Translation of "Schrauben" in English
Fische,
Herr
Lamy,
sind
weder
Schuhe
noch
Schrauben.
Mr
Lamy,
fish
are
not
shoes
or
screws.
Europarl v8
Schrauben
sind
Verbindungselemente
mit
einem
äußeren
Gewinde
auf
dem
Schaft.
Screws
are
fastener
products
with
an
external
threading
on
the
shank.
DGT v2019
Es
sind
nur
Schrauben
einzudrehen,
dann
ist
es
startklar.
All
we
have
to
do
is
put
a
couple
of
screws
in
there
and
you're
good
to
go.
TED2020 v1
Du
musst
die
Schrauben
da
anziehen.
You
have
to
tighten
those
screws.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
ein
paar
Schrauben
locker.
He's
got
a
couple
of
screws
loose.
Tatoeba v2021-03-10
Vor
der
Anwendung
die
Spraypumpe
auf
die
Flasche
schrauben.
Before
administration,
screw
the
pump
spray
on
the
bottle.
ELRC_2682 v1
Entfernen
Sie
die
grüne
Pen-Kappe
und
schrauben
Sie
den
Zylinderampullenhalter
vom
Pen
ab.
Remove
the
green
pen
cap
and
unscrew
the
cartridge
holder
from
the
pen.
ELRC_2682 v1
Schrauben
lassen
sich
auch
als
Zylinder
mit
einer
aufgewickelten
schiefen
Ebene
betrachten.
The
screw
consists
of
a
narrow
inclined
plane
wrapped
around
a
cylinder.
Wikipedia v1.0
Er
scheint
ein
paar
Schrauben
locker
zu
haben.
He
seems
like
he's
got
a
few
screws
loose.
Tatoeba v2021-03-10
Falls
Sie
eine
Mischkanüle
verwenden,
schrauben
Sie
diese
fest
auf
die
Spritze.
If
using
a
transfer
needle,
screw
the
transfer
needle
tightly
onto
the
syringe.
EMEA v3
Schrauben
Sie
die
Nadel
ab
und
entsorgen
Sie
sie
ordnungsgemäß.
Unscrew
and
dispose
of
properly.
ELRC_2682 v1
Schrauben
Sie
die
Nadel
auf,
bis
sie
fest
sitzt.
Screw
on
needle
until
firmly
attached.
EMEA v3
Es
wurden
ihm
mit
22
Schrauben
zwei
Titanplatten
eingesetzt.
He
had
22
screws
inserted
into
two
titanium
plates.
Wikipedia v1.0