Translation of "Satellit" in English
																						Wenn
																											man
																											da
																											Kommunikation
																											gewährleisten
																											will,
																											ist
																											das
																											billigste
																											Mittel
																											der
																											Satellit.
																		
			
				
																						If
																											one
																											wants
																											to
																											ensure
																											effective
																											communications,
																											then
																											the
																											satellite
																											offers
																											the
																											cheapest
																											solution.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Auch
																											Kabel
																											und
																											Satellit
																											können
																											zur
																											Verwirklichung
																											dieser
																											Ziele
																											beitragen.
																		
			
				
																						Cable
																											and
																											satellite
																											can
																											also
																											contribute
																											to
																											the
																											achievement
																											of
																											such
																											objectives.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											ist
																											das
																											erste
																											Bild,
																											das
																											unser
																											Satellit
																											aufgenommen
																											hat.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											very
																											first
																											picture
																											taken
																											by
																											our
																											satellite.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Belgien
																											beispielsweise
																											ist
																											praktisch
																											ein
																											Satellit
																											Frankreichs.
																		
			
				
																						Belgium,
																											for
																											example,
																											is
																											virtually
																											a
																											satellite
																											of
																											France.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Muss
																											ein
																											einziger
																											Satellit
																											wirklich
																											so
																											viel
																											wie
																											drei
																											Boeings
																											747
																											zusammen
																											kosten?
																		
			
				
																						Does
																											a
																											single
																											satellite
																											really
																											have
																											to
																											cost
																											the
																											equivalent
																											of
																											three
																											747
																											jumbo
																											jets?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Der
																											batteriebetriebene
																											Satellit
																											sendete
																											während
																											73
																											Erdumkreisungen
																											Daten.
																		
			
				
																						The
																											battery-operated
																											satellite
																											sent
																											data
																											during
																											its
																											first
																											73
																											orbits
																											of
																											the
																											Earth.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											224
																											kg
																											schwere
																											Satellit
																											wurde
																											von
																											Ball
																											Aerospace
																											gebaut.
																		
			
				
																						It
																											was
																											used
																											to
																											capture
																											and
																											service
																											the
																											NEXTSat,
																											the
																											client
																											satellite
																											provided
																											by
																											Ball
																											Aerospace.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											ist
																											zugleich
																											Schwedens
																											erster
																											Satellit.
																		
			
				
																						Viking
																											was
																											Sweden's
																											first
																											satellite.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						San
																											Marco
																											1
																											war
																											der
																											erste
																											italienische
																											Satellit.
																		
			
				
																						San
																											Marco
																											1,
																											also
																											known
																											as
																											San
																											Marco
																											A,
																											was
																											the
																											first
																											Italian
																											satellite,
																											and
																											one
																											of
																											the
																											earliest
																											non-Soviet/US
																											spacecraft.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kosmos
																											1
																											ist
																											die
																											Tarnbezeichnung
																											für
																											einen
																											unbemannten
																											Satellit
																											der
																											Sowjetunion.
																		
			
				
																						Kosmos
																											1
																											was
																											a
																											DS-2
																											satellite,
																											the
																											first
																											of
																											two
																											to
																											be
																											launched.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Mit
																											knapp
																											17
																											Tonnen
																											war
																											sie
																											der
																											schwerste
																											künstliche
																											Satellit
																											jener
																											Zeit.
																		
			
				
																						At
																											16,965
																											kg
																											it
																											was
																											the
																											largest
																											satellite
																											ever
																											to
																											go
																											into
																											orbit
																											at
																											that
																											time.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Mond
																											der
																											Erde
																											ist
																											ein
																											natürlicher
																											Satellit.
																		
			
				
																						The
																											earth's
																											moon
																											is
																											a
																											natural
																											satellite.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sputnik
																											1
																											war
																											der
																											erste
																											erdumrundende
																											Satellit.
																		
			
				
																						Sputnik
																											1
																											was
																											the
																											first
																											satellite
																											to
																											orbit
																											around
																											the
																											Earth.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Der
																											Mond
																											ist
																											der
																											einzige
																											natürliche
																											Satellit
																											der
																											Erde.
																		
			
				
																						The
																											Moon
																											is
																											the
																											only
																											natural
																											satellite
																											of
																											Earth.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Der
																											einzige
																											natürliche
																											Satellit
																											der
																											Erde
																											ist
																											der
																											Mond.
																		
			
				
																						The
																											only
																											natural
																											satellite
																											of
																											the
																											Earth
																											is
																											the
																											Moon.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Erstmals
																											wurde
																											1962
																											ein
																											Satellit
																											unter
																											der
																											Bezeichnung
																											Kosmos
																											1
																											gestartet.
																		
			
				
																						It
																											was
																											the
																											first
																											satellite
																											of
																											the
																											Soviet
																											Earth
																											Satellite
																											series.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Diese
																											sechs
																											Kanäle
																											werden
																											in
																											Korea
																											via
																											Kabel
																											und
																											Satellit
																											ausgestrahlt.
																		
			
				
																						These
																											six
																											channels
																											are
																											carried
																											by
																											cable
																											and
																											satellite
																											operators
																											in
																											South
																											Korea.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Über
																											Satellit,
																											Tweets
																											und
																											Facebook
																											wurde
																											diese
																											Botschaft
																											in
																											die
																											Welt
																											gesendet.
																		
			
				
																						Satellite,
																											tweets,
																											and
																											Facebook
																											statuses
																											beamed
																											that
																											same
																											message
																											to
																											the
																											world.
															 
				
		 News-Commentary v14