Translation of "Rohrrahmen" in English

Mit einem weiteren Rohrrahmen läßt sich diese Palette auch als Doppeldeckpalette herrichten.
Together with a further tubular frame, such a pallet can also be made into a double-decker pallet.
EuroPat v2
Es sind Karosserien aus mit Aluminium überzogenem leichten Rohrrahmen.
There were bodies from lightweight tubular frames coated with aluminum.
ParaCrawl v7.1
Der Rohrrahmen ist aus leichtem Aluminium gefertigt.
The tubular frame is made of lightweight aluminum.
ParaCrawl v7.1
Eine robuste und leichte Rohrrahmen macht sie effizienter und langlebig.
A sturdy and light weight tubular frame makes it more efficient and long lasting.
ParaCrawl v7.1
Das Auslegerteil 44 ist mittels einer Schraubverbindung mit dem Rohrrahmen 42 fest verbunden.
The extension arm part 44 is fixedly connected to the tubular frame 42 by means of a screw connection.
EuroPat v2
Dieses ist in Form eines textilen Schlauches über den Rohrrahmen gezogen.
The latter is pulled over the tubular frame in the form of a textile sleeve.
EuroPat v2
An dem Stab- bzw. Rohrrahmen 3 sind Schulterträger 5 angebracht.
Shoulder straps 5 are attached to the rod or tube frame 3 .
EuroPat v2
Erfindungsgemäß wird die Trägerstruktur 32 durch einen steifen Rohrrahmen 33 gebildet.
According to the invention, the support structure 32 is formed of a rigid tubular frame 33 .
EuroPat v2
Der Rohrrahmen läßt sich kostengünstig herstellen und einfach in die Aufbaustruktur integrieren.
The tubular frame can be produced at low cost and can easily be integrated into the configuration.
EuroPat v2
Die Befestigung bzw. Aufhängung erfolgt mit vergleichsweise geringem Aufwand durch Ketten oder Rohrrahmen.
Fastening or attachment takes place easily with chains or tubular frames.
ParaCrawl v7.1
Nur ein Rohrrahmen, der mit Luft aufgeblasen wird, ist notwendig.
Just a tube frame that is inflated with air.
ParaCrawl v7.1
Es ist aus schwerem Rohrrahmen zum Leben in schlechten Feldbedingungen zu erhöhen.
It is made of heavy duty pipe frame to increase life in bad field conditions.
ParaCrawl v7.1
Rohrrahmen macht dieses Dia ist verhältnismäßig heller für das große Unterhaltungsprojekt.
Tube frame makes this slide is relatively lighter for the big amusement project.
ParaCrawl v7.1
Diese 904 als Brems-und Fahrwerkskomponenten und ein Rohrrahmen verwendet.
This 904 Used as brake and suspension components and a tubular frame.
ParaCrawl v7.1
Ebenso gibt es Beschläge für alle Rohrrahmen- schlösser und passende Beschläge für Garagentorschlösser.
There are also fittings for all tube-frame locks and suitable fittings for garage door locks.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige Modelle haben zum Beispiel einen verzinkten Rohrrahmen sowie hochwertig verschweißte Nahtstellen.
High-quality models have, i. e., a galvanized tube frame and high-quality welded seams.
ParaCrawl v7.1
Das Schuhablagegitter eignet sich sowohl für die Wandmontage als auch zum Einhängen am Rohrrahmen Slim.
The shoe rack can either be mounted on a wall or clipped onto the tubular frame of Slim units.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres Beispiel für das Anbringen von aufblasbaren Kissen ist die Verwendung in einem Rohrrahmen.
Another example of applying inflatable cushions is in a framework of tubing.
ParaCrawl v7.1
Die Befestigung erfolgt am Stab- oder Rohrrahmen 3 und/oder direkt an der Rückenplatte.
It is attached to the rod or tube frame 3 and/or directly to the back plate.
EuroPat v2
Die Anhänger bestehen aus hochwertigem Material und einem starken Rohrrahmen, die Festigkeit verleihen.
Our trailers are made of high-quality materials and sturdy structural tubing, ensuring their durability.
ParaCrawl v7.1
Durch den stabilen Rohrrahmen und die beiden Trasportgriffe ist der Kompressor auch problemlos für Kranfahrten geeignet.
Thanks to the solid and robust frame and the two transport handles the compressor is also suitable for crane rides.
ParaCrawl v7.1
Denn es ist sowohl für das Anforderungsprofil von Rohrrahmen-, wie auch für Fluchttüren entwickelt worden.
It has been developed for the requirements profile of profile frame doors as well as for escape doors.
ParaCrawl v7.1
Ein stabiler Rohrrahmen schützt zuverlässig Motor- und Pumpenkomponenten und dient gleichzeitig als Wandmontagevorrichtung mit integriertem Schnellwechselverschluss.
A sturdy tubular frame reliably protects motor and pump components and also serves as a wall mounting device with an integrated quick-release fastener.
ParaCrawl v7.1