Translation of "Schanghai" in English
Sein
jüngerer
Bruder
hat
sich
vorgestern
nach
Schanghai
begeben.
His
younger
brother
went
to
Shanghai
the
day
before
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Taxipreise
in
Schanghai
sind
hoch.
The
taxi
fares
in
Shanghai
are
expensive.
Tatoeba v2021-03-10
Schanghai
ist
eine
der
am
schnellsten
wachsenden
Städte
der
Welt.
Shanghai
is
the
fastest-growing
city
in
the
world.
Tatoeba v2021-03-10
Fabio
lebte
zwei
Jahre
in
Schanghai.
Fabio
lived
for
two
years
in
Shanghai.
Tatoeba v2021-03-10
Hallo,
geben
Sie
mir
Schanghai.
Good.
Say,
get
me
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
weit
von
Schanghai
entfernt.
We're
nowhere
near
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Oktoberrevolution
waren
ihre
Eltern
nach
Schanghai
geflohen.
Their
parents
escaped
to
Shanghai
during
the
Russian
Revolution.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
höre,
wurden
Sie
in
Schanghai
geboren.
I
understand
you
were
born
in
Shanghai.
Yes.
OpenSubtitles v2018
Meine
Eltern
starben
in
Schanghai,
als
ich
13
Jahre
alt
war.
My
parents
died
in
Shanghai
when
I
was
13.
OpenSubtitles v2018
Gutes
altes
Schanghai,
ich
dachte,
ich
sehe
dich
nie
wieder.
Good
old
Shanghai,
never
thought
ld
see
you
again.
OpenSubtitles v2018
In
Schanghai
braucht
man
mehr
als
Glück.
You
need
more
than
luck
in
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
bis
Schanghai
über
Fische
reden.
I
could
talk
fish
from
here
to
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
In
Schanghai
liegt
ein
Kreuzer
für
die
Heimfahrt
bereit.
There's
a
cruiser
at
Shanghai
to
take
him
back.
OpenSubtitles v2018
Ein
Schiff
aus
Schanghai
kommt
in
Antwerpen
an.
A
ship
sailing
from
Shanghai
arrives
in
Antwerp.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
ein
kleines
Hotel
in
Schanghai.
I
have
a
boarding
house
in
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Wirst
du
eine
Weile
in
Schanghai
bleiben?
Do
you
expect
to
stay
in
Shanghai
a
while?
OpenSubtitles v2018
Was
hat
denn
Seine
Exzellenz,
der
Generalgouverneur
v0n
Schanghai?
What
is
the
matter
with
His
Excellency,
the
Governor
General
of
Shanghai?
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
wird
er
drei
Vorträge
in
Peking,
Schanghai
und
Hongkong
halten.
He
will
also
make
three
keynote
speeches
in
Beijing,
Shanghai
and
Hong
Kong.
TildeMODEL v2018
Autofähren
verbinden
ab
demnächst
Incheon
und
Schanghai...
In
other
news,
car
ferries
will
connect
incheon
and
Shanghai...
OpenSubtitles v2018
Laut
Ladeverzeichnis
am
San-Pedro-Hafen
fährt
ein
Schiff
in
einer
Stunde
nach
Schanghai.
All
right,
I
scanned
the
manifests
at
the
San
Pedro
docks.
There's
one
ship
leaving
for
Shanghai
in
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Ist
in
einem
tollen
Viertel
in
Schanghai.
It's
in
a
very
nice
area
of
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
in
zwei
Tagen
zurück
nach
Schanghai.
I
have
to
get
back
to
Shanghai
in
2
days.
OpenSubtitles v2018
Gestern
haben
die
Chinesen
einen
C.I.A.-Agenten
in
Schanghai
getötet.
Yesterday,
the
Chinese
killed
a
C.I.A.
agent
in
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Leider
war
Escort
Nation
damals...
nur
ein
Bordell
in
Schanghai.
Unfortunately,
at
the
time,
Escort
Nation
was
just
a
brothel
in
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
höchste
Gebäude
in
Schanghai.
This
is
the
highest
building
in
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Ich
zog
nach
Schanghai,
wo
sich
jeder
neu
erfindet.
I
moved
to
Shanghai,
where
everyone
reinvents
themselves.
OpenSubtitles v2018
Und
so
machte
ich
Schanghai
Schande.
Anyway,
here's
how
I
shamed
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
ihn
an
die
Garnison
in
Schanghai
ausliefern.
I'll
have
him
extradited
to
the
Shanghai
Garrison.
OpenSubtitles v2018