Translation of "Rizinusöl" in English

Enthält auch: hydriertes Rizinusöl und Lactose.
It also contains: hydrogenated castor oil and lactose.
EMEA v3
Hydriertes Rizinusöl kann Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen.
Hydrogenated castor oil may cause stomach upset or diarrhoea.
EMEA v3
Sonstige Bestandteile: Jede Filmtablette enthält 3,80 mg hydriertes Rizinusöl.
Excipients: each film-coatedtablet contains 3.80 mg of hydrogenated castor oil.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel enthält auch hydriertes Rizinusöl, welches Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen kann.
This medicinal product also contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
ELRC_2682 v1
Paxene enthält polyethoxyliertes Rizinusöl, das eine allergische Reaktion auslösen kann.
Paxene contains polyethoxylated castor oil, which can cause an allergic reaction.
EMEA v3
Jede Filmtablette enthält 13 mg hydriertes Rizinusöl.
Each film-coated tablet contains 13 mg hydrogenated castor oil.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel enthält hydriertes Rizinusöl, welches Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen kann.
This medicinal product contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and
ELRC_2682 v1
Registrierung von pflanzlichen Arzneimitteln, die Rizinusöl enthalten, berücksichtigt.
Member States when evaluating applications for the licensing of herbal medicines containing castor oil.
ELRC_2682 v1
Jede Filmtablette enthält 12 mg Lactose und 13,2 mg hydriertes Rizinusöl.
Excipients with known effect: Each film-coated tablet contains 12 mg of lactose and 13.2 mg of hydrogenated castor oil.
ELRC_2682 v1
Clopidogrel Teva Pharma enthält hydriertes Rizinusöl.
Clopidogrel Teva Pharma contains hydrogenated castor oil This may cause stomach upset or diarrhoea.
ELRC_2682 v1
Dieses Produkt enthält hydriertes Rizinusöl, welches Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen kann.
This product contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
EMEA v3
Rizinusöl kann Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen.
This medicinal product contains castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
EMEA v3
Jede Filmtablette enthält 8 mg Rizinusöl.
Each film-coated tablet contains 8 mg castor oil.
EMEA v3
Jede Filmtablette enthält 16 mg Rizinusöl.
Each 300 mg film-coated tablet contains 16 mg castor oil.
EMEA v3
Rizinusöl kann Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen..
Important information about some of the ingredients of Irbesartan Krka This medicinal product contains castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
EMEA v3
Sonstiger Bestandteil: Jede Filmtablette enthält 13 mg hydriertes Rizinusöl.
Each film-coated tablet contains 13 mg hydrogenated castor oil.
ELRC_2682 v1
Im Zusammenhang mit Rizinusöl wurde über Nebenwirkungen berichtet.
Side effects have been reported with castor oil.
ELRC_2682 v1
Jede Filmtablette enthält 3 mg Lactose und 3,3 mg hydriertes Rizinusöl.
Excipients with known effect: Each film-coated tablet contains 3 mg of lactose and 3.3 mg of hydrogenated castor oil.
ELRC_2682 v1
Clopidogrel Acino enthält hydriertes Rizinusöl, welches Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen kann.
Excipients Clopidogrel Acino contains hydrogenated castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.
ELRC_2682 v1
Clopidogrel Acino enthält hydriertes Rizinusöl Dieses kann Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen.
Clopidogrel Acino contains hydrogenated castor oil May cause stomach upset or diarrhoea.
ELRC_2682 v1
Jede Filmtablette enthält 4 mg Rizinusöl.
Each film-coated tablet contains 4 mg castor oil.
EMEA v3
Sandimmun enthält Rizinusöl, welches Magen-Beschwerden und Durchfall verursachen kann.
Sandimmun contains castor oil Sandimmun contains castor oil, which may cause stomach discomfort and diarrhoea.
ELRC_2682 v1
Zusätzlich stimuliert Rizinusöl die Darmbewegung, wodurch die Stuhlpassage unterstützt wird.
In addition, castor oil stimulates movement in the intestines which will help to pass the stools.
ELRC_2682 v1
Wie werden Rizinusöl enthaltende Arzneimittel in der EU zugelassen?
How are castor oil medicines approved in the EU?
ELRC_2682 v1
Welche Risiken sind mit Rizinusöl enthaltenden Arzneimitteln verbunden?
What are the risks associated with castor oil medicines?
ELRC_2682 v1