v2
Die
Rückerstattung
kann
nur
von
der
ausstellenden
Reiseagentur
vorgenommen
werden.
Tickets
can
be
refunded
only
by
the
issuing
agency.
ParaCrawl v7.1
Im
Casa
Javi
Y
Gio
es
gibt
eine
Reiseagentur
der
Kunden
zur
Verfügung.
Inside
the
Casa
Javi
Y
Gio
there
is
a
travel
agency
available
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Saaritours
ist
eine
einkommende/ausgehende
Reiseagentur
die
in
Süd-Finnland
wirkt.
SaariTours
is
an
incoming/outgoing
travel
agency,
operating
in
Southern
Finland.
CCAligned v1
Ich
buche
einfach
bei
einer
Reiseagentur.
I
will
just
book
with
a
travel
agency.
CCAligned v1
Wir
sind
eine
voll
lizenzierte
Reiseagentur,
die
seit
1994
besteht.
We
are
a
fully
licensed
Travel
agency
and
established
since
1994.
ParaCrawl v7.1
Der
Gast
oder
die
Reiseagentur
haben
keinen
Anspruch
auf
Rückerstattung.
The
guest
or
the
travel
agency
is
not
entitled
to
a
refund.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
Neptuno
Triton
es
gibt
eine
Reiseagentur
der
Kunden
zur
Verfügung.
Inside
the
Hotel
Neptuno
Triton
there
is
a
travel
agency
available
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
Best
Western
Corona
es
gibt
eine
Reiseagentur
der
Kunden
zur
Verfügung.
Inside
the
Hotel
Best
Western
Corona
there
is
a
travel
agency
available
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Aus
beiden
Möglichkeiten
kann
ein
tolles
neues
Logo
für
Deine
Reiseagentur
entspringen.
Both
options
can
lead
to
a
great
travel
agent
logo.
ParaCrawl v7.1
Joanne
Langbein
ist
Managerin
einer
Reiseagentur
in
Naperville,
Illinois.
Joanne
Langbein
is
a
manager
of
a
travel
agency
in
Naperville,
Illinois.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
Mercure
Sevilla
Havane
es
gibt
eine
Reiseagentur
der
Kunden
zur
Verfügung.
Inside
the
Hotel
Mercure
Sevilla
Havane
there
is
a
travel
agency
available
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Reiseagentur
Istranka
gefällt,
lesen
Sie
bitte:
If
you
like
the
Istranka
tourist
agency,
please
refer
to:
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
Hibiscus
Republique
es
gibt
eine
Reiseagentur
der
Kunden
zur
Verfügung.
Inside
the
Hotel
Hibiscus
Republique
there
is
a
travel
agency
available
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
kriegt
man
ein
solches
Permit
nur
als
Gruppe
über
eine
Reiseagentur.
Usually
you
only
get
that
as
a
group,
with
a
travel
agency.
ParaCrawl v7.1
Die
mosaik-inspirierte
Grafik
im
Logo
der
marokkanischen
Reiseagentur
Cobblestone
funktioniert
sehr
gut.
The
mosaic-inspired
icon
for
this
Cobblestone,
a
Moroccon
travel
agency,
really
works.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
The
Table
Bay
es
gibt
eine
Reiseagentur
der
Kunden
zur
Verfügung.
Inside
the
Hotel
The
Table
Bay
there
is
a
travel
agency
available
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
dort
eine
kleine
Reiseagentur
gegründet.
They
started
a
small
travel
agency.
ParaCrawl v7.1