Translation of "Rollschuhläufer" in English
Und
dass
Sie
ein
toller
Rollschuhläufer
waren.
She
thought
you
were
a
beautiful
skater.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
auch
taffe
Rollschuhläufer.
I've
seen
some
pretty
bad-ass
roller
skaters.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
toller
Rollschuhläufer.
He
was
a
beautiful
skater.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
am
Rollschuhläufer
dran.
I'm
hot
on
the
Roller's
heels.
OpenSubtitles v2018
Unter
den
Attractionen
waren
-
-
Rollschuhläufer
(auf
italienisch:
Skating
Ring).
Amongst
the
attractions
are
-
Roller
Skating
(in
Italian,
Skating
Ring).
ParaCrawl v7.1
Der
Park
ist
nicht
nur
da
für
Läufer,
Fahrradfahrer,
Rollschuhläufer
und
Reiter.
The
Park
is
more
than
just
a
playground
for
joggers,
bicyclers,
skaters,
and
horseback
riders.
ParaCrawl v7.1
Die
Promenade
Pirita
ist
schon
lange
Zeit
ein
Lieblingsort
der
Spaziergänger,
Rollschuhläufer
und
Radfahrer
gewesen.
Pirita
promenade
has
been
a
long-time
favourite
of
walkers,
roller
skaters
and
cyclists
in
Tallinn.
ParaCrawl v7.1
Das
eindrucksvolle
Gebäude
überschattet
die
Rollschuhläufer
darunter,
und
Sie
können
eine
sehr
preiswerte
Mahlzeit
in
jedem
der
Cafes
am
Fußende
des
Museums
bekommen.
The
imposing
building
overshadows
the
skaters
below
and
you
can
get
a
well-priced
meal
in
any
of
the
cafes
at
the
foot
of
the
museum.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Sommermonate
sind
auf
den
Uferanlagen
zwischen
Ouchy
und
Vidy
zahlreiche
Trottinettfahrer,
Rollbrettfahrer
und
Rollschuhläufer
anzutreffen,
während
im
Winter
die
Langläufer
ihr
Glück
auf
den
Loipen
rund
um
Chalet-à-Gobet
finden.
The
shores
of
the
lake
from
Ouchy
to
Vidy
are
enjoyed
by
people
on
scooters,
skateboards
and
roller
skates
during
the
high
season,
while
in
winter
cross-country
skiers
spend
many
a
happy
hour
on
the
slopes
of
Le
Chalet-à-Gobet.
ParaCrawl v7.1