Translation of "San franzisko" in English
Ich
habe
die
Koordinaten
in
San
Franzisko.
I
have
the
coordinates
in
San
Francisco.
OpenSubtitles v2018
Sind
die
nicht
in
San
Franzisko?
Isn't
that
the
San
Francisco
treat?
OpenSubtitles v2018
Das
Aldrich
Hotel
bietet
Unterkünfte
im
Zentrum
von
San
Franzisko
und
kostenfreies
WLAN.
Offering
free
WiFi,
Aldrich
Hotel
offers
accommodation
in
Central
San
Francisco.
ParaCrawl v7.1
San
Jose
liegt
mit
dem
Auto
eine
Stunde
von
San
Franzisko
entfernt.
San
Jose
is
one
hour
away
from
San
Francisco
by
car.
ParaCrawl v7.1
Die
große
jährliche
Kirschenfestparade
in
San
Franzisko
wurde
am
24.
April
2005
abgehalten.
The
grand
annual
Cherry
Festival
Parade
in
San
Francisco
was
held
on
April
24,
2005.
ParaCrawl v7.1
San
Franzisko
ist
eine
kleine
pulsierende
Metropole
voller
Stil.
San
Francisco
is
a
small
but
stylish
metropolis
with
a
titillating
hum.
ParaCrawl v7.1
Ein
Vietnam-Visum
ausgestellt
am
Generalkonsulat
von
Vietnam
in
San
Franzisko
(USA)
A
Vietnam
visa
issued
at
Consulate
General
of
Vietnam
in
San
Francisco
(USA)
ParaCrawl v7.1
San
Franzisko
hieß
ursprünglich
Yerba
Buen
'Gutes
Kraut'.
San
Francisco
was
originally
named
Yerba
Buean
'Good
Herb'.
ParaCrawl v7.1
In
San
Franzisko
sollen
geheime
Listen
über
diese
Versuche
aufgetaucht
sein.
Secret
lists
involving
these
biological
experiments
are
rumored
to
have
surfaced
in
San
Francisco.
ParaCrawl v7.1
Die
Tournee
wird
dann
in
Las
Vegas
und
San
Franzisko
fortgesetzt.
The
touring
company
will
then
leave
for
Las
Vegas
and
San
Francisco.
ParaCrawl v7.1
Yaqin
aus
San
Franzisko
berichtete
über
ihre
Kultivierungserfahrungen
in
den
letzten
fünf
Monaten.
Yaqin
from
San
Francisco
shared
her
experience
of
practising
cultivation
over
the
past
five
months.
ParaCrawl v7.1
Die
Fackel
wird
im
April
2008
in
San
Franzisko
ankommen.
The
Torch
will
arrive
in
San
Francisco
in
April
2008.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Jahr
findet
in
San
Franzisko
am
Veteran's
Day
eine
große
Parade
statt.
A
grand
parade
is
held
in
San
Francisco
on
Veteran's
Day
each
year.
ParaCrawl v7.1
Sie
blieb
in
San
Franzisko,
wo
sie
als
die
erste
weibliche
Reporterin
der
Stadt
arbeitete.
She
remained
in
San
Francisco
where
she
worked
as
the
city's
first
female
reporter.
WikiMatrix v1
Chinatown:
Chinatown
in
San
Franzisko
ist
das
größte
chinesische
Viertel
in
den
USA.
Chinatown:
Chinatown
in
San
Franzisko
is
the
biggest
chinesiche
quarter
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Am
26.
Juni
1945
wurde
in
San
Franzisko
die
UNO
von
51
Staaten
gegründet.
On
June
26,
1945
the
UN
was
founded
by
51
states
in
San
Franzisco.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
des
11.
Februar
2006
wurde
in
San
Franzisko
eine
chinesische
Neujahrsparade
veranstaltet.
The
Chinese
New
Year
Parade
in
San
Francisco
was
held
on
the
evening
of
February
11th,
2006.
ParaCrawl v7.1
Der
Schrägaufzug
ist
eine
Mischung
aus
Cable
Car
in
San
Franzisko
und
der
Wuppertaler
Schwebebahn.
The
inclined
elevation
is
a
cross
between
a
San
Francisco
cable
car
and
the
Wuppertal
Schwebeban.
ParaCrawl v7.1
Er
musste
bei
dem
chinesischen
Konsulat
in
San
Franzisko
sein
Einreisevisum
für
China
beantragen.
He
had
to
go
to
the
Chinese
Consulate
in
San
Francisco
to
get
his
travel
visa
for
China.
ParaCrawl v7.1
Frau
Hu
aus
San
Franzisko
erzählte
von
ihren
Erfahrungen
bei
der
Information
in
chinesischen
Gemeinschaften.
Ms.
Hu
from
San
Francisco
shared
her
experience
of
clarifying
the
truth
to
Chinese
communities.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
mir
berichtet:
San
Franzisko
hieß
ursprünglich
Yerba
Buen
'Gutes
Kraut'.
That's
what
I
was
told:San
Francisco
was
originally
named
Yerba
Buean
'Good
Herb'.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
geplant,
dass
sie
im
April
dieses
Jahres
in
San
Franzisko
ankommt.
It
is
scheduled
to
arrive
in
San
Francisco
in
April
this
year.
ParaCrawl v7.1
Jack
London
wurde
am
12.1.1876
in
San
Franzisko
geboren
und
wuchs
in
ärmlichen
Verhältnissen
auf.
Jack
London
was
born
on
Dec.
12th,
1876
in
San
Francisco
and
grew
up
in
poor
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Am
21.
Januar
2006
wurde
er
schließlich
freigelassen
und
kehrte
nach
San
Franzisko
zurück.
On
January
21st,
2006,
he
was
finally
released
and
returned
to
San
Francisco.
ParaCrawl v7.1
Lick
kaufte
immer
mehr
Land
um
San
Franzisko
und
San
José,
errichtete
Orchideenplantagen
und
baute
die
größte
Getreidemühle
des
Landes,
um
die
rasch
wachsende
Bevölkerung
zu
versorgen.
Lick
continued
buying
land
in
San
Francisco,
and
also
began
buying
farmland
in
and
around
San
Jose,
where
he
planted
orchards
and
built
the
largest
flour
mill
in
the
state
to
feed
the
growing
population
in
San
Francisco.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
mehr
oder
weniger
noch
immer
das
gleiche
Dokument,
das
vor
sechs
Jahrzehnten
auf
der
Konferenz
von
San
Franzisko
verfasst
wurde.
It
is
still
essentially
the
document
that
was
drafted
at
the
San
Francisco
Conference
six
decades
ago.
MultiUN v1
Dementsprechend
haben
unsere
Regierungen
durch
ihre
in
der
Stadt
San
Franzisko
versammelten
Vertreter,
deren
Vollmachten
vorgelegt
und
in
guter
und
gehöriger
Form
befunden
wurden,
diese
Charta
der
Vereinten
Nationen
angenommen
und
errichten
hiermit
eine
internationale
Organisation,
die
den
Namen
„Vereinte
Nationen“
führen
soll.
Accordingly,
our
respective
Governments,
through
representatives
assembled
in
the
city
of
San
Francisco,
who
have
exhibited
their
full
powers
found
to
be
in
good
and
due
form,
have
agreed
to
the
present
Charter
of
the
United
Nations
and
do
hereby
establish
an
international
organization
to
be
known
as
the
United
Nations.
WikiMatrix v1
Lick
kaufte
immer
mehr
Land
um
San
Franzisko
und
San
José,
errichtete
Obstplantagen
und
baute
die
größte
Getreidemühle
des
Landes,
um
die
rasch
wachsende
Bevölkerung
zu
versorgen.
Lick
continued
buying
land
in
San
Francisco,
and
also
began
buying
farmland
in
and
around
San
Jose,
where
he
planted
orchards
and
built
the
largest
flour
mill
in
the
state
to
feed
the
growing
population
in
San
Francisco.
WikiMatrix v1