Translation of "Sauerkirsche" in English

Der Balsam hat ein angenehmes Aroma von Sauerkirsche und Pflaume.
The balm has a pleasant fragrance of sour cherry and plum.
ParaCrawl v7.1
In Humanstudien haben Forscher die muskelunterstützenden Vorteile der Sauerkirsche wissenschaftlich bestätigt.
In human studies, researchers have scientifically confirmed the muscle supporting benefits of tart cherries.
ParaCrawl v7.1
Während dieses Prozesses reifen die getrockneten Früchte der Sauerkirsche zusammen mit dem Obstbrand.
During this process the dried fruit of Sour Cherry is maturing together with the fruit brandy.
ParaCrawl v7.1
Dieser Likör wird aus dem Destillat der dalmatinischen Sauerkirsche produziert.
This liqueur is produced from the distillate of Dalmatian cherry marasca.
ParaCrawl v7.1
Im Herzen dieser Moschuskomposition ist Sauerkirsche mit holziger Iris vereint.
At the heart of musk composition sour cherry is combined with woody iris.
ParaCrawl v7.1
Das Bouquet offenbart wunderbare Aromen nach reifen Beeren, etwas Zwetschge und Sauerkirsche.
The bouquet reveals wonderful aromas of ripe berries, some plum and sour cherry.
ParaCrawl v7.1
Das macht die Sauerkirsche zu einer außergewöhnlichen Frucht!
This makes the tart cherry an exceptional fruit!
ParaCrawl v7.1
Aromen von roten Beeren, Sauerkirsche und Gewürzen prägen das Bouquet.
Wine Description Red berries, cherry and spices caress the nose.
ParaCrawl v7.1
Zarte kreme mit soft Käse und homemade Biskuits, Überzug Sauerkirsche mit Gelee.
Soft cheesy cream, with our homemade biscuit and sour cherry jelly topping.
ParaCrawl v7.1
Ob Aprikose, Erdbeere oder Sauerkirsche: Unser abwechslungsreiches Angebot wird Ihnen schmecken!
Apricot, strawberry or sour cherry: you will love our diverse range.
ParaCrawl v7.1
Sauerkirsche macht den Schnaps rot und ein bisschen süß durch das Altern.
Sour cherry makes the brandy red and a bit sweet during the aging.
ParaCrawl v7.1
Für Produktbezeichnung SAUERKIRSCHE wurde/n 1 Firma/en gefunden.
1 company/ies for product group SOUR CHERRY were found.
ParaCrawl v7.1
Die Sauerkirsche macht den Branntwein rot und ein bisschen süß während des Alterns.
Sour cherry makes the brandy red and a bit sweet during the aging.
ParaCrawl v7.1
Die Sauerkirsche kam während der römischen Kaiserzeit nach Mitteleuropa.
The sour cherry was introduced to central Europe during the time of the Roman Empire.
ParaCrawl v7.1
Für Produktbezeichnung SAUERKIRSCHE wurde/n 1 Verkäufer gefunden.
1 seller/s for product group SOUR CHERRY were found.
ParaCrawl v7.1
Es dominieren Kirsche und Sauerkirsche mit deutlichen Anklängen von Waldbeeren und tropischen Früchten.
It is dominated by cherry and sour cherry with clear hints of wild berries and tropical fruits.
ParaCrawl v7.1
Das von der Sauerkirsche herrührende, kraftvolle und zartfruchtige Mandelaroma zeichnet diese aussergewöhnliche Spezialität aus.
The unique characteristic of this exceptional speciality product is the rich and fruity almond flavour produced by the sour cherry.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel werden Hunderte von Sauerkirsche in Extremadura, Spanien, im Frühjahr blühen.
For instance, hundreds of sour cherry will bloom in Extremadura, Spain, during spring.
ParaCrawl v7.1
In diesem einzigartigen Gebiet gedeiht auch die beste Sauerkirsche der Welt, die berühmte Maraska.
In this unique area the best cherries in the world, the famous Marasca cherries also thrive.
ParaCrawl v7.1
Die Sauerkirsche enthält ein breites Spektrum an Mikronährstoffen wie Anthocyanine, Anthocyanidine, Flavanole und Flavonole.
The tart cherry contains a broad range of micro-nutrients like anthocyanins, anthocyanidins, flavanols and flavonols.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie den Strudel abkühlen, in Stücke schneiden und mit der heißen Sauerkirsche begießen.
Let the strudel cool down, slice up and pour the hot sour-cherry over it.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu der Süßkirsche kann die Sauerkirsche auch in Gebieten mit regnerischen Sommern angebaut werden.
In the contrast to the sweet cherry, sour cherries can also be grown in areas with rainy summers.
ParaCrawl v7.1
In der Gegend gibt es Obstbäume (Kirsche, Sauerkirsche, Nüsse usw.) und Brunnen.
In the area there are fruit trees (cherry, sour cherry, nuts, etc.) and dug wells.
ParaCrawl v7.1
Die vier unwiderstehlichen Sorten Erdbeere, Aprikose, Sauerkirsche und Himbeere gibt es im handlichen 235-g-Glas.
The four irresistible varieties Strawberry, Apricot, Sour Cherry and Raspberry are available in a handy 235g jar.
ParaCrawl v7.1
Die Sauerkirsche oder Weichselkirsche, in Altbayern, Österreich und der Schweiz oft kurz Weichsel genannt, ("Prunus cerasus") ist eine Pflanzenart aus der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Prunus cerasus (sour cherry, tart cherry, dwarf cherry, or wild cherry) is a species of "Prunus" in the subgenus "Cerasus" (cherries), native to much of Europe and southwest Asia.
Wikipedia v1.0