Translation of "Sägezahn" in English

Stell dir vor, jeder Sägezahn wäre ein Ruder.
Imagine every saw tooth would be one oar.
OpenSubtitles v2018
Beispiele für eine determinierte Modulation sind eine sägezahn- oder dreieckförmige Veränderung der Taktfrequenz.
Examples for a determinate modulation are sawtooth or delta changes in the clock frequency.
EuroPat v2
Das Blatt der Nut ist mit Sägezahn, Rettungsbemühung und langlebigem Gut entworfen.
The blade of groove is designed with sawtooth,saving effort and durable.
ParaCrawl v7.1
An Wellenformen wird Sägezahn, Puls, Dreieck und Sinus erzeugt.
It generates the waveforms sawtooth, pulse, triangle and sine.
ParaCrawl v7.1
Im Einzelnen sind Sägezahn, Dreieck, Rechteck und Puls vorhanden.
In detail, saw, triangle, square and pulse are available.
ParaCrawl v7.1
Der LFO bietet die Wellenformen Sägezahn, Dreieck, Rampe und Sample-and-Hold.
The LFO offers sawtooth, triangle, ramp and S & H waveforms.
ParaCrawl v7.1
Die Standard-Kurvenformen sind Rechteck, Sägezahn, Dreieck und Sinus.
Standard wave forms are pulse, saw-tooth, triangle and sine.
ParaCrawl v7.1
Die Walzen 344, 345 und 328 sind mit Sägezahn- oder Trapezzahngarnituren ausgestattet.
The rollers 344, 345 and 328 are provided with saw-tooth or trapezoidal tooth coverings.
EuroPat v2
Dabei weist jeder Sägezahn der Sägeverzahnung eine steile und eine flache Flanke auf.
Therein, each saw-tooth of the serration has a steep and a flat flank.
EuroPat v2
Vielmehr entsteht durch die Integration des Steuersignals eine sägezahn- oder dreieckförmige Spannung.
Instead, a saw-tooth or triangular-waveform voltage results owing to the integration of the control signal.
EuroPat v2
Dem zweiten Sägezahn von Figur 2A ist das Diagramm der Figur 2C zugeordnet.
The diagram of FIG. 2C is assigned to the second saw tooth of FIG. 2A .
EuroPat v2
Das Diagramm der Figur 2B ist dem ersten Sägezahn von Figur 2A zugeordnet.
The diagram of FIG. 2B is assigned to the first saw tooth of FIG. 2A .
EuroPat v2
Unsere standardmäßigen Signalformen sind Sinus, Rechteck, Dreieck, Sägezahn und Benutzerdefiniert.
Our standard signals are sinus, rectangle, triangle, sawtooth and user-defined.
ParaCrawl v7.1
Die Klangquelle des ersten Trautoniums war ein einfacher Sägezahn -Generator.
The sound generation of the first Trautonium was a sawtooth-like frequency generator.
ParaCrawl v7.1
So lässt sich das Dreieck stufenlos in Richtung Rampe oder Sägezahn verformen.
The triangle, for example, is transformable into a ramp or saw-tooth.
ParaCrawl v7.1
Sägezahn und Tiefenbegrenzer werden in einem Arbeitsgang geschärft.
Saw tooth and depth gauge are sharpened in one work step.
ParaCrawl v7.1
D er singuläre Oszillator bietet die Wellenformen Sägezahn und Puls.
VCO T he single oscillator offers saw and pulse.
ParaCrawl v7.1
An Wellenformen generiert er Puls, Sägezahn, Dreieck und Rauschen.
Waveformwise the oscillator generates pulse, sawtooth, triangle and noise.
ParaCrawl v7.1
Schnell in Deckung, bevor uns der gefährliche Sägezahn erspäht.
Get under cover quickly, before the dangerous sawtooth finds us.
ParaCrawl v7.1

Related phrases