Translation of "Russisch als fremdsprache" in English

Schwerpunkt der Universität ist "Russisch als Fremdsprache", Lehrerausbildung, Fachdidaktik.
The university focusses on "Russian as a foreign language", teacher education and didactics.
ParaCrawl v7.1
Immer mehr Studenten lernen Russisch als zweite Fremdsprache.
More and more students learn Russian as a second foreign language.
ParaCrawl v7.1
Der Unterricht wird von für Russisch als Fremdsprache qualifizierten Lehrkräften erteilt.
The courses will be conducted by experienced and certified teachers of Russian as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie Russisch als Fremdsprache in 100 einfachen Lektionen.
Russian as a foreign language includes 100 easy lessons.
ParaCrawl v7.1
Zuvor hatte sie an mehreren Universitäten und privaten Sprachschulen Russisch als Fremdsprache unterrichtet.
Before that, she had taught Russian as a foreign language in several universities and private language schools.
ParaCrawl v7.1
In diesem Seitenabschnitt können Sie Informationen über meine Arbeit als Lehrerin für Russisch als Fremdsprache erhalten.
On this page you can find some information about my work as a teacher of Russian as a foreign language .
CCAligned v1
Das Lehrpersonal mit russischer Muttersprache bildet sich regelmäßig im Unterrichten von Russisch als Fremdsprache weiter.
The native Russian teachers regularly attend advanced training courses on teaching Russian as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie Russisch als Fremdsprache in 100 einfachen Lektionen (davon 30 kostenlos).
Russian as a foreign language includes 100 easy lessons (30 lessons are free).
ParaCrawl v7.1
Sie können sich auch auf Übersetzen und Dolmetschen oder das Unterrichten von Russisch als Fremdsprache spezialisieren.
They can also specialize in translation and interpretation or teaching Russian as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend war die Verteilung der Fremdsprachen fur die Klassen mit Englisch bzw. Russisch als erster Fremdsprache.
Studying Russian was compulsory and the students could take German, English or French as their third foreign language.
ParaCrawl v7.1
Die An teile der Schüler, die Russisch als Fremdsprache lernen, sind in den baltischen Staaten am größten.
The percentages of pupils learning Russian are highest in the Baltic countries.
EUbookshop v2
Die Anteile der Schüler, die Russisch als Fremdsprache lernen, sind in den baltischen Staaten am größten.
The percentages of pupils learning Russian are highest in the Baltic countries.
EUbookshop v2
Neben den kommunikativen Lernmethoden bietet die Schule auch Vorbereitungskurse auf das Examen «Russisch als Fremdsprache» (TRKI) an.
The school is state accredited, and is the official centre for the preparation of the official Russian as a foreign language state exam (TRKI) in Moscow.
ParaCrawl v7.1
Die Sprachschule ist ein vom russischen Staat anerkanntes Prüfungsvorbereitungszentrum für das staatliche Examen «Russisch als Fremdsprache» (TRKI).
The language school is a Russian state-accredited exam preparation centre for the TRKI state exam (Russian as a Foreign Language).
ParaCrawl v7.1
Im 1991 eine vorbereitende Abteilung für ausländische Bürger wurde an der Akademie gegründet, und in 1995 - Die Abteilung für Russisch als Fremdsprache.
In 1991 a preparatory division for foreign citizens was established at the Academy, and in 1995 – the Department of Russian as a Foreign Language.
ParaCrawl v7.1
Am 27. April gaben die Absolventen des zweiten Lehrgangs des Programms "Russisch als Fremdsprache" ihre Abschlusszertifikate erhalten.
On April 27th, the students of the second session of the "Russian as a foreign language" program were solemnly presented with their certificates.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten auch Sonnabendvormittag Schule, lernten Russisch als erste Fremdsprache und hatten in den ersten 10 Jahren Schule republikweit die gleiche Ausbildung.
We had classes on Saturday mornings as well, we learned Russian as our first foreign language and the first 10 years of education were exactly the same throughout the entire Republic
ParaCrawl v7.1
Exzellentes Personal: Unser Lehrpersonal ist eine Arbeitsgruppe hochmotivierter Lehrerkräfte mit professionellen Lehrqualifikationen und weitreichenden Erfahrungen im Unterrichten von Russisch als Fremdsprache an russischen Universitäten und im Ausland.
Excellent Staff: Our academic staff is a team of highly motivated teachers who hold professional language teaching qualifications and have gained a wealth of experience from teaching Russian as a foreign language in Russian universities, as well as abroad.
ParaCrawl v7.1
Der Test Russisch als Fremdsprache ist ein standardisierter Test unter Aufsicht des russischen Ministeriums fÃ1?4r Bildung und Wissenschaft.
The Test of Russian as a Foreign Language (TORFL) is a standardised test supervised by the Russian Ministry of Education and Science.
ParaCrawl v7.1
Russisch als Fremdsprache Russisch ist eine der größten Sprachen, es gibt ungefähr 300 Millionen Sprecher auf der Welt, unter anderem in den GUS-Staaten, baltischen Ländern, USA, Kanada, Polen, Bulgarien, Türkei, Deutschland und in der Mongolei.
RaFL (Russian as a foreign language) Russian is one of the major global languages; nearly 300 million people speak it all over the world, including the CIS and the Baltic States, the USA, Canada, Poland, Turkey, Germany and Mongolia.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler der Fakultät organisieren internationale wissenschaftlich-Forschungskonferenzen über die Probleme des Russisch als Fremdsprache und interdisziplinäre Kommunikation Lehre.
Scholars of the faculty organize international scientific-research conferences on the problems of teaching Russian as a foreign language and interdisciplinary communication.
ParaCrawl v7.1
Alle Lehrkräfte bringen langjährige Erfahrung im Unterrichten von Russisch als Fremdsprache mit und sprechen nebst Russisch mindestens eine weitere Sprache (Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch).
The school's highly trained and friendly staff has many years of experience in teaching Russian to foreigners and speak at least one foreign language (mainly English, but also some do speak a little French or German).
ParaCrawl v7.1
Mit der Zeit bot das Unternehmen Accent auch Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Russisch als Fremdsprache an.
Nowadays the center affords English, French, German, Spanish, Italian, Russian as a foreign language (RaFL) as well as education in other languages to its clients.
ParaCrawl v7.1
Erste und zweite Fremdsprache beginnen in Roßleben in der Klasse 5, neben Englisch als erster können Französisch, Latein oder Russisch als zweite Fremdsprache angeboten werden.
First and second foreign language in Roßleben starts in grade 5. Besides English as a first, we offer French, Latin, Russian or Spanish as a second language.
ParaCrawl v7.1
In vielen Bundesländern ist es – je nach Schulart – auch möglich, einzelne Herkunftssprachen (zum Beispiel Türkisch, Italienisch, Russisch, Spanisch) als Fremdsprache in der Schule zu lernen.
Depending on the type of school, it is also possible in many Länder to learn some languages of origin (such as Turkish, Italian, Russian or Spanish) at school as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Die Einwohner mussten vorwiegend Russisch als Fremdsprache lernen und Reisen ins nicht kommunistische Ausland waren nicht erlaubt.
People had to learn Russian and were not allowed to travel freely to not communist countries.
ParaCrawl v7.1
Alle ausländische Staatsbürger(nicht nur Stundenten von RosNOU) können einen Test schreiben um ihre Kenntnisse in russisch als Fremdsprache herauszufinden.
Any foreigners are able to take the Test of Russian as a foreign language and apply for State Certificate.
ParaCrawl v7.1

Related phrases